Dina Páucar

Dina Magna Páucar Valverde (Tingo María, Huánuco; 14 de junio de 1969) es una cantautora peruana de música andina y vernácula.

Dina Páucar
Información personal
Nombre de nacimiento Dina Magna Páucar Valverde
Nacimiento 14 de junio de 1969 (54 años)
Irma Chico, Perú
Nacionalidad Peruana
Familia
Padres
  • Alejandro Páucar Mallqui
  • Aquila Valverde Mariño
Información profesional
Ocupación Cantante, compositora
Años activa 1990–presente
Cargos ocupados Embajador de buena voluntad de Unicef
Género Música andina - Huayno
Instrumento Voz
Discográfica Rosita Producciones
Artistas relacionados Lucho Quequezana
Bareto
Sonia Morales

Biografía

Paucar nació en Tingo María, Huánuco en 1969. A los 10 años dejó su hogar rumbo a la capital peruana, Lima, en donde realizó diferentes tipos de trabajos: vendedora ambulante, emolientera y también llegó a trabajar como empleada del hogar.[1][2] Además que se dedicó a estudiar cosmetología pero perdió su oportunidad de obtener un título luego de perder sus herramientas instantes previos a su examen final.[3] En varias oportunidades Paúcar ha compartido que ha sufrido discriminación por ser una mujer andina quechuahablante.[4]

Mediante su esfuerzo pudo abrirse en el mundo artístico interpretando huaynos. Sus discos han batido récords de venta, es la primera en obetener 120 mil discos vendidos en dos semanas,[5] y ha llegado a ser una de las más exitosas compositoras y cantantes folklóricas nacionales.[6][7] En 2004 se realizó la miniserie de televisión Dina Paucar la lucha por un sueño, inspirada en su vida y trayectoria musical.[8][9]

En 2005 realizó su gira en Europa, específicamente Italia y España,[10] y al año siguiente en los Estados Unidos.[11]

En 2008 participó en una serie de comerciales en idioma quechua para la operadora Telefónica a lado de otra representante del género vernácula Sonia Morales.[12]

En 2015 interpretó a lado de la Sinfónica Nacional del Perú en el Festival Cervantino de México.[13]

«Que lindos son tus ojos»

Su canción más conocida fue «Que lindos son tus ojos». Fue propuesto para reversionar en inglés e italiano, pero fue descartado debido a los conflictos de autoría.[14]

En 2000 Uvaldo Apazi responsabilizó a Dina Páucar en la demanda contra el compositor Elmer Jesús Estela por infringir los derechos de autor. En 2005 el Vigésimo Primer Juzgado Penal de Lima dio la razón a Páucar y fue absuelva del delito.[15] En 2009 la Corte Superior de Justicia de Lima declaró improcedente la denuncia debido a que interpretó de buena fe «sin implicar que deba asumir la responsabilidad por el pago de regalías a favor del autor».[16]

En 2011 la canción fue versionada para la campaña presidencial de Keiko Fujimori.[17]

Reconocimientos

En 2004 fue designada simbólicamente como Reina del Festival de la Maca, realizado este año por el entonces congresista Eduardo Carhuarica.[18]

En 2005 el alcalde Luis Dibós Vargas Prada entregó la Medalla de La Rinconada a Dina y declaró oficialmente «vecina ilustre de La Molina».[19]

En 2008 fue nombrada Embajadora de Buena Voluntad UNICEF[20][21][22] y en 2016 reconocida como «embajadora de la ciudad de Lima» por el Ministerio de Cultura (Perú).[23]

Discografía
  • 1990: La voz del amor: Mi tesoro. Prodisar E.I.R. Ltda., Lima. Casete (versión de 1994).[24]
  • 1994: Con amor para todo el Perú
  • 2000: Cobarde
  • 2003: Éxitos de oro.[5]
  • 2005: Sin fronteras.[25]
  • 2006: Apasionada
  • 2019: La Diosa Hermosa del Amor. Arpa: Elmer Jesús. Danny Producciones, Lima. Disco compacto (versión anterior).

Álbumes en vivo

  • 2006: Dina Páucar, la Diosa Hermosa del Amor en vivo[26]

Compilaciones:

  • 2003: Reinas del arpa. Sonia Morales, Dina Páucar, Anita Santibáñez, Abencia Meza. Disco mp3 (161 títulos).

Premios y nominaciones
Año Premiación Categoría Resultado Ref.
2010 Premios APDAYC Artista vernacular del año Ganador [27]

En la ficción

Referencias
  1. «Dina Paucar». www.unicef.org. Consultado el 21 de agosto de 2020.
  2. «Entrevista: Dina Páucar». CircoVIP. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2008. Consultado el 8 de febrero de 2023.
  3. Huamaní, Antonella. «Dina Páucar: ¿qué carrera estudió y cómo un robo la llevó a ser una famosa cantante en Perú?». larepublica.pe. Consultado el 12 de abril de 2023.
  4. Retamal, Brenda García (18 de agosto de 2020). «Dina Páucar responde a usuaria que le discrimina por sus raíces: "Me siento orgullosa de ser serrana"». RPP. Consultado el 21 de agosto de 2020.
  5. «Dina Paucar brillará en Lima Norte». RPP. 11 de noviembre de 2004. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2004. Consultado el 20 de abril de 2022.
  6. «Dina Páucar regresa como compositora al mundo vernáculo». andina.pe. Consultado el 21 de agosto de 2020.
  7. «La Diva de los Conos». Caretas (1742). 10 de octubre de 2002.
  8. «Famosos: Mayella Lloclla, de “Dina Páucar" a "Dos Hermanas”: la mujer que quiso». El Comercio Perú. 4 de marzo de 2020. Consultado el 21 de agosto de 2020.
  9. «Dina Paucar, de empleada de hogar a símbolo del folclore peruano». La Nación. 2 de octubre de 2004. Consultado el 13 de febrero de 2022.
  10. «Dina Páucar conquista Europa». RPP Noticias. 8 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 11 de julio de 2007. Consultado el 18 de junio de 2022.
  11. «Dina Páucar a la conquista de los gringos». RPP Noticias. 17 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2007. Consultado el 20 de mayo de 2022.
  12. «Dina Paucar y Sonia Morales promocionan el idioma Quechua». RPP Noticias. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2008. Consultado el 12 de septiembre de 2022.
  13. «Dina Páucar cantó con todo su amor en México». Crónica Viva. Consultado el 15 de abril de 2022.
  14. «Dina Páucar: "Tuve tanta popularidad que me sacaban en tanqueta y disfrazada"». El Comercio Perú. 11 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2011. Consultado el 30 de mayo de 2022.
  15. «Dina Paucar no plagió canción “Que Lindos son tus Ojos”». RPP Noticias. 20 de julio de 2005. Archivado desde el original el 29 de agosto de 2007. Consultado el 14 de junio de 2022.
  16. «Dina Páucar ganó juicio a compositor de ¡Que lindos son tus ojos” después de 9 años de litigio». andina.pe. Consultado el 14 de junio de 2022.
  17. GrupoRPP (1 de abril de 2011). «Keiko Fujimori baila con Dina Paucar a ritmo de ´Que lindo son tus ojos´». RPP. Consultado el 14 de marzo de 2023.
  18. «Dina Paucar es "Reyna del VI Festival de la Maca 2004"». RPP. 28 de septiembre de 2004. Archivado desde el original el 29 de octubre de 2004. Consultado el 18 de abril de 2022.
  19. «Dina Paucar declarada vecina ilustre de La Molina». RPP Noticias. Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2007. Consultado el 18 de mayo de 2022.
  20. «Nombran a Dina Páucar Embajadora de UNICEF en el Perú». UNICEF. Consultado el 21 de agosto de 2020.
  21. «Dina Páucar será Embajadora de UNICEF». Terra. 28 de mayo de 2008. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2009. Consultado el 17 de julio de 2022.
  22. «Su Excelencia Dina Páucar». Diario La República. Archivado desde el original el 4 de junio de 2008. Consultado el 8 de febrero de 2023.
  23. «Dina Páucar: Embajadora de "Lima, la ciudad de las huacas"». andina.pe. Consultado el 21 de agosto de 2020.
  24. «Dina Páucar feliz de que su álbum ‘Mi tesoro’ ya está en Spotify». elpopular.pe. Consultado el 26 de abril de 2022.
  25. «Dina Páucar lista para lanzamiento de "Sin Fronteras"». RPP. 6 de marzo de 2005. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2005. Consultado el 26 de abril de 2022.
  26. «Dina Páucar afirma que Abencia Meza y Alicia Delgado son sus amigas». CPN Radio. Archivado desde el original el 12 de febrero de 2006. Consultado el 2 de enero de 2023.
  27. GrupoRPP (10 de marzo de 2011). «Ganadores de El Gran Premio APDAYC 2010». RPP. Consultado el 13 de julio de 2022.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.