Jawi

El jawi es un alfabeto árabe adaptado para escribir el idioma malayo. Es una de las dos formas de escritura en Brunéi y es usado en menor grado en Indonesia, Malasia, Filipinas, y Singapur, principalmente en contextos religiosos.

Jawi
Tipo variante del alfabeto árabe
Idiomas malayo, minangkabau y joloano
Época siglo XIII
Antecesores
Dirección sinistroverso

Introducción

El alfabeto jawi ha existido durante muchos siglos en el archipiélago indonésico (Nusantara). Su desarrollo está vinculado con la llegada del islam. Consiste en su mayoría de caracteres árabes junto con seis caracteres adicionales únicos del jawi: چ /t͡ʃ/, ڠ /ŋ/, ڤ /p/, ݢ /g/, ۏ /v/ y ڽ /ɲ/.

El alfabeto jawi es una de las escrituras usadas para escribir el lenguaje malayo. El jawi se ha usado desde la era del Islam Pasai, a la era del reino del sultán Johor y también Aceh en el siglo XVII. Evidencia de esto se encuentra en la tablilla Terengganu (Batu Bersurat Terengganu) que data del año 1303, mientras que el uso más antiguo del alfabeto romano data del siglo XIX.

Letras

CarácterAisladoInicialLetra internaFinalNombre
اalif
بba
تta
ةةـة‎ta marbutah
ثsa (tha)
جjim
چca
حha
خkha (khO)
دdal
ذzal
رra (rO)
زzai
سsin
شsyin
صsad (sOd)
ضﺿdad (dOd)
طta (tO)
ظza (zO)
عain
غghain
ڠڠڠــڠــڠnga
فfa
ڤpa
قqaf
کککــکــکkaf
ݢݢݢــݢــݢga
لlam
مmim
نnun
وwau
ۏۏـۏva
هha
ءءءhamzah
يya
ییye
ڽڽـڽnya
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.