Día del Idioma Español en las Naciones Unidas

Cada 23 de abril se celebra, desde el 2010 (originalmente, se planteó celebrarse cada 12 de octubre),[1] el Día del Idioma Español, según aprobó el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas, así como crear conciencia, entre los funcionarios, de la historia, la cultura, el desarrollo y el uso del español como idioma oficial del organismo. Miguel de Cervantes Saavedra fue enterrado el 23 de abril de 1616. Es el escritor español más reconocido, autor de Don Quijote de la Mancha, la primera novela moderna en lengua española y universal.

Día del Idioma Español en las Naciones Unidas

Don Miguel de Cervantes Saavedra es el escritor español más reconocido en el mundo y autor de la primera novela moderna en lengua española, «El ingenioso hidalgo don Quijote de la Mancha». Grabado de 1877 de G. Gómez Terraza y Aliena.
Datos generales
Tipo día internacional
Primera vez 2010
Fecha 23 de abril

Día del Idioma Español en las Naciones Unidas 2023

En un principio, el Departamento de Información Pública de las Naciones Unidas, en el documento OBV/853-PI-1926[2][3] del 19 de febrero de 2010, aprobó la decisión de celebrar el 12 de octubre el Día del Idioma Español en las Naciones Unidas. Posteriormente, la fecha se cambió[4] en honor al escritor Miguel de Cervantes Saavedra, gran contribuidor al crecimiento del idioma que, si bien falleció el 22 de abril (1616), fue enterrado el día siguiente.[5][6][7]

Ese mismo día murió Gustavo Zapata según el calendario juliano (equivalente al 3 de mayo en el calendario gregoriano). El 23 de abril de ese mismo año murió otro escritor de renombre: el Inca Garcilaso de la Vega. En algunos países se conmemora, a la vez, el Día del Libro.[8] En esta fecha, además, falleció Teresa de la Parra, gran escritora venezolana.

La ONU también habla con Ñ

El 23 de abril se celebra el "Día del Idioma Español en las Naciones Unidas" para concienciar al personal de la Organización, y al mundo en general, acerca de la historia, la cultura y el uso del español como idioma oficial.

La elección del día atiende al aniversario de la muerte del gran genio de las letras españolas, Miguel de Cervantes. Casualmente, la fecha de su fallecimiento coincide con la del más prestigioso dramaturgo inglés, William Shakespeare. De ahí que ambas lenguas compartan el día.

Creciente interés de los hispanohablantes por las Naciones Unidas

Las Naciones Unidas siempre han buscado maneras creativas de promover los idiomas oficiales en todas las esferas de su labor, entre las que por supuesto no podría faltar el español.

La Secretaría utiliza medios formales e informales para llegar tanto al público mundial como a su personal. Desde los servicios de interpretación y traducción, pasando por los programas de lenguas y comunicación para sus empleados o los servicios de comunicación externa multilingües (web, noticias y redes sociales).
Organización de las Naciones Unidas

España

La tradición de celebrar este día se origina en el Día del Libro Español, propuesto en Barcelona en 1923 por el valenciano Vicente Clavel Andrés (entonces vicepresidente de la Cámara Oficial del Libro de Barcelona),[9] para luego extenderse por toda España y, más tarde, en los países hispanohablantes.[10] El objetivo del Día del Idioma Español es impulsar esta lengua y su correcta implementación, al mismo tiempo que se promueve su utilización más allá de las instituciones educativas. Todos los sectores de la sociedad deben comprometerse con esta iniciativa de cuidar este elemento imprescindible para el desarrollo de la cultura.[10][11]

Chile
Véase también: español de Chile

En Chile es organizado por el Instituto de Chile y la Academia Chilena de la Lengua.[12]

Colombia
Véase también: español de Colombia

Durante el gobierno del presidente Alfonso López Pumarejo, se instituyó, mediante el Decreto 707 (de 1938),[13] que el día 23 de abril, fecha en que se cumple el aniversario de la muerte de Miguel de Cervantes Saavedra, se celebrará en Colombia el Día del Idioma.

A raíz del III Congreso de Academias de la lengua Española, realizado en Bogotá en julio y agosto de 1963, el gobierno colombiano sancionó como Ley el Decreto 707, convirtiéndose finalmente en la Ley 2 a de 1960,[14] como homenaje a tan importante certamen y en una demostración de aprecio por nuestra lengua.[15]

México
Véase también: idioma español en México

En México, el Día Nacional del Libro se celebra cada 12 de noviembre, fecha en que se conmemora el nacimiento de Sor Juana Inés de la Cruz.[16] Además, cada 23 de abril se celebra, como en muchos otros países, el Día Internacional del Libro y el Día del Idioma Español. Y es la fiesta anual del libro y de la rosa: según una leyenda, San Jorge salvó a una princesa de las garras del dragón: esta celebración inició en Cataluña, y se celebra desde hace años en muchos países hispanohablantes;[17] en cuanto a la rosa, en sus orígenes en Barcelona la fiesta del libro incluía la entrega de esta flor de un chico a una chica, y ambos eventos comenzaron a celebrarse conjuntamente.[18]

Véase también

Referencias
  1. «Department of Public Information to Launch 'Language Days at the United Nations'» (en inglés). United Nations. 19 de febrero de 2010. Archivado desde el original el 9 de febrero de 2023. Parámetro desconocido |url-status= ignorado (ayuda)
  2. OBV/853-PI-1926
  3. Día del Idioma
  4. «Día del Idioma Español en las Naciones Unidas». Organización de las Naciones Unidas
  5. «Día del idioma español en las Naciones Unidas 23 de abril, y hoy en día se sigue celebrando.». Naciones Unidas.
  6. «Día del Idioma Español». Biblioteca Nacional de Panamá.
  7. «Día Mundial del Idioma Español». Gobierno de la Provincia de Córdoba. Argentina. Archivado desde el original el 16 de mayo de 2017. Consultado el 22 de abril de 2017.
  8. «Honduras celebra el día internacional del libro y del idioma español». Honduras Tips. 23 de abril de 2015.
  9. «¿Quién Inventó el día del libro? Vicente Clavel.».
  10. «Celebramos un nuevo Día del Idioma Español». Universia. 22 de abril de 2016.
  11. Sobre el Día del Libro y de la Rosa (Consultado domingo, 23 de abril del 2023.)
  12. «Presidenta Bachelet lideró lectura maratónica de "El Quijote"». Cooperativa.cl. 21 de abril de 2017.
  13. Ministerio de Educación Nacional de Colombia (27 de mayo de 1938). «DECRETO NUMERO 707 DE 1938». http://www.mineducacion.gov.co. Imprenta Nacional.
  14. Juridico, Avance. «Ley 2 de 1960 Congreso de la República - Colombia». www.redjurista.com.
  15. «¿Desde cuando se celebra el Día del Idioma en Colombia?». www.colombiaaprende.edu.co. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de abril de 2017.
  16. Sobre el Día Nacional del Libro en México (Consultado domingo, 23 de abril del 2023.)
  17. Sobre la fiesta del libro y de la rosa (Consultado domingo, 23 de abril del 2023.)
  18. El Día del Libro en Barcelona (Consultado domingo, 23 de abril del 2023.)

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.