Copa de China 2012
La Copa de China de 2012 fue una competición internacional de patinaje artístico sobre hielo, la tercera del Grand Prix de patinaje artístico sobre hielo de la temporada 2012-2013. Organizada por la federación china de patinaje, tuvo lugar en Shanghái, entre el 2 y el 4 de noviembre de 2012. Hubo competiciones en las modalidades de patinaje individual masculino, femenino, patinaje en parejas y danza sobre hielo y sirvió como clasificatorio para la Final del Grand Prix de 2012.[1]
Copa de China de 2012 | |||||
---|---|---|---|---|---|
Serie del Grand Prix Sénior | |||||
Datos de la competición | |||||
Fecha | 2 de noviembre de 2012 – 4 de noviembre de 2012 | ||||
Temporada | 2012/13 | ||||
Sede |
Shanghái, ![]() | ||||
Asociación organizadora | Federación china de patinaje | ||||
Estadio | Shanghai Oriental Sports Center | ||||
Campeones | |||||
Patinaje femenino |
Mao Asada ![]() | ||||
Patinaje masculino |
Tatsuki Machida ![]() | ||||
Patinaje de parejas |
Pang Qing / Tong Jian ![]() | ||||
Danza |
Nathalie Péchalat / Fabian Bourzat ![]() | ||||
Cronología | |||||
| |||||
Cronología del Grand Prix | |||||
| |||||
Información general
Carolina Kostner decidió no participar en la competición, por falta de preparación.[2] Debido a las manifestaciones antijaponesas en China, la Federación de Patinaje de Japón exigió medidas de seguridad extraordinarias para los patinadores japoneses.[3] Al final, con la excepción de la pareja formada por Narumi Takahashi y Mervin Tran, que tuvo que retirarse por motivos médicos,[4] todos los patinadores de ese país viajaron al evento.
En patinaje en parejas, el equipo chino Pang Qing/Tong Jian ganó el programa corto, seguido de Yuko Kavaguti y Aleksandr Smirnov de Rusia, y, en tercer lugar, los canadienses Kirsten Moore-Towers y Dylan Moscovitch.[5][6] Pang y Tong ganaron también el programa libre y el oro, mientras que Kavaguti Smirnov obtuvieron la medalla de plata y sus compañeros rusos Ksenia Stolbova y Fiódor Klimov ascendieron desde el quinto puesto para ganar la medalla de bronce.[7][8]
En danza sobre hielo, los medallistas de bronce mundiales Nathalie Pechalat y Fabian Bourzat, de Francia, ganaron la danza corta por delante de los canadienses Kaitlyn Weaver y Andrew Poje y los rusos Yekaterina Bobrova y Dmitri Soloviov.[9][10] Pechalat y Bourzat mantuvieron su ventaja en la danza libre y ganaron la medalla de oro con diez puntos de ventaja sobre Bobrova y Soloviov. Weaver y Poje consiguieron el bronce.[11][12]
En lo que respecta al patinaje individual masculino, el japonés Daisuke Takahashi ganó el programa corto sobre su compatriota Tatsuki Machida.[13][14] Machida batió a Takahashi en el programa libre y obtuvo su primer título en el Grand Prix sénior. Takahashi ganó la plata, y el ruso Sergei Voronov el bronce.[15][16] Song Nan, de China, no pudo competir en el programa libre debido a una conmoción cerebral sufrida en una colisión con Adam Rippon durante el calentamiento.[15][16]
La campeona mundial júnior Yúliya Lipnítskaya ganó el programa corto en patinaje individual femenino, por delante de la campeona del mundo Mao Asada de Japón.[17][18] Esta ganó sin embargo el programa libre y el título. Lipnístskaya quedó en segundo lugar y Kiira Korpi, de Finlandia, en tercero.[19][20][21]
Resultados
Patinaje individual masculino
Clasificación | Nombre | País | Total | Programa corto | Programa libre | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Tatsuki Machida | ![]() |
236,92 | 2 | 83,48 | 1 | 153,44 |
2 | Daisuke Takahashi | ![]() |
231,75 | 1 | 84,79 | 2 | 146,96 |
3 | Serguéi Voronov | ![]() |
217,61 | 3 | 73,58 | 3 | 144,03 |
4 | Adam Rippon | ![]() |
205,48 | 4 | 71,81 | 4 | 133,67 |
5 | Kevin Reynolds | ![]() |
202,07 | 6 | 69,87 | 5 | 132,20 |
6 | Wang Yi | ![]() |
188,27 | 8 | 57,25 | 6 | 131,02 |
7 | Guan Jinlin | ![]() |
171,04 | 9 | 55,97 | 7 | 115,07 |
R | Song Nan | ![]() |
5 | 70,86 | |||
R | Brian Joubert | ![]() |
7 | 63,27 |
Patinaje individual femenino
Clasificación | Nombre | País | Total | Programa corto | Programa libre | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Mao Asada | ![]() |
181,76 | 2 | 62,89 | 1 | 118,87 |
2 | Julia Lipnitskaia | ![]() |
177,92 | 1 | 63,06 | 2 | 114,86 |
3 | Kiira Korpi | ![]() |
169,86 | 4 | 59,69 | 3 | 110,17 |
4 | Mirai Nagasu | ![]() |
163,46 | 3 | 59,76 | 4 | 103,70 |
5 | Li Zijun | ![]() |
160,06 | 5 | 59,21 | 5 | 100,85 |
6 | Amélie Lacoste | ![]() |
135,46 | 6 | 57,43 | 9 | 78,03 |
7 | Joshi Helgesson | ![]() |
134,43 | 7 | 49,67 | 7 | 84,76 |
8 | Zhang Ying | ![]() |
130,65 | 9 | 43,38 | 6 | 87,27 |
9 | Sofia Biryukova | ![]() |
127,36 | 8 | 44,39 | 8 | 82,97 |
R | Geng Bingwa | ![]() |
10 | 36,53 |
Patinaje en parejas
Clasificación | Nombre | País | Total | Programa corto | Programa libre | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Pang Qing / Tong Jian | ![]() |
188,82 | 1 | 68,57 | 1 | 120,25 |
2 | Yuko Kavaguti / Aleksandr Smirnov | ![]() |
183,53 | 2 | 63,70 | 2 | 119,83 |
3 | Ksenia Stolbova / Fiódor Klimov | ![]() |
172,55 | 5 | 56,66 | 3 | 115,89 |
4 | Kirsten Moore-Towers / Dylan Moscovitch | ![]() |
172,36 | 3 | 59,12 | 4 | 113,24 |
5 | Peng Cheng / Zhang Hao | ![]() |
163,87 | 4 | 57,89 | 5 | 105,98 |
6 | Wang Wenting / Zhang Yan | ![]() |
143,52 | 6 | 49,79 | 6 | 93,73 |
Danza sobre hielo
Clasificación | Nombre | País | Total | Danza corta | Danza libre | ||
---|---|---|---|---|---|---|---|
1 | Nathalie Péchalat / Fabian Bourzat | ![]() |
169,73 | 1 | 69,15 | 1 | 100,58 |
2 | Ekaterina Bobrova / Dmitri Soloviev | ![]() |
159,46 | 3 | 64,32 | 2 | 95,14 |
3 | Kaitlyn Weaver / Andrew Poje | ![]() |
158,97 | 2 | 65,59 | 3 | 93,38 |
4 | Madison Chock / Evan Bates | ![]() |
149,54 | 4 | 59,26 | 4 | 90,28 |
5 | Charlène Guignard / Marco Fabbri | ![]() |
137,58 | 5 | 55,57 | 6 | 82,01 |
6 | Victoria Sinitsina / Ruslan Zhiganshin | ![]() |
137,46 | 6 | 55,09 | 5 | 82,37 |
7 | Huang Xintong / Zheng Xun | ![]() |
121,01 | 7 | 46,76 | 7 | 74,25 |
8 | Yu Xiaoyang / Wang Chen | ![]() |
106,42 | 8 | 42,97 | 8 | 63,45 |
Referencias
- «Announcement: 2012 Cup of China». International Skating Union. 2012. Archivado desde el original el 26 de agosto de 2013. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- «Kostner's boyfriend booted from Summer Games». Icenetwork. 7 de agosto de 2012. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013. Consultado el 14 de agosto de 2012.
- Himmer, Alastair (23 de septiembre de 2012). «Japan considers Cup of China pullout». Reuters. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- Rutherford, Lynn (26 de octubre de 2012). «Takahashi, Tran out of Grand Prix, worlds doubtful». Icenetwork. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- Flade, Tatjana (3 de noviembre de 2012). «Pang and Tong open strong in Shanghai». Golden Skate.
- «Pang, Tong knee their way to victory in pairs short». International Skating Union (IceNetwork). 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- Flade, Tatjana (4 de noviembre de 2012). «Pang and Tong win Cup of China; qualify for Grand Prix Final». Golden Skate.
- «Pang, Tong win in Shanghai, qualify for GP Final». International Skating Union (IceNetwork). 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- Flade, Tatjana (2 de noviembre de 2012). «Pechalat and Bourzat take strong lead in Shanghai». Golden Skate.
- «Stylish Pechalat, Bourzat seize lead in Shanghai». International Skating Union (IceNetwork). 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- Flade, Tatjana (3 de noviembre de 2012). «Pechalat and Bourzat take third Grand Prix title at 2012 Cup of China». Golden Skate.
- «Pechalat, Bourzat roll to dance gold at Cup of China». International Skating Union (IceNetwork). 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- Flade, Tatjana (2 de noviembre de 2012). «Takahashi edges out Machida in Men’s short». Golden Skate.
- «Takahashi battles through short, salvages lead». International Skating Union (IceNetwork). 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- Flade, Tatjana (4 de noviembre de 2012). «Machida upsets Takahashi at 2012 Cup of China». Golden Skate.
- «Machida stuns Takahashi in Cup of China triumph». International Skating Union (IceNetwork). 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- Flade, Tatjana (2 de noviembre de 2012). «Lipnitskaia upsets Asada in Ladies short at Cup of China». Golden Skate. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014.
- «Grand debut! Lipnitskaia takes Cup of China short». International Skating Union (IceNetwork). 2 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2014. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- Flade, Tatjana (4 de noviembre de 2012). «Asada edges out Lipnitskaia for the gold in Shanghai». Golden Skate. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2012.
- «Asada comes back to claim gold over Lipnitskaia». International Skating Union (IceNetwork). 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012. Consultado el 15 de noviembre de 2014.
- «Asada wins Cup of China with strong free skate». State Journal. 3 de noviembre de 2012. Archivado desde el original el 24 de marzo de 2014.
Enlaces externos
- Esta obra contiene una traducción derivada de «2013 Cup of China» de Wikipedia en inglés, concretamente de esta versión, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.