Cotyledon tomentosa

Cotyledon tomentosa
	Cotyledon tomentosa en floración
EStatus de conservación
	VU (SANBI)[1][2]
Clasificación científica
Kingdom:	Plantae
Clade:	Tracheophytes
Clade:	Angiospermas
Clade:	Eudicots
Order:	Saxifragales
Family:	Crassulaceae
Genus:	Cotyledon
Species:	C. tomentosa
Binomial name
	Cotyledon tomentosa; ; Harv., 1862[11][3]
	Distributción de Cotyledon tomentosa en Sudáfrica [1][2] subsp. tomentosa subsp. ladismithiensis
Synonyms
	Para subsp. tomentosa[1] Cotyledon tomentosa ; ; Harv., 1862[3]; Cotyledon ladysmithiensis ; ; Poelln., misapplied[1] por Boom, 1958[12]; Para subsp. ladismithiensis[2][5][6] Cotyledon heterophylla ; ; Schonland, 1907[7] (nom. illeg.[5]); Cotyledon ladysmithiensis ; ; Poelln., 1936[8][6]; Cotyledon tomentosa subsp. ladismithiensis ; ; (Poelln.) Toelken, 1977[9] (possible nom. illeg.,[10] see §<span typeof="mw:Entity"> </span>Taxonomy);

Cotyledon tomentosa
	; Cotyledon tomentosa in bloom
Estado de conservación
	; Vulnerable (UICN)[1][2]
Taxonomía
Género:	Cotyledon
Especie:	Tomentosa
Distribución
	; Distribution of Cotyledon tomentosa in South Africa[1][2] subsp. tomentosa subsp. ladismithiensis
Sinonimia
	for subsp. tomentosa[1] Cotyledon tomentosa ; Harv., 1862[3]; Cotyledon ladysmithiensis ; Poelln., misapplied[1] by Boom, 1958[4] for subsp. ladismithiensis[2][5][6] Cotyledon heterophylla ; Schonland, 1907[7] (nom. illeg.[5]); Cotyledon ladysmithiensis ; Poelln., 1936[8][6]; Cotyledon tomentosa subsp. ladismithiensis ; (Poelln.) Toelken, 1977[9] (possible nom. illeg.,[10] see Plantilla:Slink)

Cotyledon tomentosa es una especie de planta con flores de la familia Crassulaceae, originaria de Sudáfrica. Es un arbusto suculento de hoja perenne con hojas grandes, ovaladas y gruesas, de color verde con tricomas. Su subespecie autónima se conoce como pata de oso debido a los "dientes" prominentes en las puntas de sus hojas. Forma grandes flores de color naranja rojizo en forma de campana en primavera. En su hábitat natural, en la región de Little Karoo en Sudáfrica, suele crecer en campos rocosos de cuarzo, donde tiene un excelente drenaje proporcionado por un suelo muy poroso.

Descripción

Cotyledon tomentosa es un arbusto de hoja perenne, que es miembro de la familia Crassulaceae de plantas con flores suculentas.[5] C. tomentosa tiene flores en forma de campana rojas, naranjas o amarillas entre julio y septiembre,[13][5] y hay dos subespecies reconocidas: subsp. tomentosa y subsp. ladismithiensis.[5]

C. tomentosa subsp. tomentosa, la subespecie autónima, es un pequeño arbusto ramificado, que crece hasta 70 cm de alto. Tiene hojas gruesas de color verde tomentoso que son oblanceoladas a oblongas, con 3-8 dientes rojizos al final.[13][5] La subespecie ladismithiensis presenta largas hojas cilíndricas que generalmente no tienen dientes, también tiende a ser más pequeña y menos ramificada que la subsp. tomentosa. Finalmente, la subsp. ladismithiensis tiene una corteza marrón que se pela, en comparación con las ramas verdes y peludas de la subsp. tomentosa.[5]

Taxonomía

Cotyledon tomentosa fue descrita en 1862 por William Henry Harvey y no tiene sinónimos.[11][3]

Cotiledón tomentosa subsp. ladismithiensis fue descrita por primera vez en 1907 por el botánico Selmar Schonland, quien la denominó Cotyledon heterophylla.[7] Sin embargo, el nombre C. heterophylla era un nombre ilegítimo, porque ya había sido aplicado en 1824 por William Roxburgh a lo que ahora se llama Kalanchoe lanceolata.[5][14]

En 1936, Karl von Poellnitz notó el conflicto y le dio al taxón un nuevo nombre, Cotyledon ladysmithiensis,[8] por su área de distribución nativa cerca de la ciudad de Ladismith, Sudáfrica.[15] Hellmut R. Toelken reclasificó el taxón en 1977 como una subespecie, Cotyledon tomentosa subsp. ladismithiensis, conservando una ortografía diferente del nombre de von Poellnitz.[9] Este es el nombre aceptado actualmente de la subespecie, como se indica en Plants of the World Online.[11] Según Magrit Bischofberger, la ortografía original de von Poellnitz debe usarse de acuerdo con el Artículo 60.1 del Código Internacional de Nomenclatura, que establece que un nombre no debe cambiarse incluso si contiene una discrepancia ortográfica (es decir, Ladismith contra ladysmithiensis ).[10] Otra variación ortográfica utilizada por el Manual ilustrado de plantas suculentas es " ladismithensis".[5]

La subespecie "ladysmithiensis" en un Jardín Botánico de EE. UU.

Ecología

Hábitat y conservación

Cotyledon tomentosa es originaria de la región semidesértica de Little Karoo, ubicada en el sur de Sudáfrica, desde Ladismith hasta Steytlerville.[16] C. tomentosa subsp. tomentosa se encuentra cerca de Calitzdorp, Willowmore y Steytlerville,[16] en el suelo pedregoso de matorrales áridos, en laderas de barrancos protegidos.[1] En cambio, la subsp. ladismithiensis se encuentra en afloramientos rocosos en el sur del Cabo Occidental,[2][16] entre Laingsburg, Ladismith y Muiskraal.[16]

A partir de 2006, ambas subespecies figuran como vulnerables en la Lista Roja de Plantas Sudafricanas de SANBI, porque solo se han encontrado pequeñas subpoblaciones y están amenazadas por la degradación del hábitat y la recolección ilegal para el comercio de suculentas.[1][2] C. tomentosa subsp. tomentosa solo se ha encontrado en cinco subpoblaciones,[1] mientras que la subsp. ladismithiensis solo se ha encontrado en siete subpoblaciones y ha experimentado una disminución del 10% en la población durante los últimos 90 años.[2]

Toxicidad

Si bien C. tomentosa puede ser vulnerable al pisoteo del ganado,[1][2] también se sabe que es venenosa para éste, los perros y los humanos. Las especies de Cotyledon contienen glucósidos cardíacos, incluidos los bufadienólidos,[17] que son altamente tóxicos para el ganado vacuno, ovino, caprino y otros animales. Los bufadienolidos que se encuentran en Cotyledon causan envenenamiento tanto agudo como crónico.[18] En la escala de toxicidad de la Organización Mundial de la Salud, los glucósidos cardíacos se consideran Clase Ia, "extremadamente peligrosos"[19] y una dosis de solo 1,0 g/kg de peso corporal de una especie relacionada, Cotyledon orbiculata, fue letal cuando se administró a ovejas.[20]

Las bufadienolidas se clasifican como neurotoxinas porque son fuertes inhibidores de la bomba de sodio - potasio que es fundamental para el correcto funcionamiento de los sistemas nerviosos de los animales.[19] El envenenamiento agudo causa irregularidad cardiaca e insuficiencia cardiaca.[18] Otros síntomas agudos incluyen apatía, hipersalivación y temblores.[18] El envenenamiento crónico en ovejas y cabras causa una enfermedad parapléjica conocida como krimpsiekte ("enfermedad del encogimiento" en afrikáans ),[18][19] llamada así porque las personas envenenadas pueden arquear la espalda y doblar el cuello hacia un lado.[19] La enfermedad de Krimpsiekte puede tener una tasa de mortalidad de hasta el 90%.[21] Estas toxinas persisten en la carne del ganado que padeció krimpsiekte, incluso después de la cocción, y los perros que consumen esta carne pueden presentar síntomas neuromusculares similares.[19][22] Este envenenamiento secundario también puede afectar a los humanos, pero no se ha investigado a fondo.[22]

Cultivo

Forma variegada

En cultivo prosperan con luz brillante y un amplio flujo de aire. Riegue abundantemente cuando la tierra esté seca al tacto. Riegue con precaución en invierno, ya que la planta puede perder sus raíces si el suelo permanece frío y húmedo durante períodos prolongados. Se deben proteger de las heladas para evitar cicatrices,[23] además de que no tolera temperaturas por debajo de 5 °C (41,0 °F), por lo que en zonas templadas se debe trasladar al interior durante los meses de invierno. Sin embargo, puede colocarse en un lugar cálido y soleado al aire libre durante el verano.

En el Reino Unido Cotyledon tomentosa subsp. tomentosa ha recibido el premio Award of Garden Merit de la Royal Horticultural Society.[13]

Referencias

Vlok, J. H.; Raimondo, D. (2006). «Cotyledon tomentosa Harv. subsp. tomentosa.». National Assessment: Red List of South African Plants version 2017.1. Consultado el 28 de mayo de 2020.
Vlok, J. H.; Raimondo, D. (2006). «Cotyledon tomentosa Harv. subsp. ladismithiensis (Poelln.) Toelken.». National Assessment: Red List of South African Plants version 2017.1. Consultado el 28 de mayo de 2020.
Harvey, William H.; Sonder, Otto Wilhelm (1861–1862). Flora capensis: being a systematic description of the plants of the Cape Colony, Caffraria, & Port Natal 2. Dublin: Hodges, Smith, and Co. p. 373.
Boom, Boudewijn Karel (February 1958). «Cotyledon ladysmithiensis». Succulenta (Nederlands-Belgische Vereniging van Liefhebbers van Cactussen en Andere Vetplanten) (2): 17-18.
Eggli, Urs, ed. (2003). Illustrated Handbook of Succulent Plants: Crassulaceae (en inglés). Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg. p. 31. ISBN 978-3-642-62629-6. S2CID 36280482. doi:10.1007/978-3-642-55874-0.
von Poellnitz, Karl (1937). «Beiträge zur Kenntnis der Gattung Cotyledon L.». Repertorium Novarum Specierum Regni Vegetabilis (en inglés) 42 (1–10): 15-42. doi:10.1002/fedr.19370420107.
Schonland, Selmar (1907). «On some new and some little known species of South African Plants belonging to the genera Aloe, Gasteria, Crassula, Cotyledon and Kalanchoe». Records of the Albany Museum 2: 150-151.
von Poellnitz, Karl (1936). «Bemerkungen zu Cotyledon L.». Jahrbuch der Deutschen Kakteen-Gesellschaft in der Deutschen Gesellschaft für Gartenkultur (Deutschen Kakteen-Gesellschaft): 94.
Toelken, H. R. (11 de noviembre de 1977). «New taxa and a new combination in the genus Cotyledon». Bothalia 12 (2): 191-194. ISSN 2311-9284. doi:10.4102/abc.v12i2.1394.
Bischofberger, Magrit. «TOMENTOSA ssp. * LADYSMITHENSIS (von Poellnitz) Tölken, 1977». International Crassulaceae Network. Consultado el 30 de mayo de 2020.
La página Módulo:Citation/CS1/styles.css no contiene nada."Cotyledon tomentosa Harv". Plants of the World Online. Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Retrieved 2020-05-30.
La página Módulo:Citation/CS1/styles.css no contiene nada.Boom, Boudewijn Karel (February 1958). "Cotyledon ladysmithiensis". Succulenta. Nederlands-Belgische Vereniging van Liefhebbers van Cactussen en Andere Vetplanten (2): 17–18.
«Cotyledon tomentosa subsp. tomentosa». RHS. Consultado el 5 de mayo de 2020.
«Cotyledon heterophylla Roxb. | Plants of the World Online | Kew Science». Plants of the World Online. Consultado el 19 de junio de 2020.
Eggli, Urs; Newton, Leonard E. (2004). Etymological Dictionary of Succulent Plant Names (en inglés). Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg. ISBN 978-3-642-05597-3. doi:10.1007/978-3-662-07125-0.
Court, Doreen (1 de junio de 2000). Succulent Flora of Southern Africa (en inglés). Rotterdam: A. A. Balkema. pp. 54, 93. ISBN 978-90-5809-323-3.
S. Steyn, Pieter; R. van Heerden, Fanie (1998). «Bufadienolides of plant and animal origin». Natural Product Reports (en inglés) 15 (4): 397-413. ISSN 0265-0568. PMID 9736996. doi:10.1039/a815397y.
«Diseases of the Cardiovascular System», Veterinary Medicine (en inglés) (Elsevier), 2017: 657-715, ISBN 978-0-7020-5246-0, doi:10.1016/b978-0-7020-5246-0.00010-3, consultado el 28 de mayo de 2020.
Smith, Gideon F.; Figueiredo, Estrela; van Wyk, Abraham E. (1 de enero de 2019), «Chapter 9 - Biocultural Significance and Toxicity», en Smith, Gideon F.; Figueiredo, Estrela; van Wyk, eds., Kalanchoe (Crassulaceae) in Southern Africa (en inglés) (Academic Press): 105-110, ISBN 978-0-12-814007-9, consultado el 28 de mayo de 2020.
Botha, Christo J. (18 de noviembre de 2013). «Krimpsiekte in South Africa: Historical perspectives». Journal of the South African Veterinary Association (en inglés) 84 (1): 5. ISSN 2224-9435. doi:10.4102/jsava.v84i1.1059.
Botha, C.J.; Penrith, M.-L. (October 2008). «Poisonous plants of veterinary and human importance in southern Africa». Journal of Ethnopharmacology (en inglés) 119 (3): 549-558. PMID 18706990. doi:10.1016/j.jep.2008.07.022.
Botha, Christo (16 de marzo de 2016). «Potential Health Risks Posed by Plant-Derived Cumulative Neurotoxic Bufadienolides in South Africa». Molecules (en inglés) 21 (3): 348. ISSN 1420-3049. PMC 6273117. PMID 27102163. doi:10.3390/molecules21030348.
«GardenLife :: Succulents :: Cotyledon tomentosa». Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2011.

Otras lecturas

van Jaarsveld, Ernst J.; Koutnik, Daryl (2004). Cotyledon and Tylecodon. Illustrated by Elise Bodley and Lisa Strachan. Hatfield, South Africa: Umdaus Press. ISBN 1-919766-32-4. OCLC 58463060.

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[:0-1] Vlok, J. H.; Raimondo, D. (2006). «Cotyledon tomentosa Harv. subsp. tomentosa.». National Assessment: Red List of South African Plants version 2017.1. Consultado el 28 de mayo de 2020.

[:1-2] Vlok, J. H.; Raimondo, D. (2006). «Cotyledon tomentosa Harv. subsp. ladismithiensis (Poelln.) Toelken.». National Assessment: Red List of South African Plants version 2017.1. Consultado el 28 de mayo de 2020.

[harv-3] Harvey, William H.; Sonder, Otto Wilhelm (1861–1862). Flora capensis: being a systematic description of the plants of the Cape Colony, Caffraria, & Port Natal 2. Dublin: Hodges, Smith, and Co. p. 373.

[4] Boom, Boudewijn Karel (February 1958). «Cotyledon ladysmithiensis». Succulenta (Nederlands-Belgische Vereniging van Liefhebbers van Cactussen en Andere Vetplanten) (2): 17-18.

[handbook-5] Eggli, Urs, ed. (2003). Illustrated Handbook of Succulent Plants: Crassulaceae (en inglés). Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg. p. 31. ISBN 978-3-642-62629-6. S2CID 36280482. doi:10.1007/978-3-642-55874-0.

[poelln1937-6] von Poellnitz, Karl (1937). «Beiträge zur Kenntnis der Gattung Cotyledon L.». Repertorium Novarum Specierum Regni Vegetabilis (en inglés) 42 (1–10): 15-42. doi:10.1002/fedr.19370420107.

[schon-7] Schonland, Selmar (1907). «On some new and some little known species of South African Plants belonging to the genera Aloe, Gasteria, Crassula, Cotyledon and Kalanchoe». Records of the Albany Museum 2: 150-151.

[kvp-8] von Poellnitz, Karl (1936). «Bemerkungen zu Cotyledon L.». Jahrbuch der Deutschen Kakteen-Gesellschaft in der Deutschen Gesellschaft für Gartenkultur (Deutschen Kakteen-Gesellschaft): 94.

[toelken-9] Toelken, H. R. (11 de noviembre de 1977). «New taxa and a new combination in the genus Cotyledon». Bothalia 12 (2): 191-194. ISSN 2311-9284. doi:10.4102/abc.v12i2.1394.

[intl_crass_net-10] Bischofberger, Magrit. «TOMENTOSA ssp. * LADYSMITHENSIS (von Poellnitz) Tölken, 1977». International Crassulaceae Network. Consultado el 30 de mayo de 2020.

[powo-11] La página Módulo:Citation/CS1/styles.css no contiene nada."Cotyledon tomentosa Harv". Plants of the World Online. Board of Trustees of the Royal Botanic Gardens, Kew. Retrieved 2020-05-30.

[12] La página Módulo:Citation/CS1/styles.css no contiene nada.Boom, Boudewijn Karel (February 1958). "Cotyledon ladysmithiensis". Succulenta. Nederlands-Belgische Vereniging van Liefhebbers van Cactussen en Andere Vetplanten (2): 17–18.

[rhs-13] «Cotyledon tomentosa subsp. tomentosa». RHS. Consultado el 5 de mayo de 2020.

[14] «Cotyledon heterophylla Roxb. | Plants of the World Online | Kew Science». Plants of the World Online. Consultado el 19 de junio de 2020.

[dictionary-15] Eggli, Urs; Newton, Leonard E. (2004). Etymological Dictionary of Succulent Plant Names (en inglés). Berlin, Heidelberg: Springer Berlin Heidelberg. ISBN 978-3-642-05597-3. doi:10.1007/978-3-662-07125-0.

[:2-16] Court, Doreen (1 de junio de 2000). Succulent Flora of Southern Africa (en inglés). Rotterdam: A. A. Balkema. pp. 54, 93. ISBN 978-90-5809-323-3.

[17] S. Steyn, Pieter; R. van Heerden, Fanie (1998). «Bufadienolides of plant and animal origin». Natural Product Reports (en inglés) 15 (4): 397-413. ISSN 0265-0568. PMID 9736996. doi:10.1039/a815397y.

[:3-18] «Diseases of the Cardiovascular System», Veterinary Medicine (en inglés) (Elsevier), 2017: 657-715, ISBN 978-0-7020-5246-0, doi:10.1016/b978-0-7020-5246-0.00010-3, consultado el 28 de mayo de 2020.

[:4-19] Smith, Gideon F.; Figueiredo, Estrela; van Wyk, Abraham E. (1 de enero de 2019), «Chapter 9 - Biocultural Significance and Toxicity», en Smith, Gideon F.; Figueiredo, Estrela; van Wyk, eds., Kalanchoe (Crassulaceae) in Southern Africa (en inglés) (Academic Press): 105-110, ISBN 978-0-12-814007-9, consultado el 28 de mayo de 2020.

[20] Botha, Christo J. (18 de noviembre de 2013). «Krimpsiekte in South Africa: Historical perspectives». Journal of the South African Veterinary Association (en inglés) 84 (1): 5. ISSN 2224-9435. doi:10.4102/jsava.v84i1.1059.

[21] Botha, C.J.; Penrith, M.-L. (October 2008). «Poisonous plants of veterinary and human importance in southern Africa». Journal of Ethnopharmacology (en inglés) 119 (3): 549-558. PMID 18706990. doi:10.1016/j.jep.2008.07.022.

[botha-22] Botha, Christo (16 de marzo de 2016). «Potential Health Risks Posed by Plant-Derived Cumulative Neurotoxic Bufadienolides in South Africa». Molecules (en inglés) 21 (3): 348. ISSN 1420-3049. PMC 6273117. PMID 27102163. doi:10.3390/molecules21030348.

[23] «GardenLife :: Succulents :: Cotyledon tomentosa». Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2011. Consultado el 18 de noviembre de 2011.