Broadway Limited (Boardwalk Empire)

El episodio comienza en un hospital donde está el sobreviviente de los tiroteos del bosque. Nucky y Jimmy llegar para ver que está sucediendo con el paciente. Nucky le dice a Eli que haga lo posible por impedir que el sujeto hable. Más tarde Nucky va a ver a Chalky White y terminan haciendo un trato.

Mientras tanto, Margaret está en casa con sus hijos cuando llega un hombre de parte de Nucky ofreciéndole un empleo. Se trata de un trabajo en la tienda de topa "Belle Femme". Más tarde en la tienda, llega un cliente, es Lucky, que destrata a Margaret mientras trata de hacer su trabajo.

De vuelta en el hospital, Eli intenta asfixiar al hombre pero es interrumpido por Van Alden que está ahí para averiguar quien le disparó. Eli le dice que traiga una orden. Van Alden vuelve más tarde y se lleva al hombre con él. Desesperados, Van Alden y su compañero buscan un doctor y terminan en un dentista, quien reanima al moribundo. El paciente rehúsa cooperar con ellos e insulta a Van Alden en yiddish. Van Alden presiona la herida de la víctima obligándolo a hablar y nombrar a Jimmy.

En Nueva York, Rothstein le dice a Lucky Luciano que el sobrino de su cuñada sobrevivió a ataque en el bosque, por un tiempo. Le dice a Luciano que encuentre a Jimmy y que averigüe quién fue el segundo tirador.

Jimmy camina por el paseo marítimo junto a su hijo Tommy y entran a la tienda de fotos. Una vez dentro Jimmy revela que estuvo en la guerra, mientras Robert Dittrich y su esposa Mary, dueños del local, se hicieron amigos de Angela y Tommy. Más tarde, Jimmy va a ver a Nucky. Nucky y Eli le ordenan abandonar Atlantic City, ya que los federales están tras él. Jimmy empaca, deja a su esposa y toma un tren hacia Chicago.

Mickey Doyle, tras ser liberado de prisión, se dirige a ver a los hermanos D'Alessio y les dice que Nucky abandonó su operación. Mientras que los hermanos le recuerdan con animosidad el dinero que les debe.

Chalky sale y se dirige hacia su automóvil y ve la frase "Liquor Kills" (el alcohol mata) marcada en la puerta. Entonces mira hacia arriba y ve a uno de sus hombres, ya sin vida, colgando de una soga. Nucky y Eli llegan para ver a Chalky. Nucky no quiere una guerra racial en el año electoral y le dice a Chalky que debe mentir acerca de la muerte del muchacho.