Back in the U.S.S.R.

«Back in the U.S.S.R.»
Canción de The Beatles
Álbum	The Beatles
Publicación	22 de noviembre de 1968
Grabación	EMI Studios, Londres; (22-23 de agosto de 1968)
Género	Rock and roll[1][2]
Duración	2:43
Discográfica	Apple Records
Escritor(es)	Lennon—McCartney
Productor(es)	George Martin
Idioma original	inglés
Videoclip
	«Back in the U.S.S.R.» (2018 Mix) en YouTube.

«Back in the U.S.S.R.» es una canción de la banda británica de rock The Beatles, y la pista de apertura de su álbum doble homónimo de 1968. Escrita por Paul McCartney y acreditada a Lennon-McCartney,[3] la canción sirve como parodia de «Back in the U.S.A.» y «California Girls» de Chuck Berry y Beach Boys, respectivamente.

"Back in the U.S.S.R." fue lanzada por Parlophone como sencillo en el Reino Unido en 1976 para el álbum Rock 'n' Roll Music. "Twist and Shout" sería el Lado B.

Composición

La canción describe un mal vuelo desde los Estados Unidos a la Unión Soviética a bordo de un avión británico BOAC, y hace mención a la belleza de la mujer soviética, el sonido de las balalaicas, y el placer de regresar a su propio país.[3][4]

La canción es un tributo al tema de Chuck Berry "Back in the U.S.A." y a "California Girls" de los Beach Boys, y también contiene un juego de palabras sobre "Georgia on My Mind" de Hoagy Carmichael. McCartney canta acerca de la República Soviética de Georgia, mientras "Georgia on My Mind" habla sobre el estado de Georgia de EE.UU. o de una mujer llamada Georgia. McCartney piensa que cuando escuchó una canción de los Beach Boys, que sonaba como California, decidió hacer una que "sonara" como la U.R.S.S.

La canción causó controversia en la derecha estadounidense y sectores anticomunistas —como la John Birch Society,[5] pues la consideraron una forma de apoyar a la Unión Soviética, principal rival de Estados Unidos en el plano internacional durante el contexto de la Guerra Fría. Al igual que sucedería con otros temas como Revolution o Piggies,[6] el conservadurismo estadounidense reaccionó de inmediato, acusando a los Beatles de hacer propaganda izquierdista, reacción a la que se unieron también sectores del movimiento Nueva Izquierda y de la extrema derecha, acusando a la banda de pro-soviética.[7] La posterior confesión de McCartney acerca de su consumo de LSD (sumado al "más populares que Jesús" de Lennon en 1966, que irritó a sectores cristianos estadounidenses) hicieron que los Beatles fueran el objetivo principal de una campaña anti-rock.

Problemas en la banda

Los problemas en la banda se hacían evidentes cuando el 22 de agosto de 1968 Ringo Starr había presentado su renuncia.[8] "Back in the U.S.S.R." y "Dear Prudence" fueron las primeras canciones sin Ringo. Para estas canciones, McCartney tocó la batería para mezclarlas en la edición final.

Starr regresó el 4 de septiembre para grabar los videos promocionales de "Hey Jude" y "Revolution". Su primera grabación después de su fugaz renuncia fue al día siguiente, durante las sesiones de "While My Guitar Gently Weeps".[9]

Créditos

Paul McCartney – voz principal, coros, piano (Hamburg Steinway Baby Grand), batería (Ludwig Super Classic), guitarra líder, (Epiphone Casino) bajo,(Rickenbacker 4001s), palmas, percusión.
John Lennon – coros, guitarra rítmica (Epiphone Casino), guitarra barítono (Fender Bass VI), palmas.
George Harrison - coros, guitarra líder/rítmica (Gibson Les Paul Standard "Lucy"), bajo (Fender Jazz Bass), palmas, pandereta.

Créditos según Ian MacDonald y Mark Lewisohn.[10][8]

Véase también

Anexo:Discografía de The Beatles

Referencias

Campbell, 2008, p. 175.
Hertsgaard, 1996, p. 355. «'Back In The USSR' was straight-ahead rock 'n' roll (...)».
Miles, 1997, pp. 422-423.
Aldridge, Alan, ed. (1990). The Beatles Illustrated Lyrics. Boston: Houghton Mifflin / Seymour Lawrence. p. 49. ISBN 0-395-59426-X.
Wiener, Jon (1991). Come Together: John Lennon in His Time. Universidad de Illinois: University of Illinois Press. p. 63. ISBN 978-0-252-06131-8. Consultado el 15 de agosto de 2015.
Turner, Steve (2009). The Beatles: The Stories Behind The Songs 1967–1970. Carlton Books Limited. p. 86. ISBN 978-1-84732-268-5. Consultado el 15 de agosto de 2015.
Turner, Steve (2009). The Beatles: The Stories Behind The Songs 1967–1970. Carlton Books Limited. p. 68. ISBN 978-1-84732-268-5. Consultado el 15 de agosto de 2015.
Lewisohn, Mark (1988). The Beatles Recording Sessions. Nueva York: Harmony Books. pp. 151. ISBN 0-517-57066-1.
Lewisohn, Mark (1988). The Beatles Recording Sessions. pp. 153.
MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (Second Revised Edition edición). Londres: Pimlico (Rand). pp. 309-310. ISBN 1-844-13828-3.

Bibliografía

Campbell, Michael (2008). Rock and Roll: An Introduction (en inglés). Cengage Learning. ISBN 978-0-534-64295-2.
Hertsgaard, Mark (1996). A Day in the Life: The Music and Artistry of the Beatles (en inglés). Londres: Pan Books. ISBN 0-330-33891-9.
Miles, Barry (1997). Paul McCartney: Many Years From Now (en inglés). Nueva York: Henry Holt & Company. ISBN 0-8050-5249-6.

Enlaces externos

Portal:The Beatles. Contenido relacionado con The Beatles.

Datos: Q1783176

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[FOOTNOTECampbell2008175-1] Campbell, 2008, p. 175.

[FOOTNOTEHertsgaard1996355.-2] Hertsgaard, 1996, p. 355. «'Back In The USSR' was straight-ahead rock 'n' roll (...)».

[FOOTNOTEMiles1997[https://archive.org/details/paulmccartneyman00mile/page/422_422-423]-3] Miles, 1997, pp. 422-423.

[aldridge1p49-4] Aldridge, Alan, ed. (1990). The Beatles Illustrated Lyrics. Boston: Houghton Mifflin / Seymour Lawrence. p. 49. ISBN 0-395-59426-X.

[5] Wiener, Jon (1991). Come Together: John Lennon in His Time. Universidad de Illinois: University of Illinois Press. p. 63. ISBN 978-0-252-06131-8. Consultado el 15 de agosto de 2015.

[6] Turner, Steve (2009). The Beatles: The Stories Behind The Songs 1967–1970. Carlton Books Limited. p. 86. ISBN 978-1-84732-268-5. Consultado el 15 de agosto de 2015.

[7] Turner, Steve (2009). The Beatles: The Stories Behind The Songs 1967–1970. Carlton Books Limited. p. 68. ISBN 978-1-84732-268-5. Consultado el 15 de agosto de 2015.

[lewisohn1p151-8] Lewisohn, Mark (1988). The Beatles Recording Sessions. Nueva York: Harmony Books. pp. 151. ISBN 0-517-57066-1.

[lewisohn1p153-9] Lewisohn, Mark (1988). The Beatles Recording Sessions. pp. 153.

[macdonald2p309-310-10] MacDonald, Ian (2005). Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (Second Revised Edition edición). Londres: Pimlico (Rand). pp. 309-310. ISBN 1-844-13828-3.