Filtro de contenido

Exceso de bloqueo. Un filtro de contenidos, programado con excesiva severidad, puede acabar bloqueando contenidos perfectamente aceptables a tenor de la misma política de bloqueo. Por ejemplo, un filtro programado para bloquear el acceso a cualquier página que contenga la cadena «verga» puede acabar bloqueando, por ejemplo, páginas de especificaciones de aviones por el simple hecho de que una de las especificaciones es la envergadura y la palabra «envergadura» contiene la cadena «verga». A menudo los administradores de filtros optan por un filtrado severo, aun a riesgo de filtrar por exceso, para prevenir cualquier riesgo de acceder a contenidos que consideran indeseables.

Un ejemplo de filtrado excesivamente severo es el que sufrió la Universidad de Beaver,[2] actual Universidad Arcadia, pues la palabra beaver (que significa «castor» en inglés y es el nombre de la ciudad donde se fundó la universidad) también se utiliza como jerga sexual como sinónimo de «vagina». Otro ejemplo es el filtrado que sufrió el Museo Horniman[3] (Horniman se asemeja a horny man, «hombre excitado» en inglés).

Filtrado insuficiente. Cuando se suben contenidos nuevos, puede ocurrir que algunos contenidos que deberían ser bloqueados pasen desapercibidos si los administradores no actualizan los filtros con la suficiente prontitud y el bloqueo se produce con una lista negra y no con una lista blanca.[4]