Guerra civil lituana (1381-1384)

Vitautas y Kęstutis encarcelados por Jogaila. obra de Wojciech Gerson.

A principios de 1381, sin violar el Tratado de Dovydiškės, los Caballeros Teutónicos saquearon el Ducado de Trakai y Samogitia.[2] Mientras saqueaban en el camino de Trakai, los Caballeros usaron bombardas por primera vez[13] y destruyeron Naujapilis haciendo unos tres mil prisioneros.[8] En agosto de 1381, Kuno von Liebenstein, komtur de Osterode y padrino de Danutė de Lituania, informó a Kęstutis del tratado secreto.[8] Cuando Kęstutis le preguntó a Vitautas si sabía algo del tratado, él lo negó y mostró sus sospechas de que podía ser una trampa teutónica.[10] En otoño de 1381, Kęstutis se aprovechó de la rebelión de Polotsk contra Skirgaila. Jogaila estaba sofocando la rebelión, y su ausencia suponía una buena oportunidad para capturar Vilna, la capital del Gran Ducado.[11] Kęstutis se convirtió en Gran Duque y Jogaila fue hecho prisionero cuando volvía a Vilna.[11][12] Vaidila fue ejecutado.[14] Jogaila le juró fidelidad a Kęstutis y fue liberado, recibiendo Kreva y Vitebsk como patrimonio.[2] Kęstutis reanudó la guerra contra los Caballeros Teutónicos: su ejército saqueó Varmia e intentó capturar Georgenburg (Jurbarkas).[3]

El 12 de junio de 1382, mientras Kęstutis estaba ausente luchando contra Dmitri Korybut de Nóvgorod-Síverski, quien se había negado a pagar impuestos, y Vitautas estaba en Trakai,[5] los residentes de Vilna, encabezados por el mercader Hanul, dejaron que el ejército de Jogaila ocupara la ciudad.[2] Los mercaderes estaban descontentos con las políticas de Kęstutis ya que deterioraban la economía, especialmente el comercio con Livonia.[2] Vitautas intentó reunir tropas en Trakai y atacar Vilna, pero Jogaila recuperó el trono. El 6 de julio, firmó la tregua de Bražuolė de dos meses con los Caballeros Teutónicos.[3] Vitautas se retiró de Trakai ante el avance de las tropas conjuntas de los teutónicos y Jogaila, rindiéndose la ciudad el 20 de julio.[15] Mientras tanto Kęstutis reunía a sus partidarios en Samogitia, su hijo buscaba soldados en Hrodna y su hermano Liubartas reclutaba hombres en Halych-Volynia.[8] El 3 de agosto de 1382 se encontraron los ejércitos de Kęstutis y Jogaila cerca de Trakai para una batalla decisiva, pero ésta jamás se dio.[2] De acuerdo a las fuentes teutónicas, Kęstutis se dio cuenta de que Jogaila y sus aliados teutónicos tenían fuerzas superiores y su contingente samogitio se negaba a luchar.[2] Ambos bandos acorrdaron negociar. Kęstutis y Vitautas fueron al campamento de Jogaila, pero fueron arrestados y enviados a prisión en el castillo de Kreva.[11] Su ejército se dispersó. El 15 de agosto, cinco días después de su encarcelamiento, Kęstutis fue hallado muerto por Skirgaila.[12] Jogaila dijo que se había ahorcado a sí mismo, pero se extendieron los rumores de que había sido estrangulado.[5] Jogaila organizó un gran funeral pagano por Kęstutis, siendo su cuerpo enterrado con caballos, armas y otros tesoros en Vilna.[5]

Vitautas permaneció en prisión hasta otoño de 1382. consiguió escapar con la ayuda de su mujer Ana, quien recibió permiso para visitar a su marido. De acuerdo a diferentes fuentes Vitautas intercambió sus ropas con las de su mujer o una de sus doncellas y se escapó sin ser detectado.[16] Primero buscó la ayuda de su hermana Danutė y su marido Janusz I de Varsovia, y más tarde a Siemowit IV, Duque de Masovia.[17] Finalmente fue a ver a sus enemigos, los Caballeros Teutónicos para pedirles protección y ayuda militar contra Jogaila. De acuerdo a Wigand de Marburgo, Birutė, madre de Vitautas, fue ahogada en Brest al parecer en represalia a su huida.[14][18] Dos de sus parientes, Vidimantas y Butrimas, también fueron asesinados.[14]

Los caballeros recibieron a Vitautas sin entusiasmo.[3] Por la misma época estaban negociando con Jogaila. El 31 de octubre de 1382, formularon el Tratado de Dubysa en tres actas separadas.[19] It was a reward for all their help in defeating Andrei and Kęstutis.[5] Jogaila se comprometía a aceptar el cristianismo en el plazo de cuatro años, a convertirse ne aliado de la Orden, a no iniciar ninguna guerra sin la aprobación de la Orden, y entregar Samogitia, que todavía apoyaba a Vitautas, a partir del río Dubysa.[19] Sin embargo, la ratificación del tratado se aplazaba continuamente. Una de las razones para el enfriamiento de las relaciones fue la guerra que Jogaila había empezado con Masovia sin consultarles.[17] Los Caballeros también intentaron enfrentar a Vitautas y Jogaila.[17] Otros historiadores sugieren que Jogaila estaba pensando en una alianza con Polonia o Moscú.[8] Finalmente en junio de 1383, Jogaila y el Gran Maestre no acudieron a una reunión programada excusándose con pretextos y la alianza se rompió.[17] Los Caballeros entonces renaudaron su guerra contra Lituania.

A principios de septiembre, Vitautas y los Caballeros tomaron el control de Trakai brevemente, atacando sin éxito Vilna.[17] El 21 de octubre de 1383, en Tapiau, Vitautas fue bautizado en una pequeña ceremonia en el rito católico, recibiendo el nombre de Wigand (en lituano: Vygandas) por su padrino Wigand, komtur de Ragnit.[20] Vitautas recibió Nuevo Marienburgo, un castillo sobre el río Neman cerca de la desembocadura del Dubysa, donde se le unieron sus parientes y partidarios, deterrados de sus posesiones por Jogaila.[21] Entre ellos estaba su hermano Tautvilas Kęstutaitis. Vitautas intentó también asegurarse el apoyo de los samogitios. El 30 de enero de 1384, en Königsberg, Vitautas firmó el tratado homónimo y prometió hacerse vasallo de la Orden y cederle parte de Samogitia, desde el río Nevėžis, incluyendo Kaunas.[20] En mayo de 1384, los Caballeros comenzaron a construir una nueva fortaleza en Kaunas, llamado Nuevo Marienverder.[21] El 14 de junio de 1384, Vitautas renovó sus promesas de enero, en esta nueva fortaleza.[22]

Mientras tanto Jogaila, probablemente influenciado por su madre ortodoxa Uliana de Tver,[19] buscó la alianza con el Gran Ducado de Moscú. Estaba negociando su matrimonio con Sofía, hija de Dmitri Donskói, y ser bautizado según el rito ortodoxo.[23] Para llevar a cabo sus planes, tenía que reconciliarse con Vitautas y finalizar la guerra civil.[12] En primavera de 1384, Jogaila le ofreció Volinia con Lutsk, pero Vitautas rechazó la oferta y reclamó la devolución de todo su patrimonio, que incluía Trakai, gobernada entonces por Skirgaila. Jogaila prometió entregárselo tan pronto como Skirgaila consiguiera hacerse con Polotsk.[3] En julio, Vitautas se mostró conforme y decidió abandonar la alianza con los Caballeros Teutónicos. Quemó dos castillos teutónicos en el río Niemen (Nuevo Mariemburgo y Georgenburgo).[21] Nuevo Marienverder fue asediado durante seis semanas por las fuerzas conjuntas de Jogaila y Vitautas.[13]