Anexo:Segunda temporada de Gravity Falls
La segunda y última temporada de la serie animada Gravity Falls comenzó el 1 de agosto de 2014 en Estados Unidos, el 5 de octubre de 2014 en Latinoamérica y el 21 de junio de 2015 en España, y terminó el 15 de febrero de 2016 en Estados Unidos, y en Latinoamérica y España el 28 de mayo de 2016.
Gravity Falls | ||
---|---|---|
Segunda temporada | ||
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de episodios | 21 | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | Disney XD | |
Primera emisión | 1 de agosto de 2014 | |
Última emisión | 15 de febrero de 2016 | |
Cronología de temporadas | ||
← Anterior Primera temporada | ||
Lista de episodios de Gravity Falls | ||
Trama
La segunda temporada continúa justo donde acabó la primera. Los 12 primeros episodios se centran principalmente en Dipper, Mabel, Soos y Wendy intentando averiguar la identidad del autor de los diarios, mientras que Stan continúa trabajando sobre el funcionamiento de un portal misterioso en el sótano secreto de la Cabaña del Misterio. Los últimos 8 episodios se centran principalmente en todos tratando de detener Bill Cipher, un demonio de los sueños con poder infinito que quiere apoderarse del mundo.
Episodios
Esta es una lista de los episodios de la segunda temporada de Gravity Falls. La mayoría de los episodios tienen dos nombres, ya que hay uno para Hispanoamérica y otro para España.
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original | Fecha de emisión en Latinoamérica | Fecha de emisión en España | Código de prod. | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
21 | 1 | «Scary-oke» «Karaoke zombi» | Rob Renzetti | Jeff Rowe, Matt Chapman & Alex Hirsch | 1 de agosto de 2014 | 5 de octubre de 2014 | 21 de junio de 2015 | 203 | 2.37[1] |
Stan sigue trabajando en el portal que al mismo tiempo la Cabaña del Misterio lanza una gran fiesta de reapertura después de derrotar a Gideon. Mientras, Dipper se reúne con dos agentes del gobierno, tratando de hablarles acerca de los misterios de Gravity Falls, mostrándoles su diario. Sin embargo, cuando los agentes no creen todo lo escrito en él, Dipper invoca a unos zombis a la desesperada para demostrarles que no está loco, generando el subsiguiente problema cuándo la horda de zombis se descontrolan. Antagonistas: Los Zombies Estrellas invitadas: Nick Offerman como Agente Powers, y Brad Abrell como Agente Trigger. | |||||||||
22 | 2 | «Into the Bunker» «Visita al bunker» | Joe Pitt | Matt Chapman & Alex Hirsch | 4 de agosto de 2014 | 12 de octubre de 2014 | 21 de junio de 2015 | 201 | 0.944[2] |
El diario de Dipper conduce a la pandilla a un búnker oculto en el bosque donde se encuentran cara a cara con una misteriosa criatura llamada el Cambia Formas que emergió de un misterioso huevo que el autor encontró. Mientras tanto, Dipper finalmente se acumula de valor y le dice a Wendy lo que siente por ella. Wendy lo rechaza por la edad pero continuaron siendo amigos. Antagonista: El cambia formas. Estrella invitada: Mark Hamill como El Cambia Formas. | |||||||||
23 | 3 | «The Golf War» «La guerra del mini golf» | Matt Braly | Jeff Rowe & Alex Hirsch | 11 de agosto de 2014 | 19 de octubre de 2014 | 27 de junio de 2015 | 202 | 1.27[3] |
Después de ser menospreciada por Pacífica demasiadas veces, Mabel la desafía a un juego de golf en miniatura que se pone un poco fuera de control cuando ella y Dipper descubren que allí viven unas criaturas que controlan las pelotas de golf. Antagonistas: Las criaturas que controlan el mini golf Estrellas invitadas: Patton Oswalt como Franz, Nathan Fillion como Preston Noroeste, John O'Hurley como Caballero Lilliputtiense, Jim Cummings como Pirata Lilliputtiense, John Roberts como Xyler y Greg Cipes como Craz. | |||||||||
24 | 4 | «Sock Opera» «Teatro de calcetines» | Matt Braly & Joe Pitt | Shion Takeuchi & Alex Hirsch | 8 de septiembre de 2014 | 26 de octubre de 2014 | 4 de julio de 2015 | 205 | 0.869[4] |
Mabel intenta hacer un show de títeres para impresionar a su nuevo enamorado. Mientras tanto, Dipper desespera tratando de averiguar la contraseña de la computadora portátil que encontró en el bunker, desesperación que Bill Cipher aprovecha para intentar forzarle a hacer un «acuerdo» con él. Antagonista: Bill Estrella invitada: Jorma Taccone como Gabe. | |||||||||
25 | 5 | «Soos and the Real Girl» «Soos y la chica de verdad» | Matt Braly | Mark Rizzo & Alex Hirsch | 22 de septiembre de 2014 | 15 de noviembre de 2014 | 18 de julio de 2015 | 204 | 0.84[5] |
Después de que Soos prometa su abuela encontrar una cita para la boda de su primo Reggie, Dipper y Mabel se ofrecen a ayudarlo. Con el tiempo, compra un videojuego que es un simulador de citas para ayudarle a hablar con las chicas. Sin embargo, un personaje del juego llamado Giffany cobra vida y se obsesiona con Soos. Mientras tanto, Stan planea robar un animatrónico para niños para la Cabaña del Misterio para sustituir a una vieja atracción malfuncionante luego de a ver sido avergonzado. Antagonista: Giffany Estrellas invitadas: Jillian Campana como Melody, Jessica DiCicco como Giffany, Paul Scheer como Gary y Brian Bloom como Rumble McSkirmish. | |||||||||
25 | 6 | «Little Gift Shop of Horrors» «La casita de los horrores» | Stephen Sandoval | Shion Takeuchi, Matt Chapman & Alex Hirsch | 4 de octubre de 2014 | 8 de febrero de 2015 | 25 de julio de 2015 | 206 | 2.31[6] |
Stan intenta venderle mercancía a un comprador desconocido, contando historias para cada artículo que vende. Las historias incluyen:
Estrella invitada: Neil deGrasse Tyson como Pato «inteligente». | |||||||||
27 | 7 | «Society of the Blind Eye» «La sociedad del ojo cegado» | Sunil Hall | Matt Chapman & Alex Hirsch | 27 de octubre de 2014 | 15 de febrero de 2015 | 8 de agosto de 2015 | 207 | 1.07[7] |
Dipper, Mabel, Soos, Wendy, y el Viejo McGucket descubren una sociedad secreta en Gravity Falls que borra los recuerdos sobrenaturales de las personas, mientras intentan averiguar el pasado del propio McGucket, Dipper cree que es el autor. Antagonistas: La sociedad del ojo cegado Estrella invitada: Peter Serafinowicz como Iván Cegado. | |||||||||
28 | 8 | «Blendin's Game» «El juego de Blendin» | Matt Braly | Jeff Rowe & Alex Hirsch | 10 de noviembre de 2014 | 22 de febrero de 2015 | 22 de agosto de 2015 | 208 | 0.775[8] |
Blendin Blenjamin Blandin vuelve a enfrentarse con Dipper y Mabel en una batalla futurista que podría matarlos. Mientras tanto, Soos está triste porque llegó su cumpleaños, y Dipper y Mabel tratan de averiguar por qué. Antagonista: Blendin Estrellas invitadas: Justin Roiland como Blendin Blandin, Dave Wittenberg como Lolph y Diedrich Bader como Dundgren. | |||||||||
29 | 9 | «The Love God» «Cupido» | Sunil Hall | Josh Weinstein & Alex Hirsch | 26 de noviembre de 2014 | 1 de marzo de 2015 | 29 de agosto de 2015 | 209 | 0.82[9] |
Mabel llega demasiado lejos cuando roba una poción de un verdadero dios del amor para usar sobre Robbie y Tambry. Por otra parte, Stan decide crear un globo de aire caliente durante el festival de música Woodstick. Antagonista: Mabel (por usar la poción) Estrella invitada: John DiMaggio como Cupido. | |||||||||
30 | 10 | «Northwest Mansion Mystery» «El misterio de la Mansión Noroeste» | Matt Braly | Mark Rizzo, Jeff Rowe & Alex Hirsch | 16 de febrero de 2015 | 7 de abril de 2015 | 31 de octubre de 2015 | 211 | 1.17[10] |
Los Noroeste contratan a Dipper para hacer frente a un fantasma que amenaza con interrumpir su fiesta y Dipper comienza a llevarse bien con Pacifica, pero Dipper descubre el engaño de los Noroeste. Durante la fiesta Candy, Grenda, y Mabel luchan por un Varón. Antagonista: El fantasma Estrellas invitadas: Nick Offerman Agente Powers, Brad Abrell Agente Tigers, y Nathan Fillion como Preston Noroeste. | |||||||||
31 | 11 | «Not What He Seems» «Él no es lo que parece» | Stephen Sandoval | Shion Takeuchi, Josh Weinstein, Jeff Rowe, Matt Chapman & Alex Hirsch | 9 de marzo de 2015 | 21 de junio de 2015 | 31 de octubre de 2015 | 210 | 1.58[11] |
Después de que los agentes del gobierno tomen a Stan en custodia, Dipper y Mabel comienzan a cuestionar, debido a lo que van descubriendo, lo mucho que realmente saben acerca de su Tío Stan y deben averiguar si verdaderamente confían en él. Por último, el portal se activa y el autor de los diarios emerge de él, revelándose como el hermano gemelo de Stan, perdido hace mucho tiempo, mientras Dipper, Mabel, Soos y Stan lo observan. Antagonista: Stan (por ocultar la verdad) Estrellas invitadas: Nick Offerman como Agente Powers, y Brad Abrell Agente Tigers. | |||||||||
32 | 12 | «A Tale of Two Stans» «Un cuento de dos Stans» | Sunil Hall | Josh Weinstein, Matt Chapman & Alex Hirsch | 13 de julio de 2015 | 21 de octubre de 2015 | 12 de marzo de 2016 | 214 | 1.91[12] |
Acorralado por debajo de la Cabaña del Misterio, Stan debe finalmente revelar los secretos de su pasado, su verdadera identidad y sus intenciones a Dipper, Mabel, Ford y Soos. Nota: A partir de este episodio, J.K. Simmons se unirá al elenco principal de la serie como el hermano gemelo de Stan, Stanford «Ford» Pines. | |||||||||
33 | 13 | «Dungeons, Dungeons & More Dungeons» «Calabozos, calabozos, y más calabozos» | Stephen Sandoval | Matt Chapman, Josh Weinstein & Alex Hirsch | 3 de agosto de 2015 | 19 de octubre de 2015 | 13 de marzo de 2016 | 212 | 1.22[13] |
Dipper quiere que alguien juegue con el a calabozos calabozos y más calabozos pero nadie quiere jugar con el debido a que ese juego es para «cerebritos» pero stanford acepta jugar con el ya que ese es su juego favorito. Ford y Dipper comienzan a jugar, sin saber que gracias a la ansiedad de que Stan y Mabel por ver el final de Patotective, quedaran envueltos en una de las más peligrosas indagaciones, conociendo a Probabilitor, el villano del juego. Antagonista: Probabilitor Estrellas invitadas: "Weird Al" Yankovic como Probabilitor. | |||||||||
34 | 14 | «The Stanchurian Candidate» «El último candidato» | Matt Braly | Jeff Rowe, Josh Weinstein & Alex Hirsch | 24 de agosto de 2015 | 20 de octubre de 2015 | 26 de marzo de 2016 | 213 | 1.16[14] |
Después de que el alcalde de Gravity Falls muriera, Stan se ofrece como candidato a la alcaldía, midiéndose por el puesto contra Buddy Alegría y Tyler. Pero Dipper y Mabel se dan cuenta de que Stan puede perder, así que utilizan una corbata que puede controlar a cualquiera inventada por Ford. Antagonista: Buddy Alegría: | |||||||||
35 | 15 | «The Last Mabelcorn» «El último mabelcornio» | Matt Braly | Alex Hirsch | 7 de septiembre de 2015 | 23 de octubre de 2015 | 3 de abril de 2016 | 217 | 0.842[15] |
Mabel, Grenda, Candy y Wendy tratan de conseguir cabello de unicornio para proteger a los residentes de la Cabaña del Misterio, mientras tanto, Ford y Dipper se encargan del resto para protegerse de Bill. Antagonistas: Los unicornios | |||||||||
36 | 16 | «Roadside Attraction» «Atracción por carretera» | Sunil Hall | Jeff Rowe, Josh Weinstein & Alex Hirsch | 21 de septiembre de 2015 | 22 de octubre de 2015 | 10 de abril de 2016 | 215 | 0.909[16] |
El Tío Stan lleva a los niños en un viaje por carretera para sabotear las otras trampas turísticas en Oregón. Mientras, Dipper aprovecha la ocasión para intentar olvidar un poco su obsesión con Wendy. Antagonista: Darlene Estrellas invitadas: Chelsea Peretti como Darlene. | |||||||||
37 | 17 | «Dipper and Mabel vs. the Future» «Dipper y Mabel vs. el futuro» | Stephen Sandoval | Matt Chapman, Josh Weinstein & Alex Hirsch | 12 de octubre de 2015 | 7 de mayo de 2016 | 17 de abril de 2016 | 216 | 0.942[17] |
Dipper y Mabel cumplirán 13 años el último día de agosto, pero se embarcan en dos aventuras por separado: Mabel para organizar su fiesta de cumpleaños que tendrá lugar el último día de agosto, y Dipper para ayudar a Ford a encontrar algo con lo que reparar el recipiente que contiene la Ruptura, que está comenzando a resquebrajarse. | |||||||||
38 | 18 | «Weirdmageddon Part 1» «Raromagedón» | Sunil Hall | Josh Weinstein & Alex Hirsch | 26 de octubre de 2015 | 14 de mayo de 2016 | 28 de mayo de 2016 | 218 | 1.41[18] |
Bill se apodera de la ruptura espacio tiempo y entra a su forma física, ahora Dipper y Ford deben detenerlo a cualquier costo. Antagonista: Bill Nota: Es el primer episodio cuyo nombre se encuentra encriptado. | |||||||||
39 | 19 | «Weirdmageddon 2: Escape from Reality» «Escapando de la realidad» | Matt Braly | Jeff Rowe & Alex Hirsch | 23 de noviembre de 2015 | 21 de mayo de 2016 | 28 de mayo de 2016 | 219 | 1.67[19] |
Dipper, Soos y Wendy entran a la burbuja de locura donde deben salvar a Mabel, mientras, Bill y sus amigos planean su intento de invadir el resto del mundo. Sin embargo Mabel se niega a venir y decide resolver su discusión con dipper en una corte de fantasía contra realidad. | |||||||||
40 | 20 | «Weirdmageddon 3: Take Back The Falls» «Recuperar el pueblo» | Stephen Sandoval | Shion Takeuchi, Mark Rizzo, Jeff Rowe, Josh Weinstein & Alex Hirsch | 15 de febrero de 2016 | 28 de mayo de 2016 | 28 de mayo de 2016 | 220 | 2.47[20] |
Los chicos llegan a la cabaña del misterio y descubren a una especie de resistencia liderada por Stan, Stan y los demás se protegieron gracias al pelo de unicornio, luego de esto Dipper y Mabel animan al resto para rescatar a Ford y detener a Bill. Antagonista: Bill | |||||||||
41 | 21 | «Weirdmageddon 4: Somewhere in the Woods» «En algún lugar del bosque» | Stephen Sandoval | Shion Takeuchi, Mark Rizzo, Jeff Rowe, Josh Weinstein & Alex Hirsch | 15 de febrero de 2016 | 28 de mayo de 2016 | 28 de mayo de 2016 | 221 | 2.47[20] |
La familia Pines y sus aliados se han vuelto completamente indefensos ya que Bill había quitado la única forma de vencerlo. Pero antes de acabar con ellos, Bill decide darle a Ford una nueva oportunidad: Si le dice cómo hacer universal el Raromagedón, su familia se salva. Pero Ford se niega, a lo que Mabel se las ingenia para escapar. Pero Bill los atrapa así de fácil, y justo antes de acabar con ellos, Ford acepta su rendición y decide hacer el trato con Bill. Finalmente el trato resultó ser un éxito, y Bill logra entrar en su mente, solo para descubrir que es la mente de Stan. Se revela que los hermanos intercambiaron ropa para engañarlo. Ford finalmente usa el borramemoria en la mente de Stan, y así Bill es completamente derrotado, terminando el Raromagedón. Sin embargo, eso también hizo que los recuerdos de Stan queden olvidados, pero Mabel, con ayuda de su álbum de fotos, logra resolver la situación y así Stan recupera por completo su memoria. Finalmente, el secreto de que Gravity Falls era un lugar lleno de misterios se acabó, los Pines logran celebrar los 13 años de Dipper y Mabel, donde todo el pueblo de Gravity Falls asiste, en agradecimiento por salvarlos. Stan y Ford deciden irse de la ciudad para buscar otros fenómenos en el océano Ártico, y dejan a Soos como el nuevo administrador de la Cabaña del Misterio debido al coraje que tiene. Más tarde, cuando la fiesta terminó, Dipper y Mabel, junto con Pato se despiden de todos, y regresan a Piedmont, California, donde sus padres los esperan, terminando el episodio. Antagonista: Bill |
Referencias
- Bibel, Sara (4 de agosto de 2014). «Friday Cable Ratings: 'WWE Smackdown' Wins Night, 'Girl Meets World', 'Dog With A Blog', 'Gravity Falls' & More». TV by the Numbers. Consultado el 27 de marzo de 2015.
- Bibel, Sara (5 de agosto de 2014). «'The 7D' Hits Series High & 'Gravity Falls' Hits Network High on Disney XD». TV by the Numbers. Consultado el 31 de marzo de 2015.
- Pucci, Douglas (13 de agosto de 2014). «Monday Cable Finals». TV Media Insights. Cross Mediaworks. Consultado el 31 de marzo de 2015.
- Pucci, Douglas (11 de septiembre de 2014). «Monday Broadcast & Cable Finals». TV Media Insights. Cross Mediaworks. Archivado desde el original el 13 de octubre de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2015.
- Pucci, Douglas (23 de septiembre de 2014). «Monday Broadcast & Cable Finals». TV Media Insights. Cross Mediaworks. Consultado el 31 de marzo de 2015.
- Kondolojy, Amanda (7 de octubre de 2014). «Saturday Cable Ratings: College Football Tops Day + MLB Baseball, 'Attack on Titan', 'Hell on Wheels', 'Halloween Wars' & More». TV by the Numbers. Consultado el 31 de marzo de 2015.
- «Disney XD's "Star Wars Rebels" Posts Series High in Kids 6-11 and "Gravity Falls" Scores Ratings High in Boys 6-11». The Futon Critic. 28 de octubre de 2014. Consultado el 31 de marzo de 2015.
- Pucci, Douglas (12 de noviembre de 2014). «Monday Final Nationals: ABC, NBC Share Victory». TV Media Insights. Cross Mediaworks. Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2014. Consultado el 18 de diciembre de 2019.
- Pucci, Douglas (2 de diciembre de 2014). «Wednesday Final Nationals: CBS Wins Thanksgiving Eve, Respectable ‘Planes, Trains and Automobiles’ for CW». TV Media Insights. Cross Mediaworks. Consultado el 31 de marzo de 2015.
- Pucci, Douglas (18 de febrero de 2015). «Monday Final Nationals: ‘The Bachelor’ Lifts ABC to Victory». TV Media Insights. Cross Mediaworks. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2015. Consultado el 18 de diciembre de 2019.
- Metcalf, Mitch (10 de marzo de 2015). «Top 25 Monday Cable Originals: 3.9.2015». Showbuzz Daily. Consultado el 31 de marzo de 2015.
- Bibel, Sara (14 de julio de 2015). «Monday Cable Ratings: Home Run Derby Wins Night, 'WWE Raw', 'Major Crimes', 'The Fosters', 'Teen Wolf' & More». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 14 de julio de 2015.
- Metcalf, Mitch (4 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 8.3.2015» (en inglés). Showbuzz Daily. Consultado el 4 de agosto de 2015.
- Metcalf, Mitch (25 de agosto de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 8.24.2015» (en inglés). Showbuzz Daily. Consultado el 25 de agosto de 2015.
- Metcalf, Mitch (9 de septiembre de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 9.7.2015» (en inglés). Showbuzz Daily. Consultado el 18 de diciembre de 2019.
- Metcalf, Mitch (22 de septiembre de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 9.21.2015» (en inglés). Showbuzz Daily. Consultado el 18 de diciembre de 2019.
- Metcalf, Mitch (13 de octubre de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 10.12.2015» (en inglés). Showbuzz Daily. Consultado el 18 de diciembre de 2019.
- Metcalf, Mitch (27 de octubre de 2015). «SHOWBUZZDAILY's Top 100 Monday Cable Originals (& Network Update): 10.26.2015» (en inglés). Showbuzz Daily. Consultado el 31 de octubre de 2015.
- Porter, Rick (24 de noviembre de 2015). «Monday cable ratings: ‘Monday Night Football’ rises, plus ‘WWE Raw,’ ‘Love & Hip Hop’». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 29 de noviembre de 2015.
- Metcalf, Mitch (17 de febrero de 2016). «UPDATED: SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Monday Cable Originals & Network Finals: 2.15.2016». Showbuzz Daily (en inglés). Consultado el 18 de diciembre de 2019.