Anexo:Segunda temporada de Station 19
La segunda temporada de la serie de televisión dramática estadounidense Station 19, fue renovada el 11 de mayo de 2018, estrenándose el 4 de octubre de 2018 por ABC, y finalizó el 16 de mayo de 2019, con 17 episodios emitidos.[1]
Station 19 | ||
---|---|---|
Segunda temporada | ||
![]() | ||
Protagonistas |
Jaina Lee Ortiz Jason George Boris Kodjoe Grey Damon Barrett Doss Alberto Frezza Jay Hayden Okieriete Onaodowan Danielle Savre Miguel Sandoval | |
País de origen | Estados Unidos | |
Idioma(s) original(es) | Inglés | |
N.º de episodios | 17 | |
Lanzamiento | ||
Medio de difusión | ABC | |
Primera emisión | 4 de octubre de 2018 | |
Última emisión | 16 de mayo de 2019 | |
Cronología de temporadas | ||
← Anterior Primera temporada | ||
Lista de episodios de Station 19 | ||
En 19 de julio de 2018, se anunció que el actor Boris Kodjoe se integra al reparto para la segunda temporada, meses adelante, el 9 de octubre de 2018, se anunció que Kodjoe había sido promovido al reparto principal de la serie a partir del episodio 6.[2][3]
Trama
La segunda temporada encuentra al heroico cuerpo de bomberos de la Estación 19 luchando con las consecuencias del incendio mortal. La vida de su antiguo capitán, Pruitt, pende de un hilo después de importantes complicaciones de salud. Ya no es un novato, Ben busca su lugar en el equipo. Maya, Vic y Dean son probados más allá de sus límites. Y si todo eso no fuera suficiente para Andy, su complicada relación con el oficial de policía Ryan se vuelve aún más compleja a medida que su camino se cruza con el de la estación. La tripulación de la Estación 19 dará la bienvenida a un nuevo compañero de equipo, un bombero experimentado con un pasado misterioso.
Reparto
Reparto principal
- Jaina Lee Ortiz como la Teniente Andrea "Andy" Herrera
- Jason George como el Dr. Benjamin "Ben" Warren
- Boris Kodjoe como el Capitán Robert Sullivan
- Grey Damon como el Teniente Jack Gibson
- Barrett Doss como Victoria "Vic" Hughes
- Alberto Frezza como el Oficial Ryan Tanner
- Jay Hayden como Travis Montgomery
- Okieriete Onaodowan como Dean Miller
- Danielle Savre como la Teniente Maya Bishop
- Miguel Sandoval como el Capitán Pruitt Herrera
Reparto recurrente
- Brett Tucker como el Jefe de Bomberos Lucas Ripley
- Dermot Mulroney como Greg Tanner
- Vanessa Marano como Molly
- JoBeth Williams como Reggie
- Bre Blair como Jennifer Ripley
- Birgundi Baker como Yemi Miller
- Flex Alexander como Evan Forrester
- Lisseth Chávez como Kathleen Noonan
- Sterling Sulieman como Grant
- Leah Lewis como Shannon
- Chelsea Harris como Nicole
Invitados especiales
- Joseph Piccuirro como David Mayhorn
- Kimberly Christian como Natalie Forrester
- BJ Tanner como William George Bailey Jones
- Sarah Benoit como Julia Udell
- Ethan Corn como Jeremy Heffington
- Sarah Oh como Jenna Matson
- Amari O'Neil & Amir O'Neil como Max Forrester
- Gabriel Rissa como Gulden
- Shawn Patrick Clifford como Cameron
- James Logan como Trabajador de construcción
- Janeshia Adams-Ginyard como la Oficial Conn / Comandante táctico
- Matthew Wimbush como el Oficial Hickson / Oficial Gates
Grey's Anatomy
- Chandra Wilson como la Dra. Miranda Bailey
- Giacomo Gianniotti como el Dr. Andrew DeLuca
- Kelly McCreary como la Dra. Maggie Pierce
- Jake Borelli como el Dr. Levi Schmitt
- Nadine Griffith como la Enfermera Dominique
Episodios
N.º en serie | N.º en temp. | Título | Dirigido por | Escrito por | Fecha de emisión original [4] | Audiencia (millones) |
---|---|---|---|---|---|---|
11 | 1 | «No Recovery» «No es un cadáver» | París Barclay | Stacy McKee | 4 de octubre de 2018 | 5.17[5] |
Después de la explosión, Andy desobedece las órdenes de Ripley y vuelve a buscar a Jack acompañado por Maya. Después de salvar a una víctima, Dean también vuelve a entrar contra la orden de Ripley de salvar a Jack, pero termina ayudando a Victoria a sacar a Travis. Ben se las arregla para salvar a Molly mientras Andy y Maya salvan a Jack. Travis y Molly son llevados al Grey Sloan Memorial. Mientras espera, Ben se une a la madre de Molly y descubre que Victoria lo culpa por dejar a Travis. Sin embargo, ella lo perdona cuando ve lo desconsolado que está al enterarse de la muerte de Molly en la mesa de operaciones. Pruitt se recupera y se le dice a Andy que está cerca de la remisión, pero el hecho de que Ryan mantenga su deterioro como un secreto a partir de ahora les lleva a decidir romper su patrón de buscar consuelo entre ellos. La tripulación de la estación conoce a su nuevo y duro capitán: Robert Sullivan. Mientras tanto, los flashbacks detallan los orígenes de las estrechas amistades entre Maya y Andy, Dean y Jack, y Victoria y Travis. | ||||||
12 | 2 | «Under the Surface» «Bajo la superficie» | Milan Cheylov | Tía Napolitano | 11 de octubre de 2018 | 6.54[6] |
Una situación de vida o muerte tiene lugar cuando un niño cae en las tuberías de agua debajo de Seattle. Con el tiempo apremiando, los bomberos de la Estación 19 entran en acción para salvar su vida.
| ||||||
13 | 3 | «Home to Hold Onto» «Un hogar al que aferrarse» | Tessa Blake | Anupam Nigam | 18 de octubre de 2018 | 4.16[7] |
El equipo de la Estación 19 recibe la llamada de unos vecinos preocupados por un residente de su edificio de apartamentos, y salen a investigar. Cuando llegan para evaluar la escena, se sorprenden por lo que encuentran dentro. Mientras, en un esfuerzo por crear una relación de trabajo sólida entre el departamento de bomberos y la policía, Ryan lleva a un miembro del equipo a patrullar. | ||||||
14 | 4 | «Lost and Found» «Confianza perdida» | Marcus Stokes | Jim Campolongo | 25 de octubre de 2018 | 5.02[8] |
El equipo acoge con poco entusiasmo la decisión de Sullivan de asignar a cada miembro del equipo una habilidad especial que deben aprender. Ryan se encuentra cara a cara con alguien de su pasado durante la visita a una casa; y Sullivan, Andy y Maya se encargan de un fuego en la estructura de un edificio abandonado. | ||||||
15 | 5 | «Do a Little Harm...» «Un poco de daño...» | Sylvain White | Ángela L. Harvey | 1 de noviembre de 2018 | 4.89[9] |
El Capitán Sullivan continúa tratando de reunir a los departamentos de bomberos y policía al organizar un seminario de capacitación que no sale según lo planeado. Mientras, Ben y Miranda tienen una conversación honesta sobre su matrimonio, que lleva a Miranda a tomar una decisión difícil sobre su futuro. | ||||||
16 | 6 | «Last Day on Earth» «El último día en este mundo» | Steve Robin | Phillip Iscove | 8 de noviembre de 2018 | 5.10[10] |
Justo cuando Ryan acepta hablar con su padre, Greg Tanner hace una visita inesperada a la Estación 19, dejando a Ryan y al resto confundidos. En un esfuerzo por conectar con su tripulación, el Capitán Sullivan recluta ayuda inesperada para obtener algunos consejos de unión. | ||||||
17 | 7 | «Weather the Storm» «Sobrevivir a la tormenta» | Oliver Bokelberg | Stacy McKee | 15 de noviembre de 2018 | 5.91[11] |
Con una tormenta de viento en Seattle, el equipo de bomberos se encontraban celebrando el día de acción de gracias en casa de Dean, pero esta se interrumpe y se traslada a la estación. Andy y Sullivan salen en el carro de ayuda para ayudar a una víctima de atropellar. Al descubrir que el accidente ocurrió exactamente en el mismo lugar donde murió su esposa, Sullivan tiene problemas para mantenerse junto, mientras que una conexión defectuosa para el envío los deja inseguros sobre qué hospital aún está accesible. El resto del equipo se dirige a liberar a un hombre que quedó atrapado debajo de un puerto de automóviles colapsado. Mientras está en la escena, la situación empeora cuando el cableado eléctrico destruido provoca un incendio en la casa. De vuelta en la estación, Jack no puede ocultar su TEPT a Pruitt después de una confrontación. Mientras tanto, Ryan descubre que el FBI ha emitido una orden de arresto para su padre, dejándolo inseguro de actuar o no. Ripley y Vic intentan ocultar su relación en ciernes mientras él pasa el día en la estación. Durante la cena, anuncia que Maya pronto será promovida a teniente, aunque la promoción requiere que ella se cambie a la Estación 23. Maya llama a Andy para decirle, pero Andy se encuentra incomunicada, ya que el auto de ayuda fue arrojado de la carretera a un barranco. | ||||||
18 | 8 | «Crash and Burn» «Reducir a cenizas» | París Barclay | Tía Napolitano | 7 de marzo de 2019 | 5.24[12] |
Andy tiene que cuidar a Sullivan y a Shannon, su paciente, en el automóvil de auxilio estrellado. Como Sullivan no puede mover sus piernas, Andy tiene que mantener a Shannon con vida y subir la colina para colocar una bengala sola. De vuelta en la estación, Pruitt exige que los bomberos realicen una intervención para Jack, quien comienza a arremeter. Travis rompe las cosas con Grant. Tan pronto como se enteran de que el auto de ayuda nunca llegó al hospital, el equipo organiza una exitosa misión de búsqueda y rescate. Ryan decide dejar ir a su padre. Cuatro meses después, Andy recibe una Medalla al Valor a pesar de que no cree que se lo merezca. La relación de Vic y Ripley continúa creciendo, mientras que Jack ha comenzado la terapia. | ||||||
19 | 9 | «I Fought the Law» «Contra las normas» | Sydney Freeland | Barbara Kaye Friend | 14 de marzo de 2019 | 5.02[13] |
Andy, Maya y Dean encuentran a una mujer que está herida y tiene amnesia. Sullivan, Ben y Jack casi tienen una llamada cercana mientras tratan a un paciente. Ryan puede no haber visto lo último de su padre. | ||||||
20 | 10 | «Crazy Train» «Tren loco» | Daryn Okada | Anupam Nigam | 24 de marzo de 2019 | 5.55[14] |
Jack y Maya son llamados a tratar lesionados en un tren subterráneo parado, pero descubren que una enfermedad contagiosa puede estar propagándose entre los pasajeros e iniciar una cuarentena, para consternación de algunos pasajeros. Mientras trabajan juntos para evitar una crisis en medio de varias crisis médicas, el TEPT de Jack se acerca a descontrolarlo. Andy y Vic le dan un recorrido a Kathleen, una cadete de la Academia de Bomberos que está a punto de graduarse, y le dan consejos para mantenerse firme como mujer en el duro programa de entrenamiento. Mientras tanto, los hombres descubren un lado más alegre de Sullivan cuando ayuda a pintar el departamento de Travis. Jack y Maya celebran su exitoso día juntos en la ducha. Pruitt obliga a Ryan a examinar posibles compradores para su casa. | ||||||
21 | 11 | «Baby Boom» «Milagritos blandos» | Marcus Stokes | Molly Green James Leffler | 28 de marzo de 2019 | 5.44[15] |
La estación se estremece cuando una niña choca su casa rodante contra la puerta del edificio. Mientras la tripulación trabaja para estabilizar la estructura, Ben trabaja para estabilizar a la madre de la niña que está teniendo convulsiones, la cual Sullivan le sugiere solicitar trabajar en Medica Uno. Andy cuida a la niña, cuya insulina posiblemente se ve afectada por el choque. Más tarde, la niña se desvanece. Además, Ripley trabaja con Travis y se entera de que sabe sobre su participación con Vic, lo que provocó una pelea entre la nueva pareja. Más tarde, se deja un bebé en la recepción, lo que obliga a los bomberos a turnarse para cuidar a los niños, lo que tiene un efecto sorprendente Maya. Mientras tanto, Jack y Dean cenan con la familia de Dean, quienes desaprueban la elección de la carrera de Dean. La hermana de Dean, Yemi, arroja la bomba que ella también quiere mudarse. Con el fin de convencer a sus padres de que le brinden el mismo apoyo que él, Dean acepta ir a citas con mujeres adecuadas que elija su madre. Pruitt se pone personal con su agente de bienes raíces. | ||||||
22 | 12 | «When It Rains, It Pours!» «Nunca llueve a gusto de todos» | Ellen Pressman | Trey Callaway | 4 de abril de 2019 | 5.26[16] |
Dean tiene una serie de malas citas con mujeres que desaprueban su lucha contra los incendios. Andy se entrera de la relación entre Pruitt y Reggie y lucha por aceptar que siga adelante, con un sentimiento en el que Sullivan está familiarizado. En su camino a casa, una Vic enferma es testigo de un accidente automovilístico que involucra a una mujer en trabajo de parto. Ella trabaja para mantener a la pareja segura bajo la lluvia torrencial y se prepara para el parto inminente. Ripley necesita hablar y confía en su viejo amigo Sullivan. Jack le confía a Maya que los problemas familiares de Dean, lo cual hacen preguntarse por sus propios padres. Después del rescate, Vic se enfrenta a su pelea con Ripley y acuerdan resolver las cosas. Si bien Maya está ansiosa por ayudarlo, no quiere actuar aún, causando fricción entre ellos. Ryan termina su relación con Andy a favor de una segunda cita con su compañera de policía, Jenna. | ||||||
23 | 13 | «The Dark Night» «Noche oscura» | Stacey K. Black | Phillip Iscove | 11 de abril de 2019 | 5.38[17] |
Hay un apagón en Seattle que crea situaciones peligrosas en toda la ciudad. La tripulación es llamada a un edificio de apartamentos para ayudar a localizar a una niña asmática desaparecida. Andy convence a Sullivan para que deje que la cadete Kathleen vaya de paseo para reavivar su amor por la lucha contra incendios después de que su mejor amiga abandonó la Academia. Eventualmente localizan a la niña desaparecida atrapada en una lavadora industrial, pero una fuga de gas les impide usar las herramientas habituales. Mientras tanto, Ben, Travis y Vic luchan por mantener vivo a un paciente con cáncer de pulmón terminal sin electricidad, aunque el hombre desea morir, su hija tiene problemas para aceptar firmar un DNR. Maya sugiere que Dean la use como una novia falsa para sacar a su madre de su espalda, lo que hace que Jack vea lo genial que es. El reciente viaje de Pruitt a Hawái y el cambio de trabajo inspiran a Ripley a perseguir lo que quiere. Andy y Sullivan construyen su amistad, mientras que Andy también se hace amiga de Jenna. | ||||||
24 | 14 | «Friendly Fire» «Fuego amigo» | DeMane Davis | Jim Campolongo | 18 de abril de 2019 | 4.96[18] |
Ripley y Vic están considerando su loca opción de casarse para salvar su relación. La Estación 19 recibe una llamada para manejar un incendio estructural en una planta procesadora de café. El equipo sigue a los bomberos de la Estación 42, pero el Capitán de la 42 está atrapado en el edificio, por lo que Ripley arriesga su vida para salvarlo. Andy se sorprende cuando se entera de la relación secreta de Maya y Jack. Pruitt consigue un nuevo trabajo. | ||||||
25 | 15 | «Always Ready» «Siempre listos» | Nicole Rubio | Tía Napolitano | 2 de mayo de 2019 | 6.39[19] |
Después de que la salud de Ripley se complique, Andy, Sullivan y Ben buscan a Vic para que lo asesore, pero ella cree que él se levantó bien de salud por la mañana. Más tarde lo encuentran, pero cuando llegan al hospital la situación empeora y Ripley muere en los brazos de Vic, con los bomberos de Seattle conmocionados.
| ||||||
26 | 16 | «For Whom The Bell Tolls» «Por quién doblan las campanas» | Tessa Blake | Barbara Kaye Friend | 9 de mayo de 2019 | 5.05[20] |
La Estación 19 fue llamado a organizar su equipo para abastecer y ayudar con un gran incendio forestal en Los Ángeles. Ryan le dice a Andy que se mudará a San Diego para un programa de formación paramédica, con su nueva novia Jenna. Mientras tanto, Vic no puede aceptar la muerte de Ripley y no quiere ir al funeral, por lo que discute con Travis que intenta ayudarla. Todos los bomberos de la Estación 19 están conmocionados por esta pérdida y Sullivan tiene que escribir el elogio del funeral. Durante el día, Andy y Ben responden a un hombre empalado por un candelabro y le salvan la vida. Al final, Vic va a la ceremonia, que es muy triste pero también hermosa, luego va al restaurante favorito de ella y Ripley, donde comienza a aceptar su pérdida. Maya y Andy hacen las paces. Por la noche, un borracho Travis golpea a otro bombero, luego de que este insultara a Vic. | ||||||
27 | 17 | «Into the Wildfire» «Incendio sin control» | París Barclay | Stacy McKee | 16 de mayo de 2019 | 4.82[21] |
Maya y Jack hacen público su relación. Ryan se prepara para mudarse a San Diego para el Programa Táctico de Paramédico. La Estación 19 es llamada para ayudar a combatir un incendio forestal en Los Ángeles y está asignada para proteger un vecindario remoto. Mientras están allí, se unen con los residentes de esa localidad, Terry y María, con experiencia en incendios forestales. Terry se atora la mano en una apodadora y Ben le amputa la mano. Dean lucha para que Vic vea la luz en la oscuridad. Los cambios repentinos de dirección del viento separaron el vecindario del resto de los bomberos a medida que se acercaba el incendio forestal, obligando al grupo a retirarse. Andy y Sullivan tienen una experiencia aún más cercana a la muerte. El equipo sale vivo justo a tiempo gracias a las instrucciones de un bombero sordomudo local llamado Dylan, del cual Travis se siente atraído, hasta llegar a compartir un beso. De vuelta en Seattle, Maya conoce a la novia de Dean, Nikki, que resulta ser una de sus ex. Travis es arrestado cuando el bombero al que agredió en el bar presenta cargos. Andy y Sullivan ceden ante la atracción entre ellos, pero Sullivan se detiene cuando siente un entumecimiento en la pierna. La improvisada amputación de Ben hace que el supervisor de Medica Uno revise más de cerca a su carrera quirúrgica, lo que revela varios casos médicos mal atendidos, amenazando la aceptación de Ben en el programa. |
Referencias
- Petski, Denise (11 de mayo de 2018). «‘Station 19’ Renewed For Season 2 By ABC». deadline.com (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2020.
- Goldberg, Lesley (19 de julio de 2018). «'Station 19' Taps Boris Kodjoe for Season 2». hollywoodreporter.com (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2020.
- Ray Ramos, Dino (9 de octubre de 2018). «Boris Kodjoe Upped To Series Regular On ‘Station 19’». deadline.com (en inglés). Consultado el 23 de enero de 2020.
- «Station 19 - Listings». The Futon Critic (en inglés). Consultado el 26 de diciembre de 2018.
- Welch, Alex (5 de octubre de 2018). «‘Thursday Night Football’ adjusts up: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 5 de octubre de 2018.
- Welch, Alex (12 de octubre de 2018). «‘Big Bang Theory’ and ‘Thursday Night Football’ adjust up, ‘I Feel Bad’ adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 12 de octubre de 2018.
- Welch, Alex (19 de octubre de 2018). «‘Big Bang Theory,’ ‘Superstore,’ and ‘Thursday Night Football’ adjust up: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 19 de octubre de 2018.
- Welch, Alex (26 de octubre de 2018). «‘Big Bang Theory,’ ‘Supernatural,’ and ‘Thursday Night Football’ adjust up, ‘Will & Grace’ adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 26 de octubre de 2018.
- Welch, Alex (2 de noviembre de 2018). «‘Grey’s Anatomy,’ ‘Superstore,’ and more adjust up, ‘I Feel Bad’ adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 2 de noviembre de 2018.
- Welch, Alex (9 de noviembre de 2018). «‘Thursday Night Football’ adjusts up: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 9 de noviembre de 2018.
- Welch, Alex (16 de noviembre de 2018). «‘Thursday Night Football’ adjusts up: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 16 de noviembre de 2018.
- Rejent, Joseph (8 de marzo de 2019). «‘Station 19,’ ‘For the People’ adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 9 de marzo de 2019.
- Rejent, Joseph (15 de marzo de 2019). «‘Brooklyn Nine Nine,’ ‘Superstore,’ ‘For the People,’ and others adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 16 de marzo de 2019.
- Rejent, Joseph (22 de marzo de 2019). «‘Brooklyn Nine Nine’ and NCAA adjust down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 22 de marzo de 2019.
- Rejent, Joseph (29 de marzo de 2019). «NCAA adjusts down, ‘Grey’s Anatomy’ adjusts up: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 29 de marzo de 2019.
- Rejent, Joseph (5 de abril de 2019). «‘The Big Bang Theory,’ ‘Young Sheldon’ adjust up, ‘For the People’ adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 6 de abril de 2019.
- Rejent, Joseph (12 de abril de 2019). «‘Gotham’ repeat adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 13 de abril de 2019.
- Rejent, Joseph (19 de abril de 2019). «‘Grey’s Anatomy,’ ‘The Big Bang Theory’ adjust up, ‘Supernatural’ adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 19 de abril de 2019.
- Rejent, Joseph (3 de mayo de 2019). «‘The Big Bang Theory,’ ‘Young Sheldon’ adjust up: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 4 de mayo de 2019.
- Rejent, Joseph (10 de mayo de 2019). «‘Grey’s Anatomy,’ ‘The Big Bang Theory’ adjust up, ‘In the Dark’ adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 11 de mayo de 2019.
- Rejent, Joseph (17 de mayo de 2019). «‘Paradise Hotel,’ ‘The Big Bang Theory’ finale adjust up, ‘Young Sheldon’ adjusts down: Thursday final ratings». TV by the Numbers (en inglés). Consultado el 18 de mayo de 2019.