Karakai Jōzu no Takagi-san

La serie sigue la vida de Nishikata, un estudiante de secundaria que sufre constantemente de las bromas realizadas por su compañera de clase Takagi. Desde entonces, se ha comprometido a que un día le hará lo mismo a ella e intenta tener éxito en sus bromas. Lo que él no sabe es que ella tiene otros motivos para estar juntos[6]

Nishikata (西片, Nishikata^?)

Seiyū: Yūki Kaji[12]

Voz Español Latino: Eduardo Garza

Voz Español España: Ángel De Gracia

Nishikata es un estudiante de secundaria que constantemente sufre las burlas de su amiga y compañera de clase Takagi. Él tiende a sonrojarse fácilmente por las burlas de Takagi, ya que desde su perspectiva, a ella le gusta burlarse de él y siempre está tratando de vengarse de ella sin ningún éxito. A pesar de las burlas que Takagi les pueda hacer, ellos se llevan bastante bien y caminan juntos a casa casi todos los días después de la escuela, aunque él no lo quiera reconocer por la vergüenza, causando que el ignore o no tome en serio los verdaderos sentimientos de Takagi.

Takagi-san (高木さん, Takagi-san^?)

Seiyū: Rie Takahashi[12]

Voz Español Latino: Analiz Sánchez

Voz Español España: Roser Vilches

Takagi es amiga y compañera de clase de Nishikata, de quien frecuentemente se burla. A pesar de que Takagi es bastante maliciosa hacia Nishikata, ella también es bastante amable y cariñosa con otras personas, incluyéndolo a él. Ella se burla de Nishikata diariamente yendo un paso más adelante que él, demostrando así su astucia e ingenio. Sin embargo, todo es una excusa para acercarse más a él, ya que esta profundamente enamorada, mezclando bromas y frases de amor indirectas, y reconociendo que le cuesta ser honesta con lo que siente. Además adora las reacciones de Nishikata ante estas indirectas.

Chi Nishikata (ちー, Chi Nishikata^?)

Es la hija de Takagi y Nishikata, se apellida Nishikata y su apodo es Chi (nombre real actualmente desconocido) 

Seiyū: Yume Miyamoto

Chi es la hija de Takagi y Nishikata en el futuro. Es relativamente traviesa como su madre pero torpe como su padre. Ella es la protagonista de la serie de manga spin-off, Karakai Jōzu no (Moto) Takagi-san. Su apellido es Nishikata, y la apodan Chi. Su primer nombre real es actualmente desconocido...

Sanae Tsukimoto (月本 サナエ, Tsukimoto Sanae^?)

Seiyū: Yui Ogura[10]

Voz Español España: Marta Covas

Compañera de clase de Nishikata y Takagi, y una buena amiga de Mina y Yukari. Sanae siempre es muy grosera al hablar con las personas y se enoja fácilmente cuando habla con chicos. Ella es relajada y de cara inexpresiva, además de ser buena en los deportes. Su hermana mayor es profesora de educación física en la escuela

Yukari Tenkawa (天川 ユカリ, Tenkawa Yukari^?)

Seiyū: Mao Ichimichi[10]

Voz Español España: Meritxell Ribera

Compañera de clase de Takagi y Nishikata, además de ser un buena amiga de Sanae y Mina. Es la más sentimental del trío, deseando tener una relación como la de Takagi y Nishikata o Nakai y Mano, lo cual es objeto de burla para sus amigas.

Mina Hibino (日比野 ミナ, Hibino Mina^?)

Seiyū: Konomi Kohara[10]

Voz Español España: Melania Pérez

Compañera de clase de Takagi y Nishikata, y una buena amiga de Sanae y Yukari. Mina es una chica enérgica y la más alegre del trío. Ella es muy juguetona en todo momento y sobre todo ruidosa, también es mala para correr y se cansa fácilmente, pero es una buena cocinera. Igual después de todo en la versión MOTO tiene apariciones

Nakai (中井, Nakai^?)

Seiyū: Yūma Uchida[10]

Compañero de clase de Nishikata y Takagi, y el novio de Mano. El muestra una personalidad calmada en todo momento además de ser bastante denso en cuanto a cómo se siente Mano por él.

Mano (真野, Mano^?)

Seiyū: Kotori Koiwai[10]

Voz Español España: Iris Lago

Compañera de clase de Nishikata y Takagi, y la novia de Nakai . Ella es generalmente tímida y sobre todo con otras personas, especialmente cuando intenta hablar con Nakai. Ella también tiene problemas de mal genio.

Takao (高尾, Takao^?)

Seiyū: Nobuhiko Okamoto[10]

Takao es un estudiante de una clase más alta que Nishikata y Takagi.

Kimura (木村, Kimura^?)

Seiyū: Fukushi Ochiai[10]

Voz Español España: David Jenner

Kimura es una estudiante de una clase más alta que Nishikata y Takagi.

Tanabe-sensei (田辺先生, Tanabe-sensei^?)

Seiyū: Hinata Tadokoro[10]

Voz Español España: Alfonso Vallés

Tanabe es el maestro de la clase 1-2, en el cual Takagi, Mano, Nishikata, Nakai, Sanae, Mina y Yukari son parte. El es muy estricto con sus alumnos y siempre tiene una mirada feroz cuando se enoja, especialmente con Nishikata.