Franc Miklošič

Miklošič nació en Baja Estiria, entonces Imperio austríaco hoy día Eslovenia y se doctoró en filosofía en la Universidad de Graz y en derecho en la Universidad de Viena en 1838. Durante sus estudios, se interesó mucho por la filología eslovena, especialmente por el lingüista Jernej Kopitar.

De 1844 a 1862 trabajó en la Biblioteca Nacional de Austria y en 1849 entró en el nuevo departamento de filología eslava de la Universidad de Viena, donde estuvo hasta 1886. Fue miembro de la Acedemia de las Ciencias de Austria y corresponsal de la Academia de Inscripciones y Lenguas Antiguas. Sus trabajos no solo versaban sobre lenguas eslavas, sino también sobre otras como el rumano, el arrumano, el albanés, el griego o el romaní.[1] Estuvo además metido en las Revoluciones de 1848 dentro del movimiento nacional esloveno.

• Lexicon linguae slovenicae veteris dialecti, 1850 (1862-65 als Lexicon Palaeoslovenico-graeco-latinum)
• Vergleichende Grammatik der slavischen Sprachen, 4 Bde., 1852–75
• Vergleichende Formenlehre der slavischen Sprachen, 582 páginas, 1856, sobre todo sonre el tercer libro de Vergleichende Grammatik, con esto fue galardonado con el premio Volney
• Monumenta Serbica Spectantia Historiam Serbiae, Bosniae, Ragusii, 1858 (Hg.)
• Die Bildung der slavischen Personennamen, 1860
• Etymologisches Wörterbuch der slavischen Sprachen, 1886
• Über die Mundarten und Wanderungen der Zigeuner Europas, 12 Tle., 1872-80.

1. https://web.archive.org/web/20110625064902/http://www.mojaslovenija.net/veliki_slovenci/veliki_slovenci_franc_miklosic.html

• Franz Miklosich (Lemma by Katja Sturm-Schnabl, p. 186-193) in: Marija Mitrović, Die Geschichte der slowenischen Literatur von den Anfängen bis zur Gegenwart. Aus dem Serbokroatischen übersetzt, redaktionell bearbeitet und mit ausgewählten Lemmata und Anmerkungen ergänzt von Katja Sturm-Schnabl. Klagenfurt/Celovec – Ljubljana/Laibach – Wien/Dunaj 2001. 617 p. (Mohorjeva-Hermagoras), ISBN 978-3-85013-834-5 (http://www.hermagoras.at).
• Walter Lukan (Hg.): Franz Miklosich (Miklošič): neue Studien und Materialien anläßlich seines 100. Todestages. Wien 1991 (= Österreichische Osthefte: Sonderheft 33).
• Katja Sturm-Schnabl, Der Briefwechsel Franz Miklosich's mit den Südslaven = Korespondenca Frana Miklošiča z Južnimi Slovani, Obzorja, Maribor 1991, XXIV, 855 S., ISBN 86-377-0565-0.
• Katja Sturm-Schnabl, Franz Miklosich als Wegbegleiter bei der Entstehung der ukrainischen Schriftsprache. In: Juliane Besters-Dilger, Michael Moser, Stefan Simonek (Hg.), Sprache und Literatur der Ukraine zwischen Ost und West – Мова та література України між сходом і заходом. Bern; Berlin; Bruxelles; Frankfurt am Main; New York; Oxford; Wien: Lang 2000,195 – 209.
• Katja Sturm-Schnabl, Franz Miklosich – ein „Europäer“ im 19. Jahrhundert. Short version http://www.inst.at/studies/s_0104_d.htm
• Katja Sturm-Schnabl, Fran Miklošič, An Early Visionary of European Integration in Philological Studies. The Difficult Path Towards the Acceptance of the Concept of Diversity and Plurality. http://cf.hum.uva.nl/natlearn/ Archivado el 1 de junio de 2008 en Wayback Machine.
• Katja Sturm-Schnabl, Aktualnost Miklošičevega znanstvenega dela in misli. In: Jezikovni zapiski . Glasilo inštituta zs slovenski jezik Frana Ramovša ZRC SAZU 10/2(2004)19 – 46.
• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Franc Miklošič.