Declaración de guerra de los Estados Unidos contra Alemania (1941)

El 11 de diciembre de 1941, el Congreso de los Estados Unidos declaró la guerra a Alemania, horas después de que Alemania declarara la guerra a los Estados Unidos después del ataque a Pearl Harbor por el Imperio de Japón.[1] El voto fue de 88-0 en el Senado y 393-0 en la Cámara de representantes.

El presidente Franklin D. Roosevelt firma la declaración de guerra contra Alemania. El senador Tom Connally se mantiene atento para fijar la hora exacta de la declaración.

Texto de la declaración en español
Septuagésimo séptimo (77.°) Congreso de los Estados Unidos de América;

En la primera sesión Iniciada y celebrada en la ciudad de Washington, el viernes, el tercer día de enero de 1941.

RESOLUCIÓN CONJUNTA Declarar que existe un estado de guerra entre el gobierno de Alemania y el gobierno y el pueblo de los Estados Unidos y tomar medidas para enjuiciar a los mismos

Considerando que el Gobierno de Alemania ha declarado formalmente la guerra contra el Gobierno y el pueblo de los Estados Unidos de América: Por lo tanto, sea Resuelto por el Senado y la Cámara de Representantes de los Estados Unidos de América reunidos en el Congreso, Que se declara formalmente el estado de guerra entre los Estados Unidos y el Gobierno de Alemania, que se ha impuesto a los Estados Unidos; y el Presidente queda autorizado y dirigido a emplear a todas las fuerzas navales y militares de los Estados Unidos y los recursos del Gobierno para continuar la guerra contra el Gobierno de Alemania; y, para llevar el conflicto a una terminación exitosa, el Congreso de los Estados Unidos se compromete con todos los recursos del país.

(Firmado) Sam Rayburn, Presidente de la Cámara de Representantes

(Firmado) H. A. Wallace, Vicepresidente de los Estados Unidos y Presidente del Senado

Aprobado el 11 de diciembre de 1941 a las 3:05 PM E.S.T.

(Firmado) Franklin D. Roosevelt[2]

Véase también

Referencias
  1. «Joint Resolution Declaring That a State of War Exists Between The Government of Germany and the Government and the People of the United States and Making Provision To Prosecute The Same, 11 December 1941». Archivado desde el original el 25 de febrero de 2021. Consultado el 14 de julio de 2010.
  2. 77th U.S. Congress. «Joint Resolution 119 of December 11, 1941, declaration of war on Germany» (jpg). U.S. National Archives and Records Administration. Consultado el 24 de marzo de 2011. (Plantilla:USStatute)
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.