Idioma hehe
Hehe es una lengua bantú hablada por los hehe de la Región de Iringa, en Tanzania, que se extiende al sur del Río Gran Ruaha.[2] Se ha apuntado que tiene rasgos del ngoni y es cierto que presenta palabras que fueron introducidas cuando la zona fue conquistada por pueblos ngoni a comienzos del s. XIX. No obstante, habiendo transcurrido 150 años, parece que muchas expresiones "ngoni" se han perdido, y el hehe se parece hoy más a las lenguas de los pueblos que los rodean.
| Hehe | ||
|---|---|---|
| Hehe | ||
| Hablado en | Tanzania | |
| Hablantes | 810.000.[1] (2006) | |
| Familia |
Nigerocongolesa | |
| Códigos | ||
| ISO 639-3 | heh | |
El hehe tiene una similitud léxica del 65% con el bena,[3] del 59% con el pangwa, del 50% con el lekinga y del 48% con el vwanji.
En 1977 se estimaba que había 190,000 hablantes de hehe, pero en 2006 esta cifra ascendía a 810.000 hablantes. Estos hablantes se reparten entre dos variedades dialectales: el Kosisamba (Kojisamba, Kotsisamba) y el Sungwa (Dzungwa, Tsungwa).
El hehe tiene 15 clases de nombres, similares a los géneros de las lenguas europeas. Estas clases aparecen marcadas con un prefijo.[4]
Existe una traducción de la Biblia al hehe, y también se han publicado algunas gramáticas y un diccionario de esta lengua.
Referencias
- http://www.ethnologue.com/language/kaa
- Dwyer, D. J., Yankee, E., & Michigan State Univ., E. r. (1985). African Language Resource Handbook: A Resource Handbook of the Eighty-two Highest Priority African Languages. http://www.eric.ed.gov/PDFS/ED256170.pdf
- Dwyer, D. J., Yankee, E., & Michigan State Univ., E. r. (1985). African Language Resource Handbook: A Resource Handbook of the Eighty-two Highest Priority African Languages. http://www.eric.ed.gov/PDFS/ED256170.pdf
- David Odden, Introducing Phonology (Cambridge: Cambridge University Press, 2005), 177.
