Derechos humanos en materia lingüística
Los derechos lingüísticos, derechos humanos en materia lingüística (también derechos humanos lingüísticos) son aquellos derechos humanos y civiles tocantes al derecho individual y colectivo a elegir el idioma o idiomas en que comunicarse, tanto en privado como en público, sin tener en cuenta la nacionalidad, etnia o número de hablantes de dichos idiomas en determinado territorio.
Entre los derechos lingüísticos se cuenta el derecho a los actos legales, administrativos y judiciales, a la educación y a los medios de comunicación en una lengua que sea comprendida y elegida libremente por las personas interesadas. Tales derechos constituyen una herramienta para combatir la aculturación forzosa y el imperialismo lingüístico, especialmente en un contexto que busca dar cobertura a las minorías y pueblos indígenas.
En el derecho internacional los derechos lingüísticos suelen contemplarse dentro del marco más amplio de los derechos culturales y educativos. Algunos documentos cruciales para el sustento de la doctrina de los derechos lingüísticos son la Declaración Universal de Derechos Lingüísticos, la Carta Europea de las Lenguas Minoritarias o Regionales y el Convenio Marco para la Protección de las Minorías Nacionales.
Referencias
- T Skutnabb-Kangas & R Phillipson, Linguistic Human Rights: Overcoming Linguistic Discrimination, Berlín: Mouton de Gruyter, 1994.
Enlaces externos
- Linguistic Human Rights: A Sociolinguistic Introduction Archivado el 24 de mayo de 2018 en Wayback Machine. por Prof. Peter L. Patrick, Department of Language & Linguistics, University of Essex
- Mercator: Legislación y Derechos Lingüísticos
- To speak or not to speak y The right to education and minority language por Fernand de Varennes, Murdoch University
- OSCE Hague recommendations regarding the education rights of national minorities & explanatory note Archivado el 8 de mayo de 2009 en Wayback Machine.
- Consejo de Europa Comisario de Derechos Humanos Viewpoint (2010) Language rights of national minorities must be respected
- OSCE Oslo recommendation regarding the linguistic rights of national minorities Archivado el 27 de marzo de 2009 en Wayback Machine.
- Congreso de los Poderes Locales y Regionales Recomendación 222 (2007) Language Education in Regional or Minority Languages
- Linguistic Rights | Droits linguistiques | Lingvaj rajtoj | Diritti linguistici - International Symposium on "Linguistic Rights in the World, the current situation", United Nations, Geneva, 24 de abril de 2008