El año de la liebre
El año de la liebre (cuyo título original en idioma finés es Jäniksen vuosi) es una novela escrita en 1975 por el escritor finlandés Arto Paasilinna.
| El año de la liebre | ||
|---|---|---|
| de Arto Paasilinna | ||
| Género | Novela cómica | |
| Ambientada en | Finlandia | |
| Idioma | Finés | |
| Título original | Jäniksen vuosi | |
| Editorial | Weilin+Göös | |
| País | Finlandia | |
| Fecha de publicación | 1975 | |
Se trata de la novela más representativa de dicho autor, habiendo sido traducida a numerosos idiomas, incluida por la UNESCO dentro de su Colección de Obras Representativas[1] y llevada en dos ocasiones a la gran pantalla.
La obra es claro exponente del estilo particular de Paasilinna, que mezcla situaciones cómicas con un marcado amor por la naturaleza y que es conocido en los países nórdicos como humor ecologista.
Resumen
El periodista Kaarlo Vatanen viaja junto a un compañero de regreso a Helsinki tras un reportaje cuando el coche atropella accidentalmente a una liebre. Vatanen desciende del vehículo para ocuparse del animal herido y a partir de ese momento ya no se separa más de él. Deja atrás su trabajo, su mujer y una vida que no le satisface para adentrarse en la naturaleza siempre en compañía de la liebre y vivir con ella una serie de extravagantes aventuras a lo largo de la geografía finlandesa.
Traducciones[2]
- Portugués (Relógio D'Água, 2009)
- Búlgaro (Colibri Publishers)
- Estonio (Loomingu Raamatukogu), 1995
- Inglés (Peter Owen), 1995
- Español (Editiones de la Torre)
- Gallego (Rinoceronte Editora, 2018)
- Hebreo (Am Oved Publishers)
- Holandés (Arena), 1993
- Islandés (Mál og Menning)
- Italiano(Iperborea), 1994
- Japonés (Merkmal)
- Croata (A3DATA)
- Letón (Petergailis)
- Lituano (Tyto Alba)
- Noruego (Aschehoug)
- Francés (Denoël ), 1989
- Sueco (Brombergs)
- Alemán (Byblos), 1993
- Esloveno (Cancarjeva Zalozba)
- Danés (Anastasia), 1997
- Checo(Hejkal)
- Turco (Simavi Yayinlari)
- Ucraniano (Calvaria)
- Húngaro (Magvetö Könyvkiado)
- Ruso (Olga Morozova Publishers)
Adaptaciones al cine
- Jäniksen vuosi, Finlandia 1977. Realizado por Risto Jarva.
- Le Lièvre de Vatanen, Francia-Bélgica-Bulgaria 2006. Realizado por Marc Rivière.
