De oratore
De oratore o Dialogi tres de Oratore (Tres diálogos sobre el orador) es un tratado de Cicerón publicado en el 55 a. C. sobre la retórica y su práctica, escrito en latín en tres libros.
De oratore | ||
---|---|---|
de Cicerón | ||
Género | Ensayo y diálogo | |
Tema(s) | Retórica y política | |
Idioma | Latín clásico | |
Título original | De oratore | |
El texto, que forma parte de la llamada 'trilogía retórica' junto a Brutus y el Orator, está estructurado en forma de diálogo platónico y tiene como participantes a Lucio Licinio Craso, Marco Antonio, Cayo Aurelio Cota, Publio Sulpicio Rufo, Mucio Escévola, Quinto Lutacio Cátulo y Cayo Julio César Estrabón Vopisco.
El primer libro está dirigido a su hermano Quinto Tulio Cicerón. A pesar de la importancia que Cicerón le dio a su De oratore como teoría definitiva del arte de la oratoria, su tratado tuvo poca influencia y la enseñanza de la retórica se basó en obras pedagógicas menos exigentes.[1]
El escenario está datado en el año 91 a. C. en la villa de campo de Craso en Tusculum. En el diálogo, Cicerón analiza en profundidad los aspectos de la retórica y la oratoria: inventio (invención de un discurso), dispositio (disposición de argumentos), elocutio (lenguaje enriquecido), memoria (capacidad de recordar) y actio (pronunciación del discurso). Sobre todo para el político o el abogado, la actio era la parte más importante de la oratoria porque todas las habilidades del orador perfecto se ponían de manifiesto ante el Senado o en los tribunales.
Fuentes manuscritas
Esta obra nos ha sido transmitida a través de los siglos mediante manuscritos, entre los más antiguos:
- Tres manuscritos que reproducen a través de un intermediario desconocido un manuscrito en malas condiciones:
- Abrincensis 238 (siglo IX)
- Harleianus 2738 (siglo IX)
- Erlangensis 848 (siglo X)
- Un manuscrito que contiene el texto completo del De oratore, descubierto en Lodi alrededor de 1421, pero desaparecido en 1428. Varias transcripciones hechas están disponibles:
- Ottoboniano 2057
- Palatino 1469
- Vaticano 2901
Estas tres últimas transcripciones corresponden a una versión del De oratore diferente a la reconstituida a partir de los manuscritos Abrincensis, Harleianus y Erlangensis. Tiene un tratamiento más libre y probablemente fue utilizado por maestros y retóricos medievales. El conjunto permite la restitución actual del texto.[2]
Contenido
En este tratado, Cicerón busca definir la elocuencia política y reflexionar sobre el orador ideal. Explica que quiere escribir algo más maduro y refinado que el De inventione que escribió en su juventud. Le dijo a su hermano que, en base a conversaciones previas, diferían sobre la importancia de la elocuencia: ¿es una habilidad natural o hay que aprenderla con ejercicios o profundizando en la teoría? Ninguno de estos factores le parecía suficiente, era imprescindible una formación enciclopédica general, que abarcara el derecho, la historia, la geografía y, sobre todo, la filosofía y la dialéctica.[3]
Referencias
- Courbaud, 1985, p. XV
- Courbaud, 1985, p. XVI à XVIII
- Stroh, 2010, p. 315
Bibliografía
- Pierre Grimal (1986). Cicéron (en francés). Fayard. ISBN 978-2-213-01786-0..
- Pernot, Laurent (2000). La Rhétorique dans l'Antiquité. Le Livre de poche (Antiquité) (en francés). París: Librairie Générale Française. ISBN 2-253-90553-4.
- Stroh, Wilfried (2010). La puissance du discours. Une petite histoire de la rhétorique dans la Grèce antique et à Rome (en francés). París: Les Belles Lettres. ISBN 978-2-251-34604-5.
Enlaces externos
- Wikisource en latín contiene obras originales de De oratore.