Inmigración ucraniana en Rusia
La inmigración ucraniana en Rusia se refiere a las personas de Ucrania que emigran a la Federación de Rusia. Los ucranianos conforman el tercer grupo étnico de Rusia, tras los rusos étnicos y los tártaros, con casi dos millones de habitantes. Se asientan principalmente en Kubán, Moscú, San Petersburgo y diversas regiones de Siberia y del Extremo Oriente ruso.[4][5][6]
Ucranianos en Rusia | ||
---|---|---|
украинцы в России (en ruso) українці в Росії (en ucraniano) | ||
Ucranianos en Rusia notables | ||
Población censal | 1.927.988 hab. identificados como ucranianos étnicos (1,40% de la población de Rusia) (2010)[1][2] | |
Cultura | ||
Idiomas | ucraniano y ruso | |
Religiones | Predomina iglesia ortodoxa rusa, también hay practicantes de diversas iglesias católicas orientales y ateos | |
Principales asentamientos | ||
Moscú, Krasnodar, San Petersburgo, Primorie | ||
Rostov del Don (principal destino de refugiados ucranianos) | ||
Crimea (en disputa con Ucrania)[3] | ||
Estadísticas
En febrero de 2009 se estimaron alrededor de 3,5 millones de ciudadanos ucranianos trabajando en la Federación de Rusia, sobre todo en Moscú y en la industria de la construcción.[7]
Hacia el censo de 2002, Moscú contaba con 253.644 ucranianos.[8] La región de Kubán (el krai de Krasnodar), con 151.788.[9] San Petersburgo, con 87.119.[10] Históricamente, la antigua capital del Imperio Ruso recibió miles de ucranianos llevados por Iván Mazepa, bajo las órdenes de Pedro I, falleciendo en una escala masiva.[11] El krai de Primorie, con 94.058.[12] El Óblast de Omsk, con 77.884.[13] El asentamiento ucraniano en esta última región es llamado Siry Klyn.[14]
En el caso de la República de Crimea, anexionada a Rusia en marzo de 2014 junto con Sebastopol y no reconocido por Ucrania y la mayor parte de la comunidad internacional, el 24 % de la población es ucraniana[3][15] y su idioma fue declarado oficial junto al ruso y el idioma tártaro de Crimea.[16]
Año del censo | Número de ucranianos[1][2] | Porcentaje (%) |
---|---|---|
1926 | 6.871.194 | 7,41 |
1939 | 3.359.184 | 3,07 |
1959 | 3.359.083 | 2,86 |
1970 | 3.345.885 | 2,57 |
1979 | 3.657.647 | 2,66 |
1989 | 4.362.872 | 2,97 |
2002 | 2.942.961 | 2,03 |
2010 | 1.927.988[2] | 1,40 |
Mapas estadísticos | |||||||||
|
Cultura
Religión
La gran mayoría de los ucranianos en Rusia son adherentes de la Iglesia Ortodoxa Rusa.
Recientemente, la creciente población migrante de Galitzia han tenido éxito en el establecimiento de algunas iglesias católicas ucranianas, y hay varias iglesias que pertenecen a la iglesia ortodoxa ucraniana - Patriarcado de Kiev. También hay un solo edificio de la iglesia greco-católica ucraniana en toda Rusia.[17] Algunos afirman que la burocracia rusa respecto a la religión ha obstaculizado la expansión de los grupos anteriores.[18]
Idiomas
La mayoría de los ucranianos en Rusia hablan principalmente ruso. De acuerdo con Volodymyr Yelchenko, ex Embajador de Ucrania en la Federación de Rusia, no había escuelas estatales en Rusia con un programa de asignaturas escolares de enseñanza en la lengua ucraniana en agosto de 2010; él consideraba la «corrección de esta situación» como una de sus principales tareas prioritarias.[19] Tras la anexión de Crimea y Sebastopol, el ucraniano fue declarado idioma oficial en dichos territorios.[20]
Refugiados ucranianos
Debido a la guerra en el Donbáss de 2014, en Rusia llegaron más de 830.000 refugiados ucranianos. En la región de Rostov del Don se alojaron más de 39.000, de los cuales 1.314 residen en centros de acogida provisional y los demás en casas de familiares y de habitantes del óblast de Rostov.[21][22]
El gobierno de Rusia desplegó más de 200 puntos de recepción temporal de refugiados, en los que el 20 de junio de 2014 había 9 700 personas, incluyendo 5 300 niños. Alrededor de 12 000 permanecían en los domicilios de sus familiares y conocidos.[23] Alrededor de esta fecha solo al óblast de Rostov llegaban unos 10 000 ucranianos diariamente, sumando a los 400 000 ucranianos que llegaron y permanecieron en Rusia desde principios de 2014, principalmente desde marzo. 1 000 personas solicitaron el estatus de refugiado, y 6 000 solicitaron refugio temporal por causas humanitarias.[24] Otros refugiados de Lugansk se han dirigido a Rusia durante la tregua declarada el 23 de junio y efectiva hasta el 27.[25]
El 4 de julio, el vice primer ministro de Rusia, Dmitri Kozak, cifró en 100 000 el número de peticiones del estatus de refugiado por parte de los desplazados ucranianos. El número de ciudadanos ucranianos residentes en Rusia era de 1,9 millones de personas, comparado con 1,1 millones en las mismas fechas del año 2013.[26]
Véase también
Referencias
- «All-Russian population census, 2001. National composition of population by region.». Russian Federal Service of State Statistics (en ruso). Демоскоп Weekly. 9 de octubre 2002–16. Consultado el 5 de agosto de 2007.
- Национальный состав населения Российской Федерации согласно переписи аселения 2010 года Archivado el 23 de diciembre de 2021 en Wayback Machine. (en ruso)
- Brad Cook. «Putin Grab for Crimea Shows Trail of Warning Signs West Ignored» (en inglés). Bloomberg. Consultado el 3 de marzo de 2014.
- Censo de 2002 en Rusia
- ВПН-2010 Archivado el 18 de enero de 2012 en Wayback Machine.
- «Более восьми тысяч деревень исчезли с карты России — Татьяна Смольякова — Российская газета». Rg.ru. Consultado el 4 de junio de 2013.
- Nearly 3.5 million Ukrainians work in Russia, UNIAN Ukrainian Independent Information Agency (February 25, 2009)
- «Russian Census 2002 (Moscow)».
- «Russian census 2002 (Kuban region)».
- «Russian Census 2002 (Saint Petersburg)».
- Kraliuk, Petro. «Mazepa’s many faces: constructive, tragic, tragicomic». The Day. Consultado el 7 de julio de 2009.
- «Russian census 2002 (Primorsky Krai)».
- «Russian census 2002 (Omsk region)».
- Siry klyn Ukrainian community portal
- Censo de Ucrania 2001. Ukrcensus
- «Después de anexar a Crimea a Rusia contará con 3 idiomas oficiales». Azteca Noticias. 18 de marzo de 2014. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2014. Consultado el 19 de marzo de 2014.
- Ukrainian Greek–Catholic Church / Press-releases / The first Catholic church in Russia built in the Byzantine style has been blessed:
- http://kobza.com.ua/content/view/865/56/ Regarding the census in Russia and the rights of Ukrainians] (en ucraniano)
- Yelchenko wants Ukrainian secondary school to operate in Moscow, Kyiv Post (August 19, 2010)
- «Rusia: "El informe de la ONU sobre los DD.HH. en Ucrania está prefabricado"». RT en español. 16 de abril de 2014. Consultado el 16 de abril de 2014. «El diplomático recordó que la Constitución crimea establece que el idioma tártaro es el tercer idioma oficial de la república, junto con el ruso y el ucraniano. »
- «Una delegación de la ONU visita a refugiados ucranianos en Rusia». Sputnik. 15 de diciembre de 2014.
- «ООН: 730 тысяч человек пересекли границу Украины с РФ с начала года» (en ruso). RIA Novosti. 5 de agosto de 2014.
- RIA Novosti (20 de junio de 2014). «Более десяти регионов РФ уже приняли беженцев с Украины, сообщает МЧС» (en ruso).
- RIA Novosti (20 de junio de 2014). «Более 400 тысяч украинцев прибыли в Россию с начала кризиса» (en ruso).
- «Rebels agree to respect Ukraine ceasefire» (en inglés). AlJazeera/AP. 24 de junio de 2014. Consultado el 24 de junio de 2014.
- «Уже 100 тысяч беженцев с Украины попросили убежища в РФ, заявил Козак». RIA Novosti. 4 de julio de 2014.
Bibliografía
- Kubiyovych, Volodymyr. Entsykolpedia Ukrainoznavstva Vol. 7.
- Українське козацтво - Енциклопедія - Kiev, 2006 (en ucraniano)
- Zaremba, S. (1993). From the national-cultural life of Ukrainians in the Kuban (1920 and 1930s). Kyivska starovyna. pp. 94-104.
- Lanovyk, B.; others (1999). Ukrainian Emigration: from the past to the present. Ternopil.
- Petrenko, Y. (1993). Ukrainian cossackdom. Kyivska starovyna. pp. 114-119. (en ucraniano)
- Польовий Р. Кубанська Україна К. Дiокор 2003. (en ucraniano)
- Ratuliak, V. (1996). Notes from the history of Kuban from historic times until 1920. Krasnodar.
- Сергійчук В. Українізація Росії К. 2000 (en ucraniano)
- Internet site for Ukrainians in Russia (en ucraniano)
Enlaces externos
- Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Inmigración ucraniana en Rusia.
- Races of Europe 1942-1943 (en inglés)
- Hammond's Racial map of Europe 1923 (en inglés)
- Peoples of Europe / Die Voelker Europas 1914 (en alemán)
- Ethnographic map of Europe 1914 (en inglés)
- Esta obra contiene una traducción parcial derivada de «Ukrainians in Russia» de Wikipedia en inglés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.