Dialecto de Tokio
El dialecto de Tokio (東京弁tōkyō ben o también 東京方言 tōkyō hōgen) es el dialecto del Idioma japonés hablado en la ciudad de Tokio, éste se considera el habla estándar pero este tiene variaciones según clases sociales y otros factores. [cita requerida]
| Dialecto de Tokio | ||
|---|---|---|
| 東京弁 (Tōkyō-ben) | ||
| Hablado en | Japón | |
| Región | Ciudad de Tokio | |
| Familia | Lenguas japónicas | |
Introducción
Este dialecto se divide en dos clases: Dialecto Yamanote y Dialecto Shitamachi. El Yamanote está basado en el dialecto Yamanote durante la época Meiji y el Shitamachi es de la clase trabajadora y conserva características del habla de la época Chōnin [cita requerida]. Ahora por el uso de los medios de comunicación, la distinción entre el dialecto Yamanote y el dialecto Shitamachi son muy pocas.
Acento de las palabras
Aquí se muestra la acentuación de algunas palabras en ambas divisiones del japonés de Tokio.
| Palabra en japonés | Acento en el dialecto Yamanote | Acento en el dialecto Shitamachi | Español |
|---|---|---|---|
| Tsugi | gi | tsu | Siguiente |
| Suna | sin acento | na | Arena |
| Itsumo | i | tsu | siempre |
| Sama | sa | sin acento | palabra honorífica |
Pronunciación
- La [ɽ] es a menudo cambiado a [ɴ]. Ejemplo: Wakaranai > Wakan'nai (No entender)
- La [ɽ] a menudo es cambiado por [r].
- Las sílabas ai, oi , ie y ae se cambian a [eː].
Referencias
- [cita requerida]
Véase también
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q4459562
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.