De Christiana expeditione apud Sinas

De Christiana expeditione apud Sinas (en español "Sobre la expedición cristiana a la China") es una obra publicada en 1615 por el jesuita Nicolás Trigault (1577-1628) basado en los diarios del también padre jesuita misionero Mateo Ricci (1552-1610), quien fue el primer misionero cristiano que logró ingresar a territorios del imperio chino en tiempos de la Dinastía Ming. En esta obra se exaltan las características y los valores de la China del siglo XVI, siendo uno de los primeros documentos de referencia para los europeos acerca de este enorme territorio y cuyo trabajo le hizo a Mateo Ricci ser considerado fundador de la sinología.[1][2]

Portada del libro publicado en 1615.

Antecedentes

Anteriormente a la misión jesuita en China, este país solo había sido visitado por algunos viajeros europeos por vía terrestre o marítima, entre los cuales destacaba el comerciante Marco Polo. También habían tocado esta región, algunos diplomáticos como el embajador español Ruy González de Clavijo y algunos religiosos de la orden franciscana. En 1544, el jesuita Francisco Xavier, amigo personal del fundador de la orden Ignacio de Loyola, llegó a la India, pasando posteriormente a Ceilán (hoy en día Sri Lanka), a Indonesia y finalmente estuvo de 1549 a 1551 en Japón. En este lugar, el famoso misionero esbozó su teoría acerca de que el cristianismo solo podría predicarse en Asia si se asimilaba la lengua y la cultura de estos pueblos. Falleció tratando de poder ingresar a China.[2]

Hacia finales del siglo XVI, los jesuitas Mateo Ricci y Michele Ruggieri después de una larga preparación, pudieron ingresar finalmente a territorio chino constituyendo la primera misión jesuita en China.[2]

Referencias

Cuartas Chacón, Carlos Julio (2016). «Huellas de Mateo Ricci, S.J.». Actualidad (Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá). Consultado el 2 de noviembre de 2016.
Ruiz de Santiago, Jaime (2012). «Mateo Ricci: Encuentro con China a través de la amistad. Aventuras jesuíticas a principios del siglo XVII». Estudios (Instituto Tecnológico Autónomo de México) X (102): 102. ISSN 0185-6383. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016.

Bibliografía

Mungello, David E. (1989). Curious Land: Jesuit Accommodation and the Origins of Sinology (en inglés). University of Hawaii Press. pp. 46-49. ISBN 9780824812195. Consultado el 11 de noviembre de 2016.
Luca, Dinu (2016). The Chinese Language in European Texts: The Early Period (en inglés). Springer. ISBN 9781137502919. Consultado el 11 de noviembre de 2016.
Garber, Daniel; Ayers, Michael (2003). The Cambridge History of Seventeenth-century Philosophy (en inglés). Cambridge University Press. p. 89. ISBN 9780521537209. Consultado el 11 de noviembre de 2016.
Hsia, Florence C. (2009). Sojourners in a Strange Land: Jesuits and Their Scientific Missions in Late Imperial China (en inglés). University of Chicago Press. p. 12. ISBN 9780226355597. Consultado el 11 de noviembre de 2016.
Ollé, Manel (2000). La invencion de China / The invention of China: Percepciones Y Estrategias Filipinas Respecto a China Durante El Siglo XVI / Philippine Perceptions and Strategies Towards China During the Sixteenth. Otto Harrassowitz Verlag. p. 73. ISBN 9783447043366. Consultado el 11 de noviembre de 2016.

Enlaces externos

Consulta de la obra completa en el Sitio Web de la Biblioteca de la Universidad de Oklahoma

Datos: Q5244314
Multimedia: De Christiana expeditione apud Sinas / Q5244314

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Cuartas Chacón, Carlos Julio (2016). «Huellas de Mateo Ricci, S.J.». Actualidad (Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá). Consultado el 2 de noviembre de 2016.

[ref2-2] Ruiz de Santiago, Jaime (2012). «Mateo Ricci: Encuentro con China a través de la amistad. Aventuras jesuíticas a principios del siglo XVII». Estudios (Instituto Tecnológico Autónomo de México) X (102): 102. ISSN 0185-6383. Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2016. Consultado el 2 de noviembre de 2016.