La Chinesca (barrio chino de Mexicali)
La Chinesca es una zona en el centro histórico de la ciudad de Mexicali, en Baja California, México donde han habitado, vivido, comerciado y construido habitantes de origen chino desde inicios del siglo XX. Esta zona de México, es la que cuenta con mayor concentración per cápita de residentes de origen chino en el Municipio de Mexicali y muy probablemente de todo México; se estima una población de 5,000 personas, que desde los albores del siglo XX y la fundación de la ciudad de Mexicali inmigraron chinos traídos de Estados Unidos como peones para conquistar estas tierras, por lo que la presencia de la cultura china en la ciudad cuenta con raíces.
| La Chinesca | ||
|---|---|---|
 Puerta de entrada al callejón de la chinesca | ||
| País | México | |
| • Municipio | Baja California | |
| • Ciudad | Mexicali | |
| Tipo | urbano | |
| Ubicación | 32°39′42″N 115°29′28″O | |
| Gentilicio | chinomexicano o chino | |
Un primer grupo de inmigrantes en la región fue 1901, pues los americanos construyeron el Ferrocarril Inter-California y le dieron continuidad junto al Mexicali and Gulf Railway, que venía de San Diego - Tijuana -Tecate, (esa vías todavía existen) y cruzaba a E.U. con rumbo a Calexico con el fin de cruzar mercancías de Calexico a Yuma, por territorio mexicano. El esfuerzo continuó y se transformó en el Ferrocarril Inter-California, mismo que funcionó desde 1908 hasta 1959, con 4 vagones para personas y 25 de mercancía a una velocidad de 55 km/h, a través de varias estaciones entre las cuales estaban: Cd. de Mexicali, Packard, Palaco, Pascualitos, Sesbania, Casey, Cucapá, Hechicera, Volcano, Batáquez, Tecolotes, Paredones, Cuervos, Dieguinos y Algodones, para cruzar a E.U con destino a Yuma, Arizona. También hubo hindús, japoneses y por supuesto muchos mexicanos.
En 1904 los norteamericanos eran propietarios de la tierra pues la Colorado River Land Company, adquirió la tenencia de la tierra y eran los propietarios de casi la totalidad de la tierra del Valle de Mexicali. A inicios de la fundación de Mexicali grupos e ingrantes en la región incluidos la población china llegó a esta región como trabajadores para la empresa norteamericana para trabajar la tierra, misma que se arrendaba a quien así lo deseaba. Desde aquellos entonces se iniciaron a querer controlar las avenidas del Río Colorado, con sus inundaciones por lo que se iniciaron a diseñar y construir diques, canales y drenes, para lo que posteriormente sería el sistema de irrigación del Valle de Mexicali. Varios chinos convirtieron en rancheros en el Valle de Mexicali.
Otro grupo de inmigrantes chinos, llegó huyendo de las políticas anti-chinas por la Ley de Exclusión China desde Estados Unidos, y la Campaña Anti-china en México. Mexicali siempre ha tratado bien a los chinos. Así se corrió la voz por lo que otros han viajado directamente de China. "El chinero" es un lugar como 150 kilómetros al sur, por la carretera a San Felipe, ya que venían huyendo de Guaymas y Sinaloa hacia Mexicali. Otros fueron atraídos por la promesa de altos ingresos, promesa que no se materializó en la mayoría de los casos,[1] y unos más en los años recientes como trampolín para ir a Estados Unidos.[2]
Historia
Muchos de los chinos que vinieron a Mexicali por los diferentes motivos, se quedaron buscaron concentrarse en un área en particular del centro histórico de Mexicali , que pronto pasó a denominarse “La Chinesca”. El centro de la ciudad hay innumerables agrupamientos de casas y vecindades de chinos, que solo se ven puertas muy discretas en cualquier zona del centro de la ciudad.
En 1920, durante la ley seca en Estados Unidos, durante la prohibición del alcohol en ése país, hubo un boom en la ciudad pues se convirtió en refugio para norteamericanos en busca del juego y diversión (al igual que Tijuana) por lo que había casinos, casas de juego, show de mujeres, y eso causó más inmigración, y así obreros y agricultores chinos, y otros que estaban en el valle, se mudaron a la ciudad para abrir bares, hoteles, tiendas, restaurantes y hasta bancos, para atender a la clientela que buscaba domesticar la región.
En la zona centro se albergó prácticamente a todos los casinos y bares de la ciudad, en esos tiempos. Así se construyó un sistema subterráneo de túneles, donde algunos se conectaban con los burdeles y fumaderos de opio entre sí y con Calexico al otro lado de la frontera con Estados Unidos (hoy se dan tour turísticos para conocerlos)[3]. Los contrabandistas también usaron esos túneles para pasar a Estados Unidos alcohol comprado en México.[1]
Un grupo de 5,000 hombres solteros chinos fundó en 1918 la Asociación China,[4] un club social dedicado, al menos en parte, a encontrar esposas chinas del otro lado del Pacífico. La citada asociación permanecía activa cien años después. Hacia 1920, la población china en Mexicali superaba a la mexicana: 10,000 contra 700.[5]
La Iglesia Metodista
Para 1911, la Iglesia Metodista llegó a Mexicali a través de la instalación de una pequeña misión, coincidiendo este arribo con lo que se considera la segunda etapa de la década de vida de Mexicali (1910-1920).[6] La construcción del templo metodista fue patrocinada por empresarios chinos radicados en San Francisco [7] (Ya que muchos de los trabajadores chinos inmigrantes fueron traídos desde ésa ciudad) así mismo, este templo sufrió diversas reconstrucciones durante el periodo de 1923 a 1947. Ya que a lo largo de este periodo ocurrieron incendios que lo dejaron destruido, datando, siendo el primero en 1923 y el segundo en 1944.[8] En el primer caso se reconstruyó agregándole mejorías, entre la que se destaca el tipo de material. Sin embargo, durante el incidente de 1944, el edificio no recibió mejorías hasta 1946.[9] Las funciones de la Iglesia Metodista en la Chinesca fueron distintas, entre las que se destacan son su servicio a la educación (fungió como escuela), actividades recreativas (deportivas), actividades sociales.[10]
Movimiento Anti-chino en el Distrito Norte de Baja California
Durante el periodo de 1911-1934[11] surgió el movimiento anti-chino en el norte de México, esto debido a una serie de enfrentamientos entre organizaciones criminales chinas disputándose el control del negocio de apuestas y de prostitución. La reacción de la opinión pública al respecto de esas organizaciones criminales chinas alentó incluso al gobierno a desatar un discurso anti-chino cargado de xenofobia y racismo que se propagó en los estados norteños. No obstante no solo fueron las acciones violentas lo que movilizó este periodo de violencia, si no también el auge económico y la importancia que tenían las pequeñas empresas chinas con Estados Unidos.[12] En el caso el noroeste mexicano, el Distrito Norte de Baja California tuvo presencia de comités Anti-chinos liderados por Alfredo Echeverría.[13] Sin embargo, el movimiento anti-chino en el Distrito Norte no consiguió el mismo impacto en las otros estados norteños, es decir, no se consiguió su expulsión de la entidad pero sí hubo represión a nivel laboral.[14]
Presencia hacia la mitad del siglo XX
El porcentaje de personas de origen chino era muy alto en Mexicali en la década de 1940, la ciudad contaba únicamente con dos cines, y ambos proyectaban películas chinas casi exclusivamente. No obstante, hacia la segunda mitad del siglo XX, un flujo constante de inmigrantes mexicanos diluyó a la población china hasta convertirla nuevamente en minoría.[1]
Después de que el sentimiento anti-chino hubo mermado, más chinos arribaron, y constituyeron los cuarteles mexicanos del Kuomintang o Partido Nacionalista Chino y la Liga Anticomunista Mundial.[15] Después de ciertos eventos durante la segunda guerra mundial y la revolución comunista china, un gran número de refugiados chinos vinieron a México a mediados del siglo XX. Ho Feng Shan, el diplomático chino conocido como el “Schindler chino”, se sabe que visitó Mexicali.[16] En esta comunidad estuvo localizado, durante parte de la década de 1960, el consulado de Taiwán hasta que México retiró el reconocimiento a la República de China, terminado con la inmigración de chinos étnicos a esta región. Por un tiempo después de 1960, las organizaciones comunitarias chino-mexicanas se mantuvieron fuertes: al inicio de los años sesenta nuevos seminarios chino-mexicanos continuaron abiertos, y en los setenta se inauguró una escuela para enseñar arte, cultura y deporte chino a chino-mexicanos residentes de La Chinesca y lugares circunvecinos del centro de Mexicali.[17]
José Revueltas el escritor mexicano describe a Mexicali y algunos barrios como La Chinesca así:
La Chinesca es un pequeño barrio chino, con todo lo que tiene un barrio chino, sus tiendas, sus letreros, y una multitud de gente que parece estar holgando todo el tiempo, sobre las cálidas, polvorientas aceras. Véndese ahí tostadas, tacos, discutibles chop sueys y, también, cigarrillos de mariguana; todo lo que tiene un barrio chino, sin dejar los fumadores de opio. Por su parte Pueblo Nuevo es vigoroso, recio, proletario. En ambos bulle la vida con intensidad y en ambos, también, late furiosamente el mismo signo que preside a todo el cálido Valle de Mexicali: dinero.[18]
La Chinesca en Mexicali
La chinesca se estableció en 1918 como un área comercial donde se establecieron una amplia variedad de comercios, lavanderías, barberías, restaurantes, hoteles y centros de recreación y viviendas, donde tuvieron sus organizaciones familiares, sociales, logias, escuela e iglesia. La Chinesca o Barrio Chino de Mexicali, vive en el centro histórico a unos metros de la línea fronteriza, donde hoy es mucho más pequeña que en el pasado. En el censo de 1921 se mencionan 1,314 chinos y 6 chinescas.[2]
La primera Chinesca era una manzana que estaba localizada entre las avenidas Reforma y la Benito Juárez, así como la calle Azueta a la Altamirano. Allí se construyeron viviendas y comercios chinos. En 1923 se incendió. En los años ochenta, La Chinesca se redujo a un pasillo comercial pero volvió a suceder otro incendio en ésa zona. Yolanda Sánchez Ogás, cronista de la ciudad, y autora del libro de Chinos en Mexicali, menciona:
"En Mexicali es improcedente llamar barrio chino a la Chinesca, porque nunca lo fue. Los barrios chinos que se formaron en Hermosillo, en otros 12 municipios de Sonora y en otros estados, fueron resultado de una ley injusta y arbitraria. Era contraria al respeto que los mexicalenses asumieron ante la presencia china."
Hubo múltiples intentos por diferentes ayuntamientos y comités de comerciantes para embellecer el centro de la ciudad y la chinesca. Y es hasta el 2013, cuando fructifican los primeros esfuerzos, continuando con pequeños esfuerzos, hasta ir modificando la semblanza del centro histórico, incluida la Chinesca donde actualmente hay diversos murales en las paredes de la zona[19], reubicaron y acercaron la pagoda china[20], renovaron el pasillo de la Chinesca[21], instalaron dos Portales, el Casino Chinesca[22], renovaron el "Mercado y Cine Curto" [23], repavimentaron y crearon una zona peatonal frente a la Catedral de Mexicali, y los esfuerzos continúan, para lograr el embellecimiento.
La comida China de Mexicali es famosa en todo México
Mexicali aún cuenta con más de 300 restaurantes chinos y es, la mayor cantidad per cápita que cualquier otra ciudad de México, y por tanto la cocina china más famosa en el país la mayoría con cocina de estilo cantonés. Tal como ha ocurrido en muchos restaurantes chinos fuera de Asia, la cocina china en Mexicali se ha adaptado a los gustos locales. Ejemplo de este fenómeno es el constante uso de picante (chile) en muchos de los platos, así como la inclusión de un pequeño tazón de salsa en la mesa al momento de servir la comida, de manera a la forma de servir los platillos a base de carne, comunes en el norte de México. Acompañando a las hamburguesas y al chow mein, muchos restaurantes ofrecen sopa de aleta de tiburón.[1]
En muchos de estos restaurantes, no es infrecuente ver a hombres de ascendencia china portando sombreros vaqueros, reunidos a la mesa con hamburguesas y té verde, conversando en una mezcla de cantonés y español.
Desde el año 2000, nuevos inmigrantes de China a Mexicali vienen desde las mismas regiones que antes de 1960, tal vez el 90% desde Guandong o Hong Kong.[24]
Recientemente (inicios del siglo XXI) un exitoso empresario chino, Ángel Zhen, junto a otros prominentes hombres de negocios de aquel país, han fundado la Cámara de Comerciantes Chinos.[25] El objetivo de esta cámara es proveer de más recursos y establecer conexiones entre todas las Asociaciones Chinas de cada ciudad y estados del noroeste de México (Baja California, Baja California Sur, Sonora y Chihuahua). La cámara sirve y trabaja activamente para defender los legítimos derechos e intereses de las asociaciones de empresarios chinos en la región. La cámara es también responsable de incrementar el estatus social y la influencia de sus asociados. En los festivales el Dragón Chino se aparece. Hay escuela para aprender ése arte.
Asociaciones y organizaciones chinas
Las 29 asociaciones chinas locales se empeñan en preservar el arte y cultura de su tierra natal a través del patrocinio de festivales chinos, clubs de caligrafía y clases de idioma. Las asociaciones están integradas de acuerdo al origen regional, el nombre, la ocupación, la religión u otras características de sus agremiados. Sin embargo, mucho del estilo y cultura chinos se han mezclado con las tradiciones mexicanas y norteamericanas para dar como resultado una cultura híbrida y única.[1] Las siguientes son asociaciones y organizaciones chinas con base en Mexicali.[26]
- "Asociación China de Mexicali" (中華會館)’’’: La principal organización china de Mexicali. Fundada en 1919. Avenida Juárez #120. Un mural en el primer piso de su edificio contiene un poema en el cual se lee:
Museo Wok en Chinesca MexicaliAbrirse paso a través de matorrales espinosos,
Sufrir hambre y pernoctar al sereno,
Desgastándose la vida con sudor y sangre,
En la desolación, transcurre el tiempo.
Solo, miserable, toda una vida
Es la del joven emigrante,
Quebrado por los años, no puede regresar a su tierra,
Separado por mares y cordilleras, lejos está.
Eleva su mirada al cielo y se pregunta:
¿Se disipará la angustia que llevo dentro?
88 años de la fundación de Mexicali
- Ming Chih Tang: También llamada Logia Masónica China en Baja California, Num. 20. Fundada en 1914, esta asociación ayudó a fundar la Asociación China de Mexicali (中華會館).
- Kuomintang:Fundada en 1920. Con 600 miembros en 1928.
- Asociación Chung Shan de Baja California: Fundada en 1915 con 200 miembros. Su incorporación está basada en ser originario de Zhongshan. Ramas de la organización fueron abiertas en Ensenada y Tijuana en 1963.
- Asociación Sam Egap de B.C.: Incorporación basada en el apellido.
- Asociación Leon Chong How Tong: Incorporación basada en el apellido.
- Asociación Hoy Yin: Incorporación basada en ser originario de Haiyan (海宴), parte de la municipalidad de Taishan.
- Asociación Chew Lun: Incorporación basada en el apellido Tam, Tham, Hiu, Che. Fundada en 1920.
- Asociación Lim Sei Ho Tong: Incorporación basada en el apellido Lim.
Pasillo Chinesca 2 - Asociación Ma Kiem Tu Tong: Incorporación basada en el apellido Ma.
- Asociación Yee Fong Toy Tong: Incorporación basada en el apellido Yee.
- Asociación Chee Puen Ko Tong: Incorporación basada en el apellido Chee.
- Asociación Sui Yue Tong: Incorporación basada en los apellidos Luis, Fon, Kon.
- Asociación Hu Suy Shan Tong: Incorporación basada en el apellido Hu.
- Asociación Wong Kong Har Tong: Incorporación basada en los apellidos Wong y Hu.
- Asociación Wong, Wun, Sun: Incorporación basada en el apellido
- Asociación Nam, Ping: Incorporación basada en la religión
- Asociación Long Kong: Incorporación basada en los apellidos Liu, Kuan, Chiong, Chio.
- Asociación Lon Sai: Incorporación basada en los apellidos Kuan, Pan, Lee, Chu.
- Asociación Gee How Oak Tin: Incorporación basada en los apellidos Chan, Wo, Yen.
Acceso a Comunidad china - Asociación Lun Tack Tong: Incorporación basada en el apellido Loo.
- Asociación Chi Tak Tong: Incorporación basada en los apellidos Chiu, Choi, Hu, Cao, Yon.
- Asociación Yat Juan: Incorporación basada en ser originario de Kaiping.
Otras organizaciones incluyen:[27]
- Escuela China de Mexicali Escuela para aprender idioma Chino Mandarín
- Zhong guo xuexiao ESCUELA CHINA
- Club Shung Wah
- Boletín de la Colonia China
- Periódico Kiu Lum (semanario)
- Academia Chung Shan
- Centro de la Investigación de la Cultura China de Baja California
Véase también
Referencias
El presente artículo fue elaborado a partir de la traducción de la versión en inglés apoyado en la Licencia Creative Commons Atribución Compartir Igual 3.0
- Cummings, Joe. «Mexicali's Chinatown: Sharks fin Tacos and Barbecued Chow Mein». Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 25 de octubre de 2008.
- Yolanda Sánchez Ogás (2021). GOBIERNO DEL ESTADO DE BAJA CALIFORNIA - Secretaría de Cultura de Baja California, ed. «HISTORIA DE LOS CHINOS EN EL VALLE Y CIUDAD DE MEXICALI». p. 105.
- Mireles, Alejandra (4 de diciembre de 2018). «Túneles chinos en Mexicali, un insospechado tour por La Chinesca». sitio de viajes baratos económicos. Consultado el 9 de septiembre de 2022.
- «Asociación China de Mexicali». www.facebook.com. Consultado el 9 de septiembre de 2022.
- Stacy, Lee. 2003. Mexico and the United States p. 183
- Bojorquez Castro, Rubén (2015). Luis L. Castro. Pionero de la radiodifusión en Méxicali.. Sociedad de Historia "Centenario de Mexicali" A.C. p. 4.
- Rubén Castro, Bojorquez (2015). Sergio Noria Verdugo, ed. Luis L. Castro. Pionero de la radiodifusión en Mexicali. Mexicali: Sociedad de Historia "Centenario de Mexicali" A.C. p. 4.
- «Libro " Un Extraño en... - Museo Barrio Chino de Mexicali». www.facebook.com. Consultado el 9 de septiembre de 2022.
- Bojorquez Castro, Rubén (2015). Sergio Noriega Verdugo, ed. Luis. L. Castro. Pionero de la radiodifusión en Mexicali. Sociedad Histórica "Centenario de Mexicali" A.C. p. 4.
- Castro Bojorquez, Rubén (2015). Luis L. Castro. Pionero de la radiodifusión en Mexicali. Sociedad de Historia "Centenario de Mexicali" A.C. / Universidad Autónoma de Baja California. p. 4.
- Velázquez Morales, Catalina. «Xenofobia y racismo: los comités antichinos en Sonora y Baja California, 1924-1936». Revista Meyibó.
- Hu-DeHart, Evelyn (2004). «Capítulo 3. México. Inmigrantes a una frontera en desarrollo». En Gerardo Giannoni, ed. Cuando Oriente llegó a América, contribuciones de inmigrantes chinos, japoneses y coreanos. Washington, DC.: Banco Interamericano de Desarrollo. p. 53. Consultado el 24 de septiembre de 2021.
- Velazquez Morales, Catalina. «Xenofobia y racismo: los comités antichinos en Sonora y Baja California, 1924-1936». Meyibó.
- Velázquez Morales, Catalina. «Xenofobia y racismo: los comités antichinos en Sonora y Baja California, 1924-1936». Meyibó.
- http://books.google.com/books?id=_jdS9J_nNugC&lpg=PA177&ots=THRHyOtGGX&dq=kuomintang%20mexicali&pg=PA177#v=onepage&q=kuomintang%20mexicali&f=false
- http://books.google.com/books?id=_jdS9J_nNugC&pg=PA177&lpg=PA177&dq=kuomintang+mexicali&source=bl&ots=THRHyOtGGX&sig=GK03BSc3A0gGIPKf6hcnI-v0rtI&hl=en&ei=cpgsTf3-CoecsQPehMDuBQ&sa=X&oi=book_result&ct=result&resnum=7&ved=0CEAQ6AEwBg#v=onepage&q=kuomintang%20mexicali&f=false
- Auyón Gerardo, Eduardo. 2003. El dragón en el desierto: los pioneros chinos en Mexicali. p. 103-104
- Rosa María Valles Ruiz (2015). «José Revueltas, Letras Rescatadas». Universidad Autónoma del Estado de Hidalgo.
- Arellano, Luis (19 de marzo de 2019). «23 murales “colorean” el Centro Histórico de Mexicali». PregoneroBaja. Consultado el 9 de septiembre de 2022.
- «Inauguran Pagoda China en el centro de Mexicali». Noticias de Mexicali | EL IMPARCIAL. Consultado el 9 de septiembre de 2022.
- «El Callejon de La Chinesca». www.facebook.com. Consultado el 9 de septiembre de 2022.
- Martínez, Enrique (19 de julio de 2022). «Por abrirse, ‘Casino Chinesca’ en Mexicali». La Jornada Baja California. Consultado el 9 de septiembre de 2022.
- «Tribuna Económica». tribunaeconomica.com.mx (en inglés). Consultado el 9 de septiembre de 2022.
- Auyón Gerardo, Eduardo. 2003. El dragón en el desierto: los pioneros chinos en Mexicali. Mexicali, Baja California: Centro de Investigación de la Cultura China
- «Comercio chino de Mexicali». La Voz de la Frontera | Noticias Locales, Policiacas, sobre México, Mexicali, Baja California y el Mundo. Consultado el 9 de septiembre de 2022.
- Auyón Gerardo, Eduardo. 2003. El dragón en el desierto: los pioneros chinos en Mexicali. p. 89-102
- Auyón Gerardo, Eduardo. 2003. El dragón en el desierto: los pioneros chinos en Mexicali. p. 105-115
| Control de autoridades |
|
|---|
Datos: Q5100148