Carmen Castán
Carmen Castán Saura (n. Gabás, Ribagorza, Huesca, España, 1954)[1] es una escritora y maestra de idioma aragonés, miembro del Consejo del Habla Aragonesa (Consello d'a Fabla Aragonesa).
| Carmen Castán | ||
|---|---|---|
 | ||
| Información personal | ||
| Nombre de nacimiento | Carmen Castán Saura | |
| Nacimiento |
1954 Gabás (Ribagorza), Huesca, España | |
| Nacionalidad | Española | |
| Educación | ||
| Educada en | Universidad de Zaragoza | |
| Información profesional | ||
| Ocupación | Escritora, filóloga y maestra | |
| Distinciones | ||
Licenciada en filología hispánica por la Universidad de Zaragoza, ha escrito varios artículos, como Una experiencia didáctica: la enseñanza del patués para adultos. Breve recorrido por el patués escrito (1996), Siete cuentos benasqueses: un mundo mágico y ancestral (1998) y Chen que charra l'aragonés benasqués en Benás en 1997 (1998).
Como escritora en prosa, Castán es autora de las novelas La descordada bida de Sinforosa Sastre y Cuan l'odio esbatega pe'l aire, por las cuales obtuvo sendos Premios Arnal Cavero en 1997 y 2003.[1][2] Además, ha escrito otras obras literarias cortas como L'aigua roya, La uló de la eschelagra, El sielo ye coma la musica (Premio Bila de Benás en 2000) y El sueño de las tres llunas, La coba interior y El espiello, estas últimas tres Premio Lo Grau en 1989, 1990 y en 1997.[3][4]
En sus historias trata de preservar el idioma de la zona y las historias tradicionales locales, así como las antiguas costumbres de los lugareños.[5] En sus escritos se pueden destacar un estilo barroco, con descripciones exacerbadas; la fatalidad inevitable, quizá similar al modo de las tragedias griegas; la mezcla de la realidad y la fantasía, de manera similar al realismo mágico; y la presencia constante de referencias etnográficas; dichas características conjugan la técnica literaria con la tradición y las leyendas de la zona.[1]
Fue galardonada con el I Premio El Chulet del Patués, otorgado por el Ayuntamiento de Benasque por la difusión y defensa del habla propia del valle de Benasque ("Chulet" significa guardián).[5] Asimismo, recibió el Premio Aragón Identidad 2014 por parte de la Fundación Aragonesista 29 de Junio.[6][7]
Referencias
- Saura Rami, José Antonio. «Literatura de Ribagorza. Magia y realidad en los relatos benasqueses de Carmen Castán». Archivado desde el original el 21 de noviembre de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2016.
- «JULIO MICOLAU BURGUES Y CARMEN CASTÁN SAURA SON LOS AUTORES GALARDONADOS CON LOS PREMIOS "GUILLEM NICOLAU" Y "ARNAL CAVERO"». Aragón Hoy. 23 de junio de 1997. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2016.
- «Ganadores de las anteriores ediciones. I, II, IV Premio literario en aragonés “Lo Grau” (1989, 1990, 1997). Narrativa corta». Lo Grau. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 8 de febrero de 2016.
- «Grau, Lo». Gran Enciclopedia Aragonesa. El Periódico. Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2016.
- «Documental sobre Carmen Castán, professora de benasquès (veu de José Sacristán)» (en español y patués). 27 de noviembre de 2014. Consultado el 8 de febrero de 2016.
- «Fundación Aragonesista 29 de Junio: Emilio Gastón recibe el PREMIO ARAGÓN 2014 por su papel en el aragonesismo contemporáneo». Chunta Aragonesista. 14 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2016.
- «El poeta, abogado y político Emilio Gastón, Premio Aragón 2014». Diario del Alto Aragón. 13 de febrero de 2015. Consultado el 8 de febrero de 2016. «La Fundación Aragonesista 29 de junio también reconoce a Carmen Castán Saura ».
| Predecesor: Chusé Raúl Usón (en 1995) |
Premio Arnal Cavero 1997 |
Sucesor: Chabier Tomás Arias |
| Predecesor: José Antonio Saura Rami |
Premio Arnal Cavero 2002 |
Sucesor: Fernando Romanos Hernando (en 2005) |
Datos: Q13048617