Idioma umpila

El territorio terrestre asociado con el grupo lingüístico Umpila se encuentra a lo largo de la costa nororiental de la Península del Cabo York y se extiende desde el extremo norte de Temple Bay hacia el sur hasta la región de Massey Creek en la parte superior de Princess Charlotte Bay, y al oeste de la Gran Cordillera Divisoria hacia el municipio de Coen. La mayoría de los hablantes restantes de Umpila y Kuuku Ya'u residen en la comunidad aborigen del río Lockhart, que se encuentra en Lloyd Bay, aproximadamente en el límite entre las tierras de Umpila y Kuuku Ya'u.

Las principales variedades de Umpila, considerados dialectos o idiomas distintos de diversas formas, son:

• Umpila' propio
• Kanju (Kandju, Kaantyu, Gandju, Gandanju, Kamdhue, Kandyu, Kanyu, Karnu), también Jabuda, Neogulada, Yaldiye-Ho
• Kuuku-Yaʼu (Yaʼo, Koko-Jaʼo, Kokoyao), también Bagadji (Pakadji)
• Kuuku Yani (extinto)
• Uutaalnganu (extinto)
• Kuuku Iʼyu (extinto)

Inventario de consonantes del Umpila[2]

Umpila vowel inventory[2]

Tipológicamente, Umpila es una lengua aglutinante, sufijadora, de marca dependiente, con preferencia por el orden constituyente Sujeto-Objeto-Verbo. Las relaciones gramaticales se indican mediante un sistema de casos ergativos divididos: las inflexiones nominales son ergativas/absolutivas, los pronominales son nominativos/acusativos. Las características de la nota incluyen: eliminación histórica de consonantes iniciales, reduplicación verbal compleja que expresa progresividad y aspecto habitual, marcación ergativa 'opcional'.[3]

Los Umpila tienen (o tenían) una forma de señas bien desarrollada de su idioma.[4] Es uno de los componentes principales de la lengua de señas indígena del extremo norte de Queensland.

• Chase, A. K. 1979. Cultural Continuity: Land and Resources among East Cape York Aborigines. In Stevens, N. C. and Bailey, A. (eds). Contemporary Cape York Peninsula. Canberra: Australian Institute of Aboriginal Studies.
• Chase, A. K. 1980. Which way now? Tradition, continuity and change in a north Queensland Aboriginal Community. Unpublished PhD thesis. Brisbane: University of Queensland.
• Chase, A. K. 1984. Belonging to Country: Territory, Identity and Environment in Cape York Peninsula, Northern Australia. In L.R. Hiatt (ed) Aboriginal Landowners: Contemporary issues in the determination of traditional Aboriginal land ownership. Sydney: Sydney University Press.
• Rigsby, B. and Chase, A. 1998. The Sandbeach People and Dugong Hunters of Eastern Cape York Peninsula: property in Land and Sea Country. Rigsby, B and Peterson, N. (eds) Customary Marine Tenure in Australia. Sydney. Oceania 48:192-218.
• Thompson, D. 1988. Lockhart River ‘Sand Beach’ Language: An Outline of Kuuku Ya'u and Umpila. Darwin: Summer Institute of Linguistics.
• Thomson, D. F. 1933. The Hero Cult, Initiation Totemism on Cape York. Royal Anthropological Institute Journal 63: 453-537.
• Thomson, D. F. 1934. Notes on a Hero Cult from the Gulf of Carpentaria, North Queensland. Royal Anthropological Institute Journal 64: 217-262.