La jaula de las locas (obra de teatro)

George y Albin son una pareja de homosexuales maduros que regentan un local de ocio en Saint-Tropez llamado La jaula de las locas (La Cage aux folles). Un día reciben la visita de Laurent, hijo de George, que les anuncia que va a contraer matrimonio con Muriel la hija de Los Dieulafoi, un matrimonio ultraconservador y homófobo. Los equívocos y las situaciones comprometidas comienzan cuando se hace necesario organizar una velada para conocer a los nuevos familiares.

• Théâtre du Palais-Royal, París, 1 de febrero de 1973.
  • Dirección: Pierre Mondy.
  • Intérpretes: Michel Serrault (Albin), Jean Poiret (George), Philippe Lavot (Laurent), Jacqueline Mille (Simone), Danièle Luger (Muriel), Marcelle Ranson (Mme. Dieulafoi), Marco Perrin (M. Dieulafoi).

• Teatro Metropolitan, Buenos Aires, 1986
  • Adaptación: China Zorrilla
  • Dirección: Mario Morgan
  • Intérpretes: Carlos Perciavalle y Tato Bores.

• Teatro del Notariado, Montevideo, 2014
  • Adaptación: China Zorrilla y Agustin Maggi
  • Dirección: Nacho Cardozo
  • Interpretes: Ignacio Cardozo y Sergio Pereira

• Teatro Barceló, Madrid, 1977.
  • Adaptación: Juan José Alonso Millán.
  • Dirección: Jaime Azpilicueta.
  • Intérpretes: Ramón Corroto, Vicente Parra, Julio Gassette, Antonio Cerro, Josefina de la Torre, Irene Foster.

• Teatro Condal, Barcelona, 1999.
  • Dirección: Ángel Alonso.
  • Intérpretes: Joan Pera y Paco Morán.

• Teatro de la Porte Saint-Martin, París, 2009.
  • Dirección: Didier Caron.
  • Intérpretes: Didier Bourdon (Albin), Christian Clavier (George), Thomas Sagols (Laurent), Manoëlle Gaillard (Simone), Héléna Grouchka (Muriel), Marie-Hélène Lentini (Mme. Dieulafoi), Christian Pereira (M. Dieulafoi).

• La jaula de las locas (1978), película francesa de Édouard Molinaro.
• La cage aux folles 2 (1980), película francesa de Édouard Molinaro.
• La cage aux folles 3, elles se marient (1985), película francesa de Georges Lautner.
• La Cage aux folles (1983), musical estadounidense con música de Jerry Herman.
  • Estreno mundial en Nueva York el 9 de agosto de 1983, protagonizada por Gene Barry y George Hearn. Reestrenos en 2005 (con Gary Beach y Daniel Davis) y en 2010 (con Kelsey Grammer y Douglas Hodge).
  • Estrenado en Madrid en 2001, con Joaquín Kremel y Andrés Pajares.
• The Birdcage (1996), película estadounidense de Mike Nichols.

• "La jaula de las locas" se abre hoy en el Teatro Nuevo Apolo, Diario ABC, 11 de septiembre de 2001