Exvoto
Un exvoto[1] es una ofrenda hecha a un dios o dioses.[2] Estas ofrendas se depositaban en santuarios o lugares de culto y podían consistir en figurillas que representan personas o animales, armas, alimentos, etc. Se obsequia en cumplimiento de una promesa, ya sea en gratitud o devoción, del latín ex voto suscepto que significa "de la promesa cumplida".
El ofrecimiento de exvotos tiene su origen en las civilizaciones egipcias y mesopotámicas. En España destacan los procedentes de excavaciones iberas del siglo III a. C., encontradas en el sur y el sureste peninsular, los exvotos iberos suelen tratarse de figuras que representan guerreros, jinetes, animales e incluso deidades, normalmente elaboradas en bronce.
Los exvotos mexicanos son pequeñas pinturas al óleo sobre láminas de metal principalmente, se destacan por sus historias sorprendentes y mágico colorido. Los pintores de exvotos mexicanos en los siglos XIX y XX generalmente eran anónimos, ahora los más conocidos son Alfredo Vilchis y Emmanuel Espín Pineda.[3]
Catolicismo
Posteriormente el símbolo fue tomado por el catolicismo y el exvoto pasó a ser una ofrenda dejada por los fieles que habían recibido un don o curación como ofrenda y recuerdo. Pueden verse actualmente en centros de peregrinación, apoyados sobre las paredes o colgados del techo objetos tales como muletas, ropa, ruedas de autos y todo tipo de cosas que representen el hecho desafortunado del que se habían recuperado.
Véase también
Referencias
- «[...] algunas locuciones o expresiones latinas [...], con el tiempo, [...] se incorporan, como latinismos adaptados, al léxico español». Citado en RAE y ASALE (2010). «La ortografía de las expresiones procedentes de otras lenguas: locuciones latinas y dichos o citas en latín». Ortografía de la lengua española. Madrid: Espasa Calpe. p. 613. ISBN 978-6-070-70653-0. Consultado el 4 de junio de 2017.
- Real Academia Española. «exvoto». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). Consultado el 4 de junio de 2017.
- Editorial, H. Grupo (17 de septiembre de 2021). «https://hgrupoeditorial.com/exvotos-mexicanos-de-emmanuel-espintla/». Heraldo del Estado de México. Consultado el 1 de agosto de 2023.