Cars Toons

Los 11 primeros episodios de Cars Toons siguen la misma fórmula de cuento narrativo: Mate cuenta una historia de algo que ha hecho en el pasado. En la historia, Mate se encuentra en una situación increíble y temeraria. Cuando McQueen pregunta si eso realmente pasó, Mate responde: "¿No te acuerdas? ¡Tú también estabas allí!", Y continúa la historia, con la participación repentina de McQueen. Al final del episodio, Mate abandona la escena, seguido por los personajes o las referencias a la historia que se está diciendo, lo que sugiere que la historia podría ser real. Cada historia incluye a Mate, McQueen, Mia y Tia (las dos mellizas de color rojo que adoraban al Rayo McQueen en la película, aunque en este caso se presentan adorando a Mate), y varios coches equipo de pits.

• Hay varios personajes del corto Tokio Mate que reaparecen en Cars 2, siendo posiblemente el único de estos cortos que sucedió realmente.
• Debido a las críticas y el papel de protagónico de Mate en Cars 2, se cambió la estructura de los episodios restantes, sin ser Mate el protagonista; ya que los cuatro episodios de la segunda temporada relatan aventuras que suceden en Radiador Springs. (Sally y Rojo, aparecen por primera vez en la serie gracias a ello).
• Doc Hudson nunca participó en un episodio, debido al supuesto retiro del doblaje y posterior muerte de Paul Newman. Mack tampoco apareció en ningún corto.
• Aparecen varios cameos como el hermano de Tex Dinoco (Dex Dinoco) en Mate Heavy Metal y el de los Tuner Cars en Tokio Mate. También Skipper y Sparky de Aviones hacen cameos en el corto Aero Mate.
• El corto Aero Mate fue el corto que presidió e inspiró a la creación de las dos películas de Aviones.
• En 2010, se lanzó un videojuego con el mismo nombre para la consola Wii.
• En Disney Plus, Aero Mate está mal publicitado, pues la plataforma tiene el nombre de Disparates de Mate para ese corto.

• Larry the Cable Guy como Mate.
• Keith Ferguson (2008-2013) / Owen Wilson (2014) como "El Rayo" McQueen.
• George Carlin (2009, grabaciones de archivo) / Lloyd Sherr (2013-2014) como Fillmore.
• Tony Shalhoub como Luigi.
• Guido Quaroni como Guido.
• Michael Wallis como Sheriff.
• Katherine Helmond como Lizzie.
• Lindsey Collins como Mia.
• Elissa Knight como Tia.
• Joe Ranft como Rojo. (sólo en Cuentos de Radiador Springs)

En estos cortos Kuno Becker no repite su personaje como Rayo McQueen por problemas salariales, siendo reemplazado por Sergio Gutiérrez Coto, quien lo interpretó en los avances de la película Cars, cabe destacar que algunos de los Startalent no repiten sus personajes, como César Bono quien no le importó cuanto le pagaran el cual quiso doblarlo con gusto; aunque por problemas de salud no pudo doblar para la segunda temporada.

• César Bono: Mate (primera temporada).
• César Filio: Mate (segunda temporada).
• Sergio Gutiérrez Coto: "El Rayo" McQueen.
• Yadira Aedo: Mia.
• Mireya Mendoza: Tia.
• Francisco Colmenero: Sheriff.
• Raúl Aldana: Guido.
• Arturo Mercado Jr.: Luigi.
• Rosalba Sotelo: Sally.
• Eduardo Tejedo: Fillmore.
• María Santander: Lizzie.
• Roberto Carrillo: Stanley.
• Eduardo Garza: Wingo.

• Rayo McQueen
• Cars
• Cars 2
• Cars 3
• Radiador Springs
• Cars (videojuego)
• Cars la Copa Internacional de Mate
• Cars Race-O-Rama
• Cars 2 (videojuego)
• Cars 3: Driven to Win
• Cars Land
• Cars on the Road
• Disney Channel Original Series

• Cars Toons en Internet Movie Database (en inglés).