Inmigración polaca en Brasil

Los polacos han tenido una gran influencia en la cultura, las artes, la culinaria y en la música brasileña. Brasil cuenta con la mayor comunidad de polacos y sus descendientes en América Latina, con un total de aproximadamente 1 800 000 personas,[1] o entre 1.5 y 1.8 millones de descendientes.[2][3] Además es la tercera comunidad polaca del mundo después de Estados Unidos y Alemania.[4][5][6][7]

Bandera de Polonia Polacos en Brasil Bandera de Brasil
Poloneses no Brasil (en portugués)
Población estimada 1 800 000 [1]
Cultura
Idiomas portugués, polaco, yidis
Religiones predomina el catolicismo, minorías judías.
Principales asentamientos
Región Sur
(principalmente Bandera de Paraná Paraná)
Región Sudeste
(principalmente Bandera de São Paulo São Paulo)

Los inmigrantes polacos comenzaron a llegar a Brasil en el siglo XIX, pero su número aumentó realmente en la década de 1920. El estado brasileño de Paraná es una zona predominantemente polaca en Brasil.

Historia
Casa de colonos polacos.
(Bosque do Papa, Curitiba, Paraná).

Los inmigrantes polacos llegaron por primera vez al puerto de Itajaí, Santa Catarina, en agosto de 1869. Fueron 78 polacos de la zona del sur de Silesia. El Comandante Redlisch de la nave Victoria, reunió a gente de Europa del Este para establecerse en Brusque.

Fueron un total de 16 familias, entre ellos: Francisco Pollak, Nicolau Wós, Boaventura Pollak, Thomasz Szymanski, Simon Purkot, Felipe Purkot, Miguel Prudlo, Chaim Briffel, Simon Otto, Domin Stempke, Gaspar Gbur, Balcer Gbur, Walentin Weber, Antoni Kania, Franciszek Kania, André Pampuch y Stefan Kachel. Los polacos fueron colocados en las colonias Príncipe Dom Pedro e Itajaí, en el área de Brusque.[8]

La inmigración polaca en Brasil no fue tan grande como la inmigración de portugueses o italianos, sin embargo, un número significativo de polacos se han asentado en Brasil. De 1872 a 1959, 1,110.243 ciudadanos "rusos" entraron a Brasil. De hecho, la gran mayoría de ellos eran polacos, ya que Polonia estaba bajo el dominio ruso y los polacos étnicos emigraron con pasaportes rusos.[9]

El Estado de Paraná recibió la mayoría de los inmigrantes polacos, que se asentaron principalmente en la región de Curitiba, en los municipios de Mallet, Cruz Machado, São Matheus do Sul, Irati, y União da Vitória.

La mayoría de los inmigrantes polacos en el sur de Brasil fueron católicos que llegaron entre 1870-1920 y trabajaron como pequeños agricultores en el Estado de Paraná. Otros fueron a los estados vecinos de Río Grande del Sur, Santa Catarina y São Paulo. Después de la década de 1920, muchos judíos polacos emigraron en busca de refugio de Europa, instalándose principalmente en el Estado de São Paulo. Hoy en día la mayoría de los judíos brasileños son de origen polaco.

Brusque, en el Estado de Santa Catarina, recibió muchos inmigrantes polacos.

Religión

En una encuesta de 1991 con los inmigrantes polacos residentes en el sureste de Brasil, el 48,5% declaró ser judío, el 36,4% católicos, 10,7% adeptos de otras religiones y 4,5% no religioso.[9]

Cultura polaca en Brasil

Paraná es el estado con una mayor influencia de la cultura polaca en Brasil. Muchos descendientes hablan el polaco como lengua materna. La ciudad de Curitiba es considerada la segunda mayor ciudad de inmigrantes polacos en el mundo, solo por debajo de Chicago, en los Estados Unidos.[10][11] Es la única ciudad brasileña en tener la ortografía en lengua polaca: Kurytyba.[10] La música polaca y su gastronomía han dejado marcas profundas en el estado.

Comunidades polacas
Antigua arquitectura polaca en Curitiba.
Una típica antigua casa polaca en el Estado de Paraná.

Se estima que casi 600.000 inmigrantes se establecieron en Paraná, representando el 60% de ellos. Y la mayoría de estos primeros colonos polacos radicó en Curitiba. En el interior del estado, fundaron las ciudades de Mallet, Cruz Machado, São Mateus do Sul, Irati y União da Vitória. Muchos inmigrantes polacos eran católicos. Ente 1841 y 1920 eran casi todos pequeños hacendados y más tarde algunos se desplazaron hasta el interior de los estados de Santa Catarina y Río Grande del Sur. En la década del 20, varios inmigrantes polacos judíos se establecieron en la ciudad de São Paulo, huyendo de la amenaza constante del nazismo. En São Paulo muchos se hicieron prósperos comerciantes.

En 1929, las familias polacas que desembarcaron en Brasil decidieron crear un nuevo pueblo en el estado de Espírito Santo. En ese año nace la ciudad de Águia Branca (águila blanca en español), cuyo nombre se inspira en el símbolo de la nación polaca que se extiende desde la Edad Media.

  • Paraná: Eufrosina, Rio Claro, São Mateus, Santa Bárbara, Prudentópolis, Ivaí, Apucarana (hoy Cândido de Abreu), Castro, Piraí do Sul, Palmeira, Cruz Machado, Guarapuava, Irati, Curitiba y otras.
  • Santa Catarina: Lucena (hoy Itaiópolis), Rio Vermelho, Massaranduba, Grã-Pará, Nova Galícia, Brusque y otras.
  • Río Grande del Sur: Alfredo Chaves (hoy Veranópolis), Antônio Prado, Bento Gonçalves, Dom Feliciano, Mariana Pimentel, Ijuí, Guaraní das Missões, Áurea, Gaurama, Jaguari, Erechim, y otras.
  • São Paulo: São Bernardo, Pariquera-açu, Ciudad de São Paulo, y otras.
  • Espírito Santo: Águia Branca, Santa Leopoldina, y otras.

Véase también

Referencias
  1. Polska Diaspora na świecie, Stowarzyszenie Wspólnota Polska, 2007. Consultado el 14 de agosto de 2020.
  2. Ministry of Polish Affairs (18 de setiembre de 2015). «Brazil’s Vice President visits Polish MFA». Archivado desde el original el 7 de noviembre de 2017. Consultado el 30 de abril de 2016.
  3. Brudzińska, K. «Overview of the Poland-Brazil Relations». Konrad Adenauer Stiftung. Consultado el 30 de abril de 2016.
  4. J. Łapaj, Poles in Brazil – the historical aspects and the present days, [in:] M. Kucharski, J. Łapaj, T. Okraska, Brazil, Humanistic Scripts, Vol. X, Katowice 2013, pp. 27
  5. Ministerstwo Spraw Zagranicznych (Ministério das Relações Estrangeiras) (2009). «Brazylia». Raport o sytuacji Polonii i Polaków za granica (en polaco) (Varsovia: Instituto Polonês de Assuntos Internacionais): 18,70. ISBN 9788389607812. Consultado el 10 de abril de 2016.
  6. Dvorak, Anna (2013). A Hidden Immigration: The Geography of Polish-Brazilian Cultural Identity (Tesis de PhD) (en inglés). Los Ángeles. p. 3. Consultado el 10 de abril de 2016. Parámetro desconocido |universidad= ignorado (ayuda)
  7. Malczewski SChr, Zdzisław (20 de enero de 2016). «Os poloneses e seus descendentes: Esboço histórico e situação atual da colônia polonesa no Brasil». Curitiba. Consultado el 10 de abril de 2016.
  8. Polacos en Brasil
  9. Uma história oculta: a imigração dos países da Europa do Centro-Leste para o Brasil «Copia archivada». Archivado desde el original el 25 de febrero de 2009. Consultado el 6 de febrero de 2009. (en portugués)
  10. Livro sobre a história da imigração polonesa no Brasil
  11. Polacos en Curitiba, Paraná.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.