Idioma shoshoni
El shoshoni es una lengua utoazteca septentrional del grupo númico hablada por casi 3.000 personas (principios del s. XXI) de etnia shoshón en Gran Cuenca en el oeste de América del Norte. Los hablantes de shoshoni ocupan actualmente áreas de Wyoming, Utah, Nevada, Idaho y Montana. El número de hablantes ha ido disminuyendo progresivamente en las últimas décadas, por lo que aunque están censados casi tres mil hablantes sólo unos pocos centenares hablan la lengua con fluidez.
Shoshoni, Shoshón | ||
---|---|---|
Sosoni' da̲i̲gwape | ||
Hablado en | Estados Unidos | |
Región | Wyoming, Utah, Nevada, Idaho | |
Hablantes | 2905 (2000)[1] | |
Familia |
Uto-Azteca | |
Escritura | alfabeto latino | |
Códigos | ||
ISO 639-3 | shh | |
Clasificación
El shoshoni constituye el miembro más septentrional de la familia utoazteca. Esta familia incluye una treintena de lenguas que originalmente poblaron una extensa región desde el río Salmón en centro de Idaho hasta El Salvador como límite sur. Las variantes de shoshoni pertenecen al grupo númico. Este término deriva de la forma conganada, presente en todas las lenguas númicas, para referirse a 'persona'. Así los shoshoni se denominan neme, los timbisha nümü y los paiutes meridionales nuwuvi.
Descripción gramatical
Fonología
El inventario consonántico del shoshoni es muy similar al encontrado en otras lenguas númicas:
Bilabial Coronal Palatal Velar Labio-
velarGlotal Oclusiva p t k kʷ ʔ Africada ts Fricativa s h Nasal m n Semivocal j w
En cuanto a las vocales, el shoshoni tiene un inventorio típicamente númico formado por cinco vocales. Además posee diptongos, siendo el más común de ellos /ai/, cuya articulación oscila entre [aj] y [e], aunque en ciertos morfemas se articula regularmente como [ai] y en otros se articula siempre como [e]. Las vocales breves están comúnmente ensordecidas en posición final átona si preceden a /h/.
Gramática
El shoshoni es una lengua aglutinante, en la que las palabras, particularmente los verbos tienden a tener una estructura compleja formada por una larga serie de morfemas concatenados.
Escritura
Actualmente existen dos convenciones ortográficas para escribir la lengua. La convención más antigua es el sistema de Crum-Miller usado en Miller (1972), Crum & Dayley (1993, 1997) y Crum, Crum, & Dayley (2001)[2][3][4][5] El otro sistema es el de la Universidad del Estado de Idaho que es usado en Gould & Loether (2002).[6] Este último tiene una base más fonética mientras que el de Crum-Miller tiene una base más fonológica. Ambos sistemas usan la «e» para representar la vocal ɨ.
Véase también
- Sacagawea, informante shoshoni de Lewis y Clark
- Warm Springs Indian Reservation
- idioma timbisha
- idioma comanche
Referencias
- «Data Center States Results». Archivado desde el original el 23 de mayo de 2011. Consultado el 16 de septiembre de 2019.
- Miller, Wick R. (1972). Newe Natekwinappeh: Shoshoni Stories and Dictionary. University of Utah Anthropological Papers 94. Salt Lake City: University of Utah Press.
- Crum, Beverly; Dayley, Jon P. (1993). Western Shoshoni Grammar. Boise State University Occasional Papers and Monographs in Cultural Anthropology and Linguistics Volume No. 1. Boise, Idaho: Department of Anthropology, Boise State University. ISBN 9780963974907.
- Crum, Beverly; Dayley, Jon P. (1997). Shoshoni Texts. Occasional Papers and Monographs in Cultural Anthropology and Linguistics Volume No. 2. Boise, Idaho: Department of Anthropology, Boise State University.
- Crum, Beverly; Crum, Earl; Dayley, Jon P. (2001). Newe Hupia: Shoshoni Poetry Songs. Logan, Utah: Utah State University Press.
- Drusilla Gould & Christopher Loether. 2002. An Introduction to the Shoshoni Language: Dammen Daigwape. Salt Lake City, Utah: The University of Utah Press.
Enlaces externos
- Shoshoni Swadesh vocabulary list (Wiktionary)
- Ethnologue report for Shoshoni
- Portions of the Book of Common Prayer in Shoshoni Translated by Charles Lajoe and the Reverend John Roberts (Wind River Reservation, Wyoming: no publisher, 1899) digitized by Richard Mammana
- Linguist List map of Shoshoni
- Shoshoni Language Project at Idaho State University