En mi mundo

«En mi mundo» es la canción de apertura de la exitosa telenovela argentina Violetta interpretada por la cantante y actriz argentina Martina Stoessel publicado en 2012 por el sello discográfico Walt Disney Records.

«En mi mundo»
Sencillo promocional de Martina Stoessel
del álbum Violetta
Idioma Español
Publicación 5 de abril de 2012
Formato Descarga digital
Grabación 2011
Género(s) Pop
Duración 3:32
Discográfica Walt Disney
Autor(es) Martina Stoessel, Mellino, Pablo Correa, Bauza y Lorena Brancucci
Sencillos de Violetta
«En mi mundo»
(2012)		 «Juntos somos más»
(2012)

Lanzamiento

Producción, antecedentes y versiones

La canción fue grabada durante el rodaje de la telenovela Violetta.[1] Fue publicada el 5 de abril de 2012 estrenándose en Radio Disney Latinoamérica y también en el programa de televisión Zapping Zone,[2] con su video en Disney Channel, y en previsión del primer álbum y la primera visión de la serie.

Es utilizada como tema musical de la telenovela Violetta[3] en varios países, incluso en Rusia, Italia, Israel, Polonia y Turquía. En Francia, el tema es una versión de la cantada por Stoessel y está titulada «Dans Mon Monde» y es cantada por Cynthia,[4] en Brasil es cantada por Mayra Arduini con el título «Pelo Mundo», en Italia fue utilizado el original para los primeros cuarenta episodios, pero más tarde, también para las respuestas, se utiliza la versión italiana «Nel mio mondo» interpretada por Martina Stoessel de los cuales también fue lanzado un video oficial en Disney Channel Italia, donde es la protagonista de la serie, junto con los bailarines.[5] y en Estados Unidos, Inglaterra y en otros países de habla inglesa fue lanzada la versión en inglés como «In My Own World»

El sencillo es del primer álbum Violetta[6] y también se publicó la versión bilingüe con College 11 de Cantar es lo que soy.[7]

Lista de canciones

Edición para América Latina
N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«En mi mundo» (Martina Stoessel) Sebastián Mellino, Pablo Correa, Ezequiel Bauza[8]3:32

Edición para Italia
N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«Nel Mio Mondo» (Martina Stoessel) Lorena Brancucci, Sebastián Mellino, Pablo Correa, Ezequiel Bauza[8]3:35

Edición para Brasil
N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«Em Meu Mundo» (Mayra Arduini) Sebastián Mellino, Pablo Correa, Ezequiel Bauza[8]1:05

Edición para Francia
N.ºTítuloEscritor(es)Duración
1.«Dans Mon Monde» (Cynthia) Claude Lombard, Sebastián Mellino, Pablo Correa, Ezequiel Bauza[4][8]3:12

Véase también

Referencias
  1. «Elenco de "Violetta" no busca fama internacional». terra.com.co. Consultado el 18 de marzo de 2013.
  2. «¡Mañana Disney Channel estrena el vídeo clip de “Violetta”!». revistateen.com. Consultado el 28 de marzo de 2013.
  3. Santos, Daniel. «Martina Stoessel: el sueño hecho realidad». vos.lavoz.com.ar. Consultado el 28 de marzo de 2013.
  4. «Violetta: le clip de "Dans Mon Monde" de Cynthia» (en francés). Consultado el 28 febbraio 2013.
  5. Focus Junior. «Violetta: il video Nel mio mondo per i fan italiani e novità nel cast con l'arrivo di Ruggero Pasquarelli». focusjunior.it. Archivado desde el original el 23 de marzo de 2013. Consultado el 28 febbraio 2013.
  6. «HOY se publica la BSO de VIOLETTA, la exitosa serie de TV que emite Disney Channel.». emimusic.es. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2013.
  7. «Los actores de ‘Violetta’ ¡antes y después!». revistacomotu.com. 20 de marzo de 2013. Archivado desde el original el 26 de marzo de 2013. Consultado el 28 de marzo de 2013.
  8. «Violetta» (en alemán). ultratop.be. Consultado el 28 de febrero de 2013.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.