Décio Pignatari

Décio Pignatari (Jundiaí, Brasil, 20 de agosto de 1927 - São Paulo, 2 de diciembre de 2012)[1] fue un poeta, ensayista y traductor brasileño.

Décio Pignatari
Información personal
Nacimiento	20 de agosto de 1927 Jundiaí, Brasil
Fallecimiento	2 de diciembre de 2012 (85 años) São Paulo, Brasil
Nacionalidad	Brasileño
Educación
Educado en	Facultad de Derecho de la Universidad de São Paulo
Información profesional
Ocupación	Poeta, ensayista, traductor
Empleador	Universidad de São Paulo Faculty of Architecture and Urbanism of the University of São Paulo

Desde los años 50 realizó experiencias con el lenguaje poético, incorporando recursos visuales y palabras fragmentadas. Tales aventuras culminaron en lo que se conoció como concretismo, movimiento estético que fundó junto con los hermanos Augusto y Haroldo de Campos, con quienes editó las revistas Noigandres e Invenção y publicó Teoría de Poesía Concreta (1965).

Como teórico de la comunicación, tradujo obras de Marshall McLuhan y publicó el ensayo Informação, Linguagem e Comunicação (1968). Su obra poética está reunida en Poesia Pois é Poesia (1977).

Pignatari publicó traducciones al portugués de obras de Dante Alighieri, Goethe y Shakespeare, entre otros, reunidas en Retrato do Amor quando Jovem (1990) y 231 poemas. Publicó también el volumen de cuentos O Rosto da Memória (1988) y Panteros (1992), además de una obra para teatro, Céu de Lona.