Chosŏn'gŭl

Chosŏn'gŭl es el nombre que se le da en Occidente al sistema de escritura oficial moderno para el idioma coreano. Hangul se llama al alfabeto coreano de Corea del Sur pero Chosŏn'gŭl es como se lo denomina en Corea del Norte. Es un sistema fonético, no ideográfico,[1][2] que tiene cinco siglos de antigüedad.[3]

Fue creado por el Rey Sejong en 1443.[4] Se trata de un tipo de escritura inventada en Asia Oriental, que desde 1912 se conoce como chosŏn'gŭl (kŭl/gŭl significa escritura, mientras que han y chosŏn denotan sur y norte) en Corea del Norte.[5] Con la creación del alfabeto único Chosŏn'gŭl nacieron las traducciones de poesía china al Chosŏn'gŭl. La más emblemática son los 25 volúmenes de Clasificación y explicaciones de los poemas de Du Gongbu.[6]

El sistema Chosŏn’gŭl está compuesto de 21 Vocales y 19 consonantes que se dividen en simples o dobles.[7]

Véase también

Referencias

  1. Ramírez, Lorenzo (7 de enero de 2015). «El sistema “Chosŏn’gŭl” II (Consonantes simples y aspiradas)». De Hanguk a Choson (한국에서 조선까지). Consultado el 23 de julio de 2023.
  2. «Chosŏn’gŭl (Sistema de escritura)». De Hanguk a Choson (한국에서 조선까지). 7 de enero de 2015. Consultado el 23 de julio de 2023.
  3. «Lengua Coreana para castellanófonos. Escritura: El Choson'gŭl o Han'gŭl». docplayer.es. Consultado el 23 de julio de 2023.
  4. «Lengua Coreana». Asociación de Amistad con Corea (KFA). Consultado el 23 de julio de 2023.
  5. Kornicki, Peter Francis (19 de enero de 2018). Languages, scripts, and Chinese texts in East Asia (en inglés). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-251869-9. Consultado el 23 de julio de 2023.
  6. Hu, Anjiang (28 de julio de 2023). Cold Mountain Poems: Text Travel and Canon Construction (en inglés). Taylor & Francis. ISBN 978-1-000-91973-8. Consultado el 23 de julio de 2023.
  7. Ramírez, Lorenzo (6 de enero de 2015). «El sistema «Chosŏn’gŭl» I». De Hanguk a Choson (한국에서 조선까지). Consultado el 23 de julio de 2023.

Bibliografía

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.