José Azlor y Virto de Vera

Página de cubierta de crónica de la expedición de 1720 a 1722 al "Nuevo Reyno de Philipinas," una crónica por Juan Antonio de la Peña

Durante la Guerra de la Cuádruple Alianza de Inglaterra y Francia, que estaban alineados en contra de España, trató de hacerse cargo de los intereses españoles en la Nueva España.[3] En junio de 1719, siete franceses de Natchitoches, Luisiana tomaron el control de la misión del este de Texas de San Miguel de los Adaes de su único defensor, que no sabía que estos países estaban en guerra. Los soldados franceses explicaron que 100 soldados más irían llegando y los colonizadores españoles, los misioneros y los soldados restantes abandonaron la zona y huyeron a San Antonio de Béjar.

Ese año, Azlor fue nombrado gobernador de las provincias de Coahuila y Texas.[4] Se había ofrecido para usar su propio dinero para reconquistar Texas y levantó un ejército de 500 soldados.[5] Su salida se retrasó un año, sin embargo se ocupó de los problemas contra los indios bárbaros en Coahuila y una sequía devastadora que mató a más de 80% de los caballos que había comprado para la expedición. La sequía acabó con unas lluvias torrenciales que hicieron el viaje imposible hasta finales de 1720.[4] Justo antes de partir desde Monclova el 15 de noviembre de 1721, la guerra en Europa se detuvo y Felipe V les ordenó no invadir la Luisiana, sino encontrar una manera de recobrar el este de Texas sin usar la fuerza.[5] La expedición llevaba consigo más de 3600 caballos, 900 mulas, 600 reses vacunas, 900 ovejas y muchas cabras, lo que constituyó la primera manada grande de "ganado" en Texas. Esto aumentó considerablemente el número de animales domesticados en Texas y marcó el inicio de la ganadería española en la región.[6]

Las rutas de El Camino Real de los Tejas en Texas española.

En julio de 1721, mientras se aproximaba al río Neches, la expedición de Aguayo se reunió con Louis Juchereau de St. Denis, que había regresado con los franceses y llevado a cabo una redada en San Antonio. Al darse cuenta de que estaba en una significativa inferioridad numérica, St. Denis aceptó abandonar el este de Texas y regresar a la Luisiana. Azlor ordenó la construcción de una nueva fortaleza española Nuestra Señora del Pilar de los Adaes, que se encuentra cerca de la actual Robeline, sólo a 19 km de Natchitoches. El nuevo fuerte se convirtió en la primera capital de Texas, y fue custodiada por 6 cañones y 100 soldados.[5] Las seis misiones del este de Texas se reabrieron y El Presidio de Dolores, ahora conocido como El Presidio de los Tejas, fue trasladado desde el río Neches a un sitio cerca de la misión de la Purísima Concepción, próximo al río Angelina.[7] Los españoles construyeron luego otro fuerte, el Presidio de Nuestra Señora de Loreto de la Bahía, conocido como La Bahía, en el sitio de la antiguo fuerte francés Saint Louis[8] cerca establecieron una misión, la Espíritu Santo de Zúñiga (también conocida como La Bahía), para las tribus de los cocos, los karankawas y los indios cujane. Noventa hombres fueron establecido en la guarnición.[9]

Azlor regresó a la Ciudad de México en 1722 y renunció a su cargo de gobernador.[9] Al comienzo de su expedición, Texas había consistido solamente de San Antonio y unos 60 soldados y en el momento de su renuncia la provincia había crecido hasta contar con 4 presidios, más de 250 soldados, 10 misiones y el pequeño pueblo civil de San Antonio.[8][9]