Hoja de álbum
Hoja de álbum es el título de numerosas composiciones pequeñas de una amplia variedad de compositores clásicos. Este también aparece en la versión francesa, Feuille d'album o Feuillet d'album; en la versión alemana, Albumblatt (pl. Albumblätter); en la versión rusa, Листок из альбома (pl. Листки из альбома); y en otras versiones.
Muchas de estas piezas son para solos de piano, pero el título ha sido usado también para otras piezas instrumentales dentro del género de música de salón, y para piezas para voz. Tienden a ser cortas, apacibles, y no particularmente exigentes para el intérprete. No hay una forma o estructura estándar; el título Hoja de álbum es muy arbitrario, y estas piezas pudieron haber sido llamadas Preludio, Impromptu, Romance, Humoresque u otros nombres.
Originariamente, el término "Hoja de Álbum" era usado para las piezas escritas en dedicación a un amigo o admirador, con el fin de que sean insertadas en sus álbumes o libro de autógrafos, y no con la intención de publicarlas. Después perdió toda asociación con una dedicatoria en particular.[1]
Ejemplos destacados
Las siguientes piezas son para piano solo, a menos que se indique lo contrario.
- Joachim Andersen:
- Albumblatt, Op. 19
- Ludovic Lamothe
- Hoja de álbum n.º 1 en fa sostenido menor
- Hoja de álbum n.º 2 en re bemol mayor
- Béla Bartók:
- Albumblatt: Andante en la mayor para violín y piano
- Friedrich Baumfelder:
- Feuille d'Album, Op. 51 (1854)
- Albumblätter: Drei Präludienartige Stücke für Piano, Op. 175 (1850)
- Ludwig van Beethoven:
- Hector Berlioz:
- Feuillets d'album - 6 canciones (Zaide; Les champs; Le Chant des chemins de fer; Prière du matin; La belle Isabau; Le chasseur danois), Op. 19 (1850)
- Georges Bizet:
- Feuilles d'album - 6 canciones (À une fleur (de Musset), Adieux à Suzon (de Musset), Sonnet (Ronsard), Guitare (Hugo), Rose d'amour (Millevoye), Le grillon (Lamartine)) (1866)
- August de Boeck:
- Feuillet d'album para viola y piano (ca. 1892)
- Johannes Brahms:
- Albumblatt (1853)[2]
- Louis Brassin:
- Feuillet d'album
- Ignaz Brüll:
- 7 Albumblätter, Op. 33 (sin fecha; c.1880)[3]
- August Bungert:
- Hoja de álbum (1885)[4]
- Ferruccio Busoni:
- Albumblatt en mi menor para flauta (o violín con sordina) y piano (1916)
- Albumblatt en mi menor para piano (1917)
- André Caplet:
- Feuillets d'album para flauta y piano (1901)
- Emmanuel Chabrier:
- Feuillet d'album
- Cécile Chaminade:
- 6 Feuillets d'album (Promenade; Scherzetto; Élégie; Valse arabesque; Chanson russe; Rondo allegre), Op. 98 (1900)
- Carlos Chávez:
- Feuille d'album para guitarra (1974)
- Frédéric Chopin:
- Hoja de álbum (Moderato) en mi mayor, B. 151
- Ernő Dohnányi:
- Albumblatt (1899)
- Antonín Dvořák:[5]
- 4 Album leaves, B. 109 (1880)
- Album leaf, B. 158 (1888)
- Gabrielle Ferrari:
- Feuilles d'album, Op. 76
- Zdeněk Fibich:
- 5 Feuillets d'album, Op. 2
- Wilhelm Fitzenhagen:
- Hoja de álbum para cello y piano, Op. 26
- Niels Gade:
- Albumsblade (1852)
- Albumblad en do mayor (1860)
- Sir Edward German:
- Hoja de álbum (1892)
- Hoja de álbum para violin y piano
- Alexander Glazunov:
- Albumblatt para trompeta y piano (1899)
- Reinhold Glière:
- 12 Album Leaves para cello y piano, Op. 51 (1910)[6]
- Mikhail Goldstein:
- "Albumblatt (Листок из Альбома) de Glazunov", a musical hoax
- Edvard Grieg:
- 4 Hojas de álbum, Op. 28
- Hoja de álbum (1878)
- Hoja de álbum n.º 2 de Piezas líricas, Libro IV, Op. 47
- Hoja de álbum n.º 7 (Piezas líricas), Op. 12
- Friedrich Grützmacher:
- Albumblatt, Op. 66 (1897)[7]
- Stephen Heller:
- Feuillet d'album, Op. 118/2
- 3 Feuillets d'album, Op. 157
- Bertold Hummel:
- Albumblatt para viola y piano, Op. 87a (1897)
- Engelbert Humperdinck:
- Albumblatt en fa mayor para violin y piano (1910)[8]
- Salomon Jadassohn:
- Albumblatt, Op. 7 (1862)
- Albumblatt, Op. 39 (1872)
- 5 Albumblätter, Op. 63 (1881)[9]
- Albumblatt (1881; inédita)
- Friedrich Kiel:
- Albumblatt
- Theodor Kirchner:
- Albumleaves, Op. 7
- Nuevas hojas de álbum: 2 piezas de carácter, Op. 49
- Albumblätter (Neue Folge), Op. 80
- Albumblatt para violin y piano
- Conradin Kreutzer:
- Hoja de álbum (1882)[10]
- Lowell Liebermann
- Hoja de álbum para cello y piano, Op. 66 (1999)
- Franz Liszt:
- S.158c, Adagio en do mayor (Dante Sonata Albumleaf) (1844–45)
- S.163a/1, Hoja de álbum en fa sostenido menor (1828)
- S.163b, Hoja de álbum (Ah vous dirai-je, maman) (1833)
- S.163c, Hoja de álbum en do menor (Pressburg) (1839)
- S.163d, Hoja de álbum en mi mayor (Leipzig) (1840)
- S.164, Feuille d'album n.º 1 (1840)
- S.164a, Hoja de álbum en mi mayor (Vienna) (1840)
- S.164b, Hoja de álbum en mi bemol mayor (Leipzig) (1840)
- S.164c, Hoja de álbum: Exeter Preludio (1841)
- S.164d, Hoja de álbum en mi mayor (Detmold) (1840)
- S.164e, Hoja de álbum: Magyar (1841)
- S.164f, Hoja de álbum en la menor (Rákóczi-Marsch) (1841)
- S.164g, Hoja de álbum: Berlin Preludio (1842)
- S.165, Feuilles d'album en la bemol mayor (1841)
- S.166, Albumblatt en waltzerform (1841)
- S.166a, Hoja de álbum en mi mayor (1843)
- S.166b, Hoja de álbum en la bemol mayor (Portugal) (1844)
- S.166c, Hoja de álbum en la bemol mayor (1844)
- S.166d, Hoja de álbum: Lyon prélude (1844)
- S.166e, Hoja de álbum: Prélude omnitonique (1844)
- S.166f, Hoja de álbum: Braunschweig preludio (1844)
- S.166g, Hoja de álbum: Serenade (1840–49)
- S.166h, Hoja de álbum: Andante religioso (1846)
- S.166k, Hoja de álbum en la mayor: Friska (ca. 1846–49)
- S.166l/1, Hoja de álbum en la bemol mayor: Andante con moto (ca. 1840)
- S.166l/2, Hoja de álbum en sol menor: Weimar III (ca. 1840)
- S.166m-n, Albumblätter für Prinzessin Marie von Sayn-Wittgenstein (1847)
- S.166y/2, Hoja de álbum en la menor: Introduction à la Grande Étude de Paganini (ca. 1884)[11]
- S.167, Feuille d'album n.º 2 [Die Zelle en Nonnenwerth, 3ª versión] (1843)
- S.167c, Hoja de álbum (del Agnus Dei de la Missa Solemnis, S.9) (1860–69)
- S.167d, Hoja de álbum (del poema sinfónico Orpheus, S.98) (1860)
- S.167e, Hoja de álbum (del poema sinfónico Die Ideale, S.106) (1861)
- S.167f, Hoja de álbum en G mayor (ca. 1860)
- S.167r, Hoja de álbum: Andante (1850–59; inacabada)
- S.171b, Hoja de álbum o Consolación n.º 1 (1870–79)
- Henri Marteau:
- Feuillet d'Album n.º 2 en re menor para viola y piano, Op. 2
- Joseph Marx
- Albumblatt en mi mayor (1916)
- Albumblatt en fa mayor (alternative names: "Romanze", "Moderne Klavierstudie"; undated)[12]
- Nikolai Medtner:
- Hoja de álbum (Листок из альбома) (1900)
- Felix Mendelssohn:
- Album-leaf en mi menor, Op. 117 (1837)
- Moritz Moszkowski:
- Albumblatt, Op. 2
- Feuillet d'album n.º 2 de Trois morceaux, Op. 86 (1911)
- Modest Mussorgsky:
- Méditation (feuillet d'album) (1880)
- Tivadar Nachéz:
- Albumblatt (1884)[13]
- Friedrich Nietzsche:
- Albumblatt[14]
- Edouard Potjes:
- Feuillet d'Album
- Max Reger:
- Albumblatt (Andantino) n.º 2 en re menor de Nueve Bunte Blätter para piano, Op. 36 (1899)
- Albumblatt n.º 1 en si menor (Mit Ausdruck, nicht zu langsam) de Diez pequeñas piezas para piano, Op. 44 (1900)
- Albumblatt n.º 1 de Dos composiciones para violín y piano, Op. 87 (1905)
- Albumblatt n.º 4 de Grüsse an die Jugend (1898)
- Tres hojas de álbum (Miniature Gavotte; Allegretto grazioso; Andante) (1898–99)
- Albumblad n.º 1 de Blätter und Blüten (1900–02)
- Albumblatt en mi bemol mayor para clarinete, violín y piano (1902)
- Camille Saint-Saëns:
- Feuillet d'album, Op. 169 (1921)
- Feuillet d'album (1909)
- Carlos Salzedo:
- Feuillet d'album n.º 2 para soprano, arpa y piano de "Three Poems of Stephane Mallarme" (1924)
- Philipp Scharwenka:
- 5 Albumblätter, Op. 27 (1878)[15]
- Franz Schubert:
- Vals en sol titulado "Albumblatt", D. 844
- Robert Schumann:
- Albumblätter, Op. 124 incluye una pieza que antes formaba parte de WoO 31 (1832–45)
- Alexander Scriabin:
- Hoja de álbum n.º 1 en mi bemol mayor de Trois morceaux, Op. 45
- Album Leaf, Op. 58
- Feuillet d'Album de Monighetti en la bemol mayor (1889)
- Feuillet d'Album en fa sostenido mayor (1905)
- Hans Sitt:
- 6 Albumblätter para viola y piano, Op. 39 (publicado en 1891)
- Bedřich Smetana:
- 6 Album Leaves (A Kateřina Kolářová; A Elizabeth Felicia Thun; A Josephina Fink; A Jean Kunz; A Wenzel Ulwer; A Marie Proksch) (1844–62)
- 6 Album Leaves (1849–50)
- 3 Album Leaves (A Robert Schumann; Wanderer's Song; Es siedet und braust) (1849–50)
- 6 Album Leaves (1849–50)
- Otras 7 hojas de álbum sueltas
- Juan María Solare:
- Albumblatt
- John Philip Sousa:
- Una hoja de álbum para violin (1863)
- Zygmunt Stojowski:
- Feuillet d'album, Op. 19/1
- Deux Feuilles d'album
- Robert Stolz:
- Albumblatt, Op. 1 (1895)[16]
- Josef Suk:
- Hoja de álbum n.º 1 de "Tres canciones sin palabras" (1891)
- Hoja de álbum en fa mayor (1895)
- Alexander Taneyev:
- Hoja de álbum (Листок из альбома) en sol mayor para viola y piano, Op. 33
- Pyotr Ilyich Tchaikovsky:
- Feuillet d'album, Op. 19/3
- Sigismond Thalberg:
- Albumblatt
- Rudolf Tillmetz:
- Hoja de álbum para flauta y piano, Op. 8
- Louis Vierne:
- Feuillets d'album (Matin d'été; Contemplation; La mer et la nuit; Nuit étoilée; Coup de vent; Le vieux berger; La valse; Dans le bois; Chanson des faucheurs), Op. 9
- Henri Vieuxtemps:
- 3 Feuilles d'album para violín y piano, Op. 40 (1864)
- Richard Wagner:
- Albumblatt für Ernst Benedikt Kietz: Lied ohne Worte, WWV 64 (1840)
- In das Album der Fürstin M. [Metternich], WWV 94 (1861)
- Albumblatt für Frau Betty Schott, WWV 108 (1875)
- Kurt Weill:
- Albumblatt para Erika (1937; transcripción de la pastoral de Der Weg der Verheissung)
- Charles-Marie Widor:
- 12 Feuillets d’album, Op. 31 (1877; n.º 11 fue transcrito por Marcel Dupré para órgano como Marche américaine)
- Charles Wuorinen:
- Hoja de álbum (1984)
- Sergei Yuferov:
- Entre petits et grands amis: 6 Album Leaves (Листки из альбома) (Boite à musique; Aveu; Mazurca; Petite valse; Question et réponse; Mélodie), Op. 10
- En famille, 6 Album Leaves (Листки из альбома) (Feuille d'album; Petite étude; Impatience; Charmeuse; Un conte; Caprice), Op. 12
- Alexander von Zemlinsky:
- Albumblatt (Erinnerung aus Wien) (1895)
- Alberto Nepomuceno:
- Folhas d'álbum (1891)
- Richard Zeckwer:
- Hoja de álbum (precedida de Notturno) (1874)[17]
Referencias
- Grove's Dictionary of Music and Musicians, 5th ed. 1954, Vol. 1, Albumblatt, p. 98
- Needham, Alex (13 de enero de 2012). «Brahms piano piece to get its premiere 159 years after its creation». The Guardian. Consultado el 1 de mayo de 2012.
- Brüll, Ignaz.
- Bungert, August (1885). «Album leaf». Library of Congress: American Memory. Consultado el 4 de mayo de 2012.
- Dvořák, Antonín.
- Glière, Reinhold (1910).
- Grützmacher, Friedrich (1897).
- Humperdinck, Engelbert (1910).
- Jadassohn, Salomon (1881).
- Kreutzer, Conradin (1882). «Album leaf». Library of Congress: American Memory. Consultado el 4 de mayo de 2012.
- Liszt, Franz (1884).
- Haydin, Berkant. «Complete list of orchestral, choral, chamber, piano, organ & vocal works». joseph-marx.org. Consultado el 1 de mayo de 2012.
- Nachz, Tivadar (1884). «Albumblatt». Library of Congress: American Memory. Consultado el 4 de mayo de 2012.
- Simone Zacchini (2000). Al di là della musica: Friederich Nietzsche nelle sue composizioni musicali. FrancoAngeli. p. 65. ISBN 978-88-464-2220-0.
- Scharwenka, Philipp (1878).
- Robert Stolz (1979). Robert Stolz, the man and his times: 25th Aug. 1980 : 100th anniversary of his birth. Federal Press Service. p. 2.
- Zeckwer, Richard (1874). «Notturno [and] Album Leaf». Library of Congress: American Memory. Consultado el 4 de mayo de 2012.