Henriette Michaelis

Henriette Michaelis (6 de julio de 1849-?) fue una filóloga, romanista y lexicógrafa alemana.[1]

Henriette Michaelis
Información personal
Nacimiento 6 de julio de 1849
Fallecimiento Siglo XX
Nacionalidad Alemana
Familia
Padre Gustav Michaelis
Información profesional
Ocupación Romanista, filóloga y lexicógrafa

Biografía

Era hija de Gustav Michaelis (1813-1895), profesor y taquígrafo alemán, y hermana de Carolina Michaëlis de Vasconcelos (1851-1925), novelista y una de las filólogas hispánicas y portuguesas más eruditas.[2] Tuvo como mentor al filólogo Cari Goldbeck, con quien estudió italiano y danés.[2][3]

Junto con su hermana, escribió el diccionario de lengua portuguesa Michaelis.[4]

Obra
  • Diccionario de bolsillo de portugués y alemán. Brockhaus, Leipzig 1913, 2ª edición
  • Diccionario abreviado de portugués e inglés. Brockhaus, Leipzig
  • Diccionario práctico de idiomas italiano y alemán, con especial referencia a las expresiones vernáculas, técnicas de comercio, mercado, ciencia, marina, política, etc. Brockhaus, Leipzig
  • Nuevo diccionario de lengua portuguesa y alemana, con especial referencia a términos técnicos de comercio e industria, ciencia y arte y lenguaje coloquial. FA Brockhaus, Leipzig
  • Nuevo diccionario de bolsillo italiano y alemán para uso escolar y manual. Brockhaus, Leipzig.

Referencias
  1. «Carolina Michaelis, uma alemã apaixonada por Portugal». Jornal Expresso (en portugués de Portugal). Consultado el 22 de julio de 2019.
  2. Beck-Busse, Gabriele. «Henriette Michaelis». www.romanistinnen.de (en alemán). Romanistinnen. Consultado el 22 de julio de 2019.
  3. Gabriele Beck-Busse. «Carl Goldbeck - «am igo e mentor»*».
  4. «Sobre o dicionário». Michaelis On-Line (en portugués de Brasil). Consultado el 22 de julio de 2019.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.