Imitación de Cristo

De Imitatione Christi
	de Tomás de Kempis
	; Manuscrito de la Imitación de Cristo custodiado en la Koninklijke Bibliotheek, Bruselas.
Género	Teología cristiana
Subgénero	Literatura ascética
Idioma	Latín
Título original	Dē imitātiōne Christī
Fecha de publicación	c. 1418 - 1427

La Imitación de Cristo [lower-alpha 1] es un libro cristiano de devoción y ascética, escrito en forma de consejos breves cuyo objetivo —según el propio texto— es «instruir al alma en la perfección cristiana, proponiéndole como modelo al mismo Jesucristo»,[1] según la escuela de la devotio moderna.[2] El libro también es conocido simplemente como Kempis, Contemptus mundi («menosprecio del mundo»), derivado del título del primer capítulo de la obra, o Librito de la reformación del hombre. Se considera uno de los libros cristianos más influyentes después de la Biblia y con mayor número de lectores,[1][3] por lo que se trata de un clásico de la literatura mística.[4]

Autoría

Se publicó por primera vez de forma anónima en 1418 según algunos autores y en 1427 según otros.[5] A lo largo de la historia su autoría se ha otorgado a diversos escritores religiosos, como Inocencio III, san Buenaventura, Enrique de Kalkar, Juan de Kempis, Walter Hilton y Juan Gerson, si bien la mayoría de los estudiosos actuales coinciden en considerar a Tomás de Kempis, miembro de la congregación de los Hermanos de la vida en común, como su autor más probable.[6]

Contenido

La obra está dividida en cuatro partes: «Avisos útiles para la vida espiritual», «Avisos relativos a cosas espirituales», «De la consolación interior» y «Del Santísimo Sacramento». En todos los capítulos se hace énfasis en la necesidad de vida interior y retirada del mundo exterior, así como en la importancia de la eucaristía y su devoción como centro de la vida cristiana, creencia que sería contestada por varios movimientos protestantes surgidos en la misma época.

Fray Luis de Granada, traductor a lengua romance de la Imitación de Cristo en 1536 califica la obra como:

«(...) un compañero fiel, consuelo en los trabajos, un maestro en tus dudas, un arte para orar al Señor, una regla para vivir, una confianza para morir, uno que dice de ti lo que tú mismo no alcanzas».[7]

Notas

Título original en latín De imitatione Christi.

Referencias

Miola, 2007, p. 285
John H. Van Engen (1988). Devotio Moderna. Paulist Press. pp. 7-12. ISBN 0809129620.
Catholic encyclopedia: Imitation of Christ
Keen, 2004, p. 175
Espín, Orlando (2007). An introductory dictionary of theology and religious studies. Collegeville: Liturgical Press. ISBN 9780814658567.
Creasy, 2007, p. xix
Cfr. Figari, Luis Fernando (2011). «El maestro Fray Luis de Granada (1504-1588)». Métodos de Oración Católica. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011.

Bibliografía

Creasy, William C. (2007). The Imitation of Christ by Thomas a Kempis: A New Reading of the 1441 Latin Autograph Manuscript. Mercer University Press.
Easwaran, Eknath (1996). Seeing with the Eyes of Love: Eknath Easwaran on the Imitation of Christ. Nilgiri Press. ISBN 9780915132874.
Gwynn, Aubrey (marzo de 1940). «New Light on the Imitation of Christ». Studies: An Irish Quarterly Review 29 (113): 84-94.
Keen, Ralph (2004). The Christian tradition. Prentice Hall. p. 400. ISBN 9780130904614.
Miola, Robert S. (2007). Early modern Catholicism: an anthology of primary sources. Oxford University Press. p. 285. ISBN 9780199259854.
Mathews, Shailer (1905). «The Imitation of Jesus». The Biblical World (The University of Chicago Press) 26 (6): 455-458.
Sherlock, William (1908). «The Imitation of Christ». The Irish Church Quarterly 1 (1): 24-38. Consultado el 14 de mayo de 2011.
Tylenda, Joesph N. (1998). The Imitation of Christ. Vintage Spiritual Classics. pp. 288. ISBN 978-0375700187.

Enlaces externos

El contenido de este artículo incorpora material del tomo 28 y 62 de la Enciclopedia Universal Ilustrada Europeo-Americana (Espasa), cuya publicación fue anterior a 1943, por lo que se encuentra en el dominio público.
Texto completo e introducción en catholic.net

Datos: Q670350
Multimedia: De Imitatione Christi / Q670350

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] Título original en latín De imitatione Christi.

[Miola-2] Miola, 2007, p. 285

[3] John H. Van Engen (1988). Devotio Moderna. Paulist Press. pp. 7-12. ISBN 0809129620.

[Cathency-4] Catholic encyclopedia: Imitation of Christ

[Keen-5] Keen, 2004, p. 175

[espin-6] Espín, Orlando (2007). An introductory dictionary of theology and religious studies. Collegeville: Liturgical Press. ISBN 9780814658567.

[Creasy-xix-7] Creasy, 2007, p. xix

[8] Cfr. Figari, Luis Fernando (2011). «El maestro Fray Luis de Granada (1504-1588)». Métodos de Oración Católica. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2011. Consultado el 10 de agosto de 2011.