Enlightenment (Doctor Who)

Enlightenment (Iluminación) es el quinto serial de la 20.ª temporada de la serie británica de ciencia ficción Doctor Who, emitido originalmente en cuatro episodios, dos por semana, del 1 al 9 de marzo de 1983. Fue el tercero de los tres seriales que componen la "trilogía del Guardián Negro".

«Enlightenment»
Serial de Doctor Who
Título traducido «Iluminación»
Identificador 127
Episodio n.º Temporada 20
Serial 5
Dirigido por Fiona Cumming
Escrito por Barbara Clegg
Historia por Barbara Clegg
Guion por Barbara Clegg
Banda sonora Malcolm Clarke
Editor de guiones Eric Saward
Productor John Nathan-Turner
Elenco principal
Ver lista
Peter Davison
Janet Fielding
Mark Strickson
Cód. de producción 6H
N.º de episodios 4
Periodicidad Dos por semana
Duración por episodio 25 minutos (aprox)
Fecha de inicio 1 de marzo de 1983
Fecha de final 9 de marzo de 1983
Estrella(s) invitada(s)

Cyril Luckham
Valentine Dyall
Keith Barron
Christopher Brown
Lynda Baron
Leee John
James McClure
Tony Caunter
Clive Kneller

Episodios de Doctor Who
«Terminus» «Enlightenment» «The King's Demons»

Argumento

Luego de la interferencia de los Guardianes Blancos y Negros, el Doctor materializa la TARDIS en lo que parece ser la bodega de una embarcación eduardiana, aunque el Doctor percibe que algo anda mal. La tripulación humana no tiene idea de cómo llegaron allí ni dónde están, pero saben que están ayudando a su capitán a correr una carrera. El Doctor y sus acompañantes, Tegan y Turlough descubren que la nave, y varias otras naves de la Tierra históricas, están compitiendo en una carrera de velas solares a través del Sistema Solar. Los oficiales del barco se revelan como Eternos, en comparación con el Doctor y los humanos como Efímeros. Los Eternos viven en los "desperdicios sin caminos de la eternidad" y confían en Efímeros por sus pensamientos e ideas. Esta raza está dirigida por los Guardianes para ganar la Iluminación, la sabiduría para saber todo. El Doctor descubre que los Eternos han hecho desaparecer su TARDIS, forzándolo a él y a sus compañeros a quedarse hasta la conclusión de la carrera.

A medida que la carrera continúa, varios de los buques son destruidos por explosiones. El Doctor sospecha que la tripulación a bordo del Buccaneer, un barco pirata del siglo XVII, era responsable ya que era el buque más cercano al momento de la destrucción. Turlough, mientras intenta escapar del control del Black Guardian, termina a bordo del Buccaneer, y se encuentra con el Eternal Captain Wrack, sabiendo que ella también está trabajando para el Black Guardian. Encuentra el equipo a bordo de su barco que parece ser la fuente del dispositivo que destruye las otras naves y oye la voz del Guardián Negro cerca. Más tarde, Wrack ofrece a los oficiales eduardianos una recepción a bordo de su barco. Durante la recepción, Turlough le muestra el equipo al Doctor, mientras que Wrack le obsequia a Tegan con una tiara con un cristal rojo. Después de la recepción y continuación de la carrera, el Doctor ve al Buccaneer acercándose a la nave eduardiana, y determina que el cristal rojo se usa como punto focal del arma, y se deshace de la tiara antes de que Wrack pueda destruir la nave.

Cerca del final de la carrera, los vientos solares se disipan y el Buccaneer se adelanta al barco eduardiano. No deseando ver a Wrack ganar, los Eternos devuelven la TARDIS al Doctor, lo que le permite viajar al Buccaneer. Sin embargo, es capturado, y el primer oficial de Wrack sugiere que el Doctor y Turlough sean arrojados por la borda. Desde la nave eduardiana, Tegan y los demás observan cómo dos cuerpos son expulsados del Buccaneer justo antes de que cruce la línea de meta.

Los barcos y sus tripulaciones humanas son devueltos a la Tierra y los Guardianes rechazan a los otros Eternos. Se revela que el Doctor ganó la carrera, con Wrack y su primer compañero sufriendo "un desafortunado accidente". El Doctor rechaza el premio, pero como Turlough ayudó al Doctor, tiene derecho a una parte del premio. El Guardián Negro le recuerda a Turlough su trato, y dice que puede entregar el diamante, o sacrificar al Doctor para obtener tanto la Iluminación como la TARDIS. Turlough lanza el diamante al Guardián Negro, que desaparece en gritos y llamas. El Doctor señala que la Ilustración no era el diamante, sino la elección en sí misma.

Continuidad

Cada historia de la 20.ª temporada incluía el regreso de un enemigo del pasado del Doctor. Durante esta trilogía (que comenzó con Mawdryn Undead] y concluyó aquí), el enemigo era el Guardián Negro, que se había enfrentado por última vez al Cuarto Doctor en la conclusión de la saga The Key to Time, en el serial de 1979 The Armageddon Factor.[1] En ella también regresó el Guardián Blanco, que no aparecía desde 1979. Hasta la fecha, ninguno de los dos personajes ha vuelto a aparecer en la serie. Los Eternos tampoco han regresado, pero el Décimo Doctor los mencionó brevemente en los episodios El ejército de fantasmas y El código Shakespeare, donde se dice que son los que borraron del universo a los Carrionites en el amanecer del tiempo.[1]

Un artículo de Russell T Davies en el Doctor Who Annual 2006 menciona a los Eternos en conexión con la Guerra del Tiempo mencionada en la temporada de 2005. El artículo dice que los Eternos habían estado envueltos en una Guerra del Tiempo anterior con los Halldons, una raza poderosa mencionada por primera vez en We are the Daleks, un artículo de Terry Nation para el especial del 10º aniversario de la serie en Radio Times, en 1973. El artículo de Davies también dicen que vieron la Gran (y última) Guerra del Tiempo entre los Señores del Tiempo y los Daleks, y "perdieron la esperanza por esta realidad, y se marcharon a sus estancias santificadas, para nunca volver a ser vistos".[2]

Producción
Episodio Fecha de emisión Duración Espectadores
en millones		 Estado en el archivo
Episodio 1 1 de marzo de 1983 24:12 6,6 Cinta original en PAL
Episodio 2 2 de marzo de 1983 24:23 7,2 Cinta original en PAL
Episodio 3 8 de marzo de 1983 24:38 6,2 Cinta original en PAL
Episodio 4 9 de marzo de 1983 24:34 7,3 Cinta original en PAL
[3]

El título provisional de la historia era The Enlighteners (Los Iluminadores), y el guion evolucionó a partir de la parte de las carreras de barcos por el espacio, desarrollándose poco a poco. Después se incluyó la parte del Guardián Negro para enmarcarlo en la trilogía, aunque originalmente iba a ser la primera entrega de la misma, y cuando falló uno de los guiones se decidió mover esta historia a su conclusión, obligando a la reescritura de gran parte de la historia.[4] Al principio el director iba a ser Peter Moffatt, pero tras los problemas que surgieron con el guion que falló, se le puso a trabajar en su reemplazo, Mawdryn Undead, y así Enlightenment fue dirigido por Fiona Cumming.

Cuando comenzó la producción, se dieron cuenta de que las dos primeras partes se habían quedado cortas de tiempo, así que tuvieron que añadir más diálogos para rellenar. El personaje de Jackson originalmente no iba a aparecer después del segundo episodio, pero durante el rodaje Saward se dio cuenta de que así se daba la apariencia de que le habían ejecutado, así que reescribieron el episodio tres para que apareciera allí.[1] La tercera parte también se quedó corta de tiempo, así que trasladaron escenas de la cuarta parte a la tercera, y alargaron las escenas con los Guardianes para compensar.[4]

Notas del reparto

Lynda Baron había aparecido anteriormente en el serial de 1966 The Gunfighters, como la voz que cantaba la "Balada del Saloon de la Última Oportunidad" que sonaba a lo largo de la historia. Después volvería a aparecer en Hora de cerrar (2011), siendo la única intérprete de la etapa de William Hartnell que también estuvo presente en la serie moderna.[1] Tony Caunter había aparecido anteriormente en The Crusade y Colony in Space. Valentine Dyall ya había aparecido como el Guardián Negro en 1979, y siguió interpretando al personaje en esta trilogía. Fue su última aparición en la serie de televisión.

Recepción

En la edición especial de 200 Golden Moments de Doctor Who Magazine, Jeremy Bentham describió el serial como de escala épica, sugiriendo que jugaba con los puntos fuertes de la serie: "Interpretación, diseño de decorados de época, y ambiente claustrofóbico.." Pone Enlightenment a la altura del trabajo de Stanley Kubrick, diciendo "... se sentía grande, se sentía solitario, y sí, se sentía épico".[5] En la revisión para la misma revista tras su publicación en DVD, Gary Gillat fue igual de efusivo, calificándola de "...uno de los seriales de Doctor Who más perfectos". Alaba la interpretación de Keith Barron como el capitán Striker como de "una master class de amenaza subestimada" y "perfecta", contrastándola con la pantomima de villanía sobreactuada de Lynda Baron como la capitana Wrack, y con los dos capitanes haciendo un balanece el uno con el otro perfecto.[6]

Mark Braxton, para Radio Times, estuvo menos enamorado de algunas de las interpretaciones, sugiriendo que Baron y Valentine Dyall, hicieron interpretaciones "sobreactuadas" de sus personajes, mientras Leee John "...se ahoga en un vaso de agua con las cosas más simples: llevar el timón parece requerir poner unas posturas de lo más extravagantes". Tuvo sentimientos encontrados acerca de la historia en su conjunto, diciendo que "Enlightenment tiene componentes prometedores que se juntan y crean brevemente un poco de magia, y después se desvanecen de nuevo, como barcos que pasan por la noche".[7] John Sinnott, de DVD Talk también tuvo sentimientos encontrados hacia el serial, aunque le concedía que "...aunque no tiene un éxito completo, es un buen intento, y hay más cosas que funcionan que cosas que no". Sinnott también destacó particularmente la interpretación de Keith Barron, así como la relación entre Marriner y Tegan.[8]

En su libro About Time, Lawrence Miles y Tat Wood tuvieron similares sentimientos encontrados por el serial, alabando el decorado y las interpretaciones de Barron y Brown, y sugiriendo que "...sigue con la tradición de colocar símbolos del mundo que conocemos en entornos desconcertantes (...) completando la gran ilusión de hacer que la historia y la fantasía parezcan formar parte de la misma continuidad". Tuvieron menos cumplidos con el resto de elementos, sin embargo, citando la conclusión como que parecía "apresurada y puesta con pinzas" con demasiado énfasis en los Guardianes y menos en los destinos de los Eternos. También rechazan la revelación de que la iluminación es la naturaleza de la decisión de Turlough, acusándola de "peligrosamente cercana a la sensiblería" y "moralina".

Enlightenment se situó en el puesto 72 de la encuesta Mighty 200 de Doctor Who Magazine de 2009 que colocó todos los seriales de Doctor Who hasta ese punto por orden de preferencia.[9]

Publicaciones comerciales

Enlightenment se publicó en VHS en febrero de 1993.[1] Después se publicó en DVD como parte de la trilogía del Guardián Negro, junto con las historias precedentes, Mawdryn Undead y 'Terminus el 10 de agosto de 2009.[10] En el segundo DVD se incluyó una "edición especial" de la historia, editada en modo película con nuevos efectos especiales y nueva introducción de la directora Fiona Cumming.[11] Doctor Who Magazine no se mostró entusiasta con la nueva versión, sugiriendo que "...lo que la hace especial está sujeto a debate". El crítico menospreció los nuevos efectos especiales diciendo que "...es irónico, ya que hay pocas historias de Doctor Who que necesiten menos un cambio de efectos especiales que Enlightenment. El modelo de trabajo original es maravilloso, mientras que este sustituto es tosco y carente de sofisticación en comparación".[6] Junto con la edición especial, el DVD incluía varios extras, como un Cómo se hizo... y entrevistas extensivas con la directora Fiona Cumming, la autora Barbara Clegg y el actor Mark Strickson, un documental sobre los Guardianes y un extracto del especial de televisión navideño de Russell Harty con Peter Davison.[11]

Referencias
  1. Bryher, David (marzo de 2013). «Enlightenment». The Fact of Fiction. Doctor Who Magazine (Panini Magazines) (458): 60-67.
  2. T Davies, Russell (2005). «Meet the Doctor». En Hickman, Clayton, ed. Doctor Who Annual 2006. Panini Books. pp. 20-21. ISBN 1-904419-73-9.
  3. «Enlightenment». A Brief History of Time (Travel). Consultado el 30 de marzo de 2013.
  4. Pixley, Andrew (mayo de 2002). «Enlightenment: Archive Extra». Doctor Who Magazine — Special Edition (Panini Magazines) (1): 38-39.
  5. Bentham, Jeremy (mayo de 2009). «Enlightenment». Doctor Who Magazine — Special Edition: 200 Golden Moments (Panini Magazines) (22): 86.
  6. Gillatt, Gary (16 de septiembre de 2009). «The Black Guardian Trilogy». The DWM Review. Doctor Who Magazine (Panini Magazines) (412): 57-59.
  7. «Doctor Who: Enlightenment». Radio Times. 6 de febrero de 2012. Consultado el 1 de abril de 2013.
  8. Sinnott, John (10 de febrero de 2010). «Doctor Who: The Black Guardian Trilogy». DVD Talk. Consultado el 1 de abril de 2013.
  9. Griffiths, Peter (14 de octubre de 2009). «The Mighty 200!». Doctor Who Magazine (Panini Magazines) (413): 20.
  10. «Doctor Who: Black Guardian Trilogy (DVD)». BBC Shop. Consultado el 1 de abril de 2013.
  11. «The Black Guardian Trilogy — DVD». Doctor Who Restoration Team. 28 de junio de 2009. Archivado desde el original el 18 de octubre de 2012. Consultado el 29 de marzo de 2013.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.