Las hermanas (serie de televisión)

Las hermanas (en hangul, 작은 아씨들; RR: Jag-eun Assideul; título inglés: Little Women) es una serie de televisión surcoreana de 2022, dirigida por Kim Hee-won y protagonizada por Kim Go-eun, Nam Ji-hyun y Park Ji-hoo. Está muy libremente basada en la novela del mismo título de Louisa May Alcott, y se emite por el canal tvN desde el 3 de septiembre hasta el 9 de octubre de 2022. También está disponible en la plataforma Netflix para algunas zonas del mundo.[1][2]

Las hermanas
작은 아씨들
Serie de televisión
Títulos en español Mujercitas
Género Drama
Basado en Mujercitas, de Louisa May Alcott
Desarrollado por Studio Dragon
Guion por Jeong Seo-kyung
Dirigido por Kim Hee-won
Protagonistas Kim Go-eun
Nam Ji-hyun
Park Ji-hoo
País de origen Corea del Sur
Idioma(s) original(es) Coreano
N.º de episodios 12
Producción
Configuración de la cámara Monocámara
Duración 70 minutos
Empresa(s) productora(s) Studio Dragon
Distribuidor tvN, Netflix
Lanzamiento
Medio de difusión tvN
Horario Sábados y domingos
Formato de imagen 1080i (HDTV)
Formato de audio Dolby Digital
Mostrado primero en Corea del Sur
Primera emisión 3 de septiembre de 2022
Última emisión 9 de octubre de 2022
Cronología de producción
Alquimia de almas Las hermanas Bajo el paraguas de la reina
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ficha en FilmAffinity
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Sinopsis

Es la historia de tres hermanas que son pobres pero que crecen en armonía frente a la familia más rica y poderosa de Corea: «la historia de tres hermanas que encuentran una dirección en sus vidas frente a un enorme poder se dibujará de una manera intensa e interesante».[3]

Reparto

Principal
  • Kim Go-eun como Oh In-ju, la hermana mayor, que habiendo crecido en la extrema pobreza, se da cuenta muy pronto de que el dinero es su protector.[3][4]
  • Nam Ji-hyun como Oh In-kyung, la segunda hermana, que no quiere vender su alma por dinero. Es un personaje fuerte e independiente, una brillante periodista y siempre trabaja por lo que es justo.[3]
  • Park Ji-hoo como Oh In-hye, la hermana menor, que lucha con el amor de sus dos hermanas mayores que trabajan duro para ella. Gracias a su destreza como dibujante, ingresó en una prestigiosa escuela secundaria de arte. Poco después se revela que padece una rara enfermedad genética del corazón al igual que In-seon, la tercera hermana que falleció debido a la pobreza.[3]
  • Wi Ha-joon como Choi Do-il, graduado en una prestigiosa universidad y director de la división exterior del grupo Wonryong.[5][6]

Familia de las hermanas
  • Park Ji-young como Ahn Hee-yeon, madre de las hermanas, que escapa con el dinero del viaje a Europa de una de ellas.[7]
  • Kim Mi-sook como Oh Hae-seok, tía abuela de las hermanas. Poco después termina siendo asesinada misteriosamente.[8]

Personas cercanas a Oh In-kyung
  • Kang Hoon como Ha Jong-ho, amigo de la infancia de Oh In-kyung. Al final de la serie, ambos se vuelven pareja.[8][9]
  • Gong Min-jeung como Choi Ma-ri, una periodista de la agencia YBC.[10]
  • Cho Seung-yeon como Jo Wang-gyu, director del Departamento Social de OBN.

Casa de Wonryong
  • Uhm Ji-won como Won Sang-ah, hija de un general, esposa de un político y directora de un museo de arte. Su relación con las tres hermanas comienza cuando la hija de Sang-ah, Hyo-rin, se relaciona con Oh In-hye.[11][12]
  • Um Ki-joon como Park Jae-sang, un político novato que tiene una relación conflictiva con las tres hermanas.[13][14]
  • Jeon Chae-eun como Park Hyo-rin, hija de Won Sang-ah y Park Jae-sang.[8]
  • Lee Do-yeop como el general Won Ki-seon, comandante de seguridad en la década de 1980 y padre de Won Sang-ah.[15]
  • Lee Min-woo como Won Sang-woo, hijo de Won Ki-seon y hermano mayor de Won Sang-ah.[16]

Grupo Wonryong
  • Park Bo-kyung como Go Soo-im, la mano derecha de Park Jae-sang.[13]
  • Jang Gwang como Jang Sa-pyoung, director de la Escuela Wonryong.[17]

Otros
  • Cho Yeon-jin como Hwang Bo-yeon.
  • Seong-yul como Soo-ha, leal secretario de Soo-im.[18]
  • Kim Jung-pal como Lee Yong-gwi, un veterano de la Guerra de Vietnam.[19]
  • Kim Myung-soo como Choi Hee-jae, el padre de Choi Do-il, ex veterano de guerra.[20]

Apariciones especiales
  • Song Joong-ki como empleado de una zapatería de lujo.[21][22]
  • Choo Ja-hyun como Jin Hwa-young, la amiga secreta de In-ju.[23]
  • Oh Jung-se como Shin Hyun-min, un director del que se sospechaba que tenía una aventura con Hwa-young.[24][25]
  • Adrian Pang como Calvin Ng.[26]
  • Joshua Tan como recepcionista de hotel.[26]

Producción

l guionista de Little Women es Jeong Seo-kyung, autor también de las películas Sympathy for Lady Vengeance (2005), La doncella (2016), Decision to Leave (2022), y de la serie Mother (tvN, 2018).[27] La directora, Kim Hee-won, firmó asimismo las series de éxito Money Flower (MBC, 2017) y Vincenzo (tvN y Netflix, 2021).[5][28]

El 23 de diciembre de 2021 se anunció que se había completado el reparto de la serie.[29] En el verano de 2022 el rodaje se realizó en Singapur, a cuyo aeropuerto llegaron Kim Go-eun y Wi Ha-joon el 29 de junio. Algunas escenas se rodaron en Marina Bay Sands y en Robinson Road.[30]

El 2 de agosto se publicó el primer cartel de la serie, con las tres protagonistas.[2] Otro cartel posterior publicado en septiembre se vio envuelto en controversias por ser acusado de plagiar otro de una marca de belleza japonesa, Shiseido. Ello provocó la petición de disculpas de tvN.[31][32]

Banda sonora original
Parte Fecha de publicación N.º Título Letra Música Artista Duración
1 18 de septiembre de 2022[33] 1 «Enough» eSNa Primary, eSNa Zior Park 3:46
2 «Enough» (inst.) 3:46
2 2 de octubre de 2022[33] 1 «La Vie» Park Ye-seo Woo Ji-hoon Sole 3:49
2 «La Vie» (inst.) 3:49

Audiencia

La serie arrancó con fuerza, con un promedio nacional del 7,7 % en el segundo episodio y un máximo del 9,9 % para el área metropolitana de Seúl (9 % en todo el país).[25][34] Sufrió una inflexión en el episodio 7, probablemente por la emisión de nuevas series como The Empire y One Thousand Won Lawyer, aunque se recuperó inmediatamente y siguió una trayectoria ascendente, hasta alcanzar su máximo y superar ampliamente la barrera del 10 % en el área metropolitana de Seúl con el capítulo 10.[35][36]

Las hermanas: Audiencia en Corea del Sur (millones)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
123456789101112
11.4021.6971.3151.6961.6662.0401.4492.0501.6852.2301.7672.6181.801
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea)[37]
Nacional Seúl
1 3 de septiembre de 2022 6,395 % (1.ª) 6,931 % (1.ª)
2 4 de septiembre de 2022 7,747 % (1.ª) 8,519 % (1.ª)
3 10 de septiembre de 2022 5,587 % (1.ª) 6,110 % (1.ª)
4 11 de septiembre de 2022 7,256 % (1.ª) 8,315 % (1.ª)
5 17 de septiembre de 2022 7,038 % (1.ª) 8,072 % (1.ª)
6 18 de septiembre de 2022 8,338 % (1.ª) 8,898 % (1.ª)
7 24 de septiembre de 2022 6,014 % (1.ª) 7,033 % (1.ª)
8 25 de septiembre de 2022 8,676 % (1.ª) 9,710 % (1.ª)
9 1 de octubre de 2022 7,346 % (1.ª) 8,935 % (1.ª)
10 2 de octubre de 2022 9,701 % (1.ª) 11,278 % (1.ª)
11 8 de octubre de 2022 7,707 % (1.ª) 8,931 % (1.ª)
12 9 de octubre de 2022 11,105 % (1.ª) 11,968 % (1.ª)
Promedio 7,743 % 8,725 %
  • En la tabla superior, aparecen en azul los índices más bajos, y en rojo los más altos.

Referencias
  1. Robinson, Jacob (22 de agosto de 2022). «New K-Dramas on Netflix in September 2022». What's on Netflix (en inglés estadounidense). Consultado el 24 de agosto de 2022.
  2. Kim Ga-young (2 de agosto de 2022). «'작은 아씨들' 김고은X남지현X박지후 세 자매 포스터 공개» [Se publica el póster de las tres hermanas de 'Little Women' Kim Go-eun, Nam Ji-hyun y Park Ji-hoo]. E-Daily Star (en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de septiembre de 2022.
  3. Cha Hye-young (23 de diciembre de 2021). «김고은X남지현X박지후, '작은 아씨들' 출연 확정…믿고 보는 드림팀 완성» [Kim Go-eun, Nam Ji-hyun y Park Ji-hoo confirmadas para aparecer en 'Little Women'... Finalización del equipo de ensueño en el que se puede confiar]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 14 de enero de 2022.
  4. Kim Jin-seok (24 de septiembre de 2021). «[단독]김고은, '유미' 흥행 잇는다… '작은 아씨들' 주인공» [[Exclusivo] Go-eun Kim, 'Yumi' continúa el éxito de taquilla... La protagonista de 'Mujercitas']. mnews.jtbc.joins.com (en coreano). Consultado el 14 de enero de 2022.
  5. Moon Ji-yeon (19 de octubre de 2021). «[단독] '오징어 게임' 글로벌 스타 위하준, '작은아씨들' 주인공» [[Exclusiva] Ha-Jun Wi, estrella mundial de 'Squid Game', protagonista de 'Little Women']. Sports Chosun (en coreano). Consultado el 14 de enero de 2022.
  6. Moon Ji-yeon (27 de enero de 2022). «[공식] 위하준, '작은 아씨들' 합류 확정..김고은과 호흡» [[Oficial] Ha-jun Wi, confirmado para unirse a 'Little Women'... Actuando con Go-eun Kim]. Sports Chosun (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de octubre de 2022.
  7. Yoo Kyung-sang. «첫방 ‘작은 아씨들’ 母박지영, 막내딸 수학여행비 훔쳐 가출» [Park Ji-young, la hija menor de 'Mujercitas', se roba los gastos del viaje escolar y se escapa]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de septiembre de 2022.
  8. Kim Myung-mi (16 de agosto de 2022). «‘작은 아씨들’ 단체 포스터 공개, 의문의 700억 둘러싼 8인» [Lanzamiento del póster del grupo 'Little Women', 8 personas rodeadas de cuestionables 70 mil millones de wones]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 24 de agosto de 2022.
  9. Jang Jin-ri (16 de febrero de 2022). «[단독]'옷소매' 강훈, 차기작은 '작은 아씨들'…남지현과 호흡» [[Exclusiva] 'Sleeves' Kang Hoon, su próximo trabajo 'Little Women'... Actuando con Nam Ji-hyun]. SpoTV News (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de abril de 2022.
  10. Park Ah-reum (21 de julio de 2022). «공민정 ‘천원짜리 변호사→작은 아씨들’ 합류 열일 행보[공식]» [La 'abogada ganada → Mujercitas' de Min-jung Gong se une al entusiasmo [oficial]]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 10 de agosto de 2022.
  11. Park Soo-in (10 de febrero de 2022). «엄지원 ‘작은 아씨들’ 출연 확정, 김고은 남지현 박지후와 호흡» [Uhm Ji-won confirmada para aparecer en 'Little Women', trabajando con Kim Go-eun, Nam Ji-hyun y Park Ji-hoo]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 16 de abril de 2022.
  12. Jeong Duk-hyun (3 de octubre de 2022). «엄지원이라는, 이 문제적 인물이 다시 보이기 시작했다(‘작은 아씨들’)» [Uhm Ji-won, esta persona problemática, comenzó a aparecer nuevamente ('Mujercitas')]. Entermedia (en coreano). Consultado el 6 de octubre de 2022.
  13. Ha Su-jeong (10 de agosto de 2022). «'진선규 아내' 박보경, '작은아씨들' 출연 "엄기준과 호흡 잘 드러나길" [공식]» ['La esposa de Jin Seon-gyu' Park Bo-kyung aparecerá en 'Mujercitas' "Espero que se revele la química con Uhm Ki-joon" [Oficial]]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 10 de agosto de 2022.
  14. Park So-young (29 de abril de 2022). «엄기준, '펜트하우스' 이어 tvN '작은아씨들' 확정..김고은 만난다 [공식]» [Um Ki-joon, 'Penthouse' y 'Little Women' de tvN confirmados. Conoce a Go-eun Kim [Oficial]]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 10 de agosto de 2022.
  15. Hwang So-young (29 de agosto de 2022). «이도엽, tvN '작은 아씨들' 출연‥엄지원 父 역으로 변신» [Lee Do-yeop aparecerá en 'Little Women' de tvN... se transforma en Um Ji-won]. JTBC (en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de septiembre de 2022.
  16. Cha Hye-rin (10 de septiembre de 2022). «"협상하자" 위하준, 20억+비자금 장부 가진 김고은에 동업 제안 (작은아씨들)» ["Negociemos" Wi Ha-joon propone una asociación con Kim Go-eun, quien tiene 2 mil millones de won + fondos para sobornos (Mujercitas)]. iMBC Ent. (en coreano). Vía Naver. Consultado el 12 de septiembre de 2022.
  17. Hong Se-young (18 de septiembre de 2022). «추자현 살해범=엄기준? 김고은 블랙박스 봤다 (작은 아씨들) [TV종합]» [Asesino de Choo Ja-hyun = ¿Uhm Ki-jun? Kim Go-eun vio la caja negra (Mujercitas) [TV Integral]]. Donga (en coreano). Vía Naver. Consultado el 2 de octubre de 2022.
  18. Hyun Jung-min (8 de septiembre de 2022). «성율, ‘작은 아씨들’서 활약 예고…박보경 수하 役» [Seongyul, un papel activo en 'Mujercitas'... Park Bo-kyung como Soo-ha]. Sports Worldi (en coreano). Vía Naver. Consultado el 6 de octubre de 2022.
  19. Yoo Jung-min (23 de septiembre de 2022). «김정팔, ‘작은아씨들’ 합류… 남지현과 호흡» [Kim Jung-pal se une a 'Mujercitas'... Actuando con Nam Ji-hyun]. Ten Asia (en coreano). Vía Naver. Consultado el 6 de octubre de 2022.
  20. Seon Mi-kyung (1 de octubre de 2022). «'작은 아씨들' 김고은x남지현, 엄기준에 반격 시작..박지후 감금 됐다[종합]» ['Mujercitas' Kim Go-eun y Nam Ji-hyeon inician un contraataque contra Um Ki-joon... Park Ji-hoo fue encarcelado [Comprehensive]]. OSEN (en coreano). Vía Naver. Consultado el 6 de octubre de 2022.
  21. «송중기, '작은 아씨들' 특별출연..'빈센조' 김희원 감독과의 의리(공식)» [Song Joong-ki hará una aparición especial en 'Mujercitas'... Lealtad con el director Kim Hee-won (oficial)]. Herald Pop (en coreano). Vía Naver. 24 de agosto de 2022. Consultado el 24 de agosto de 2022.
  22. Yoo Kyung-sang (4 de septiembre de 2022). «‘작은 아씨들’ 송중기, 명품 구두매장 직원으로 특별출연» [La 'Mujercita' Song Joong-ki hará una aparición especial como empleada de una zapatería de lujo]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de septiembre de 2022.
  23. Yoo Kyung-sang (4 de septiembre de 2022). «‘작은 아씨들’ 첫방부터 추자현 성형수술+죽음+7백억 증발 ‘강렬’ [어제TV]» [Desde el primer episodio de 'Mujercitas', Choo Ja-hyun cirugía plástica + muerte + 70 mil millones de evaporación 'Intensidad' [Yesterday TV]]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de septiembre de 2022.
  24. Moon Ji-yeon (4 de septiembre de 2022). «'작은아씨들' 김고은, 위하준·오정세와 팽팽 신경전..달라진 눈빛» ['Mujercitas' Kim Go-eun, Wi Ha-joon y Oh Jeong-se y tensión nerviosa... Ojos cambiados]. Sports Chosun (en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de septiembre de 2022.
  25. Hwang Ji-hyang (5 de septiembre de 2022). «유력 용의자 오정세, 충격의 추락…'작은 아씨들' 최고 9.9 %» [El principal sospechoso, Jeong-se Oh, cayó en estado de shock...Top 'Mujercitas' 9.9 %]. Newsis (en coreano). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
  26. Fasiha Nazren (26 de septiembre de 2022). «Adrian Pang, Joshua Tan & more S'pore actors appear in Netflix K-drama 'Little Women'». mothership.sg (en inglés). Consultado el 2 de octubre de 2022.
  27. Soriano, Jianne (25 de noviembre de 2021). «South Korean Screenwriter Chung Seo-Kyung Talks Park Chan-Wook, Hong Kong and What’s Next». Tatler Asia (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2022.
  28. Shai Collins (30 de junio de 2020). «‘Vincenzo’ Director Kim Hee Won Prepares Another Compelling Drama ‘Little Ladies’». KDrama Stars (en inglés). Consultado el 14 de enero de 2022.
  29. Kim Na-young (23 de diciembre de 2021). «김고은X남지현X박지후, ‘작은 아씨들’ 출연 확정 “2022년 방송” (공식)» [Kim Go-eun, Nam Ji-hyun y Park Ji-hoo confirmadas para aparecer en 'Little Women' "Emisón en 2022" (oficial)]. MK Sports (en coreano). Consultado el 14 de enero de 2022.
  30. Kishore Kalaichalvan (1 de julio de 2022). «K-drama stars Kim Go-eun and Wi Ha-joon spotted in Singapore to film new series». CNA Lifestyle (en inglés). Consultado el 10 de agosto de 2022.
  31. Cha Yoo-chae (6 de septiembre de 2022). «'작은 아씨들' 포스터, 日기업 표절 논란…"주의 기울이겠다"» [Afiche de 'Mujercitas', polémica por plagio de empresa japonesa... "Prestaré atención"]. Money Today (en coreano). Vía Naver. Consultado el 8 de septiembre de 2022.
  32. Tae Yun-a (7 de septiembre de 2022). «송중기까지 나섰는데…표절 논란, 다된 '작은 아씨들'에 재 뿌렸다 [TEN스타필드] | 텐아시아» [Incluso Song Joong-ki fue... Controversia por plagio, cenizas rociadas sobre la 'Mujercitas' terminada [TEN Starfield]]. Ten Asia (en coreano). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
  33. Banda sonora original:
  34. Woo Da-bin (5 de septiembre de 2022). «'작은 아씨들', 시청률 7 % 진입…오정세 사망 엔딩» ['Mujercitas' alcanza el 7 % de audiencia... El final de la muerte de Oh Jeong-se]. Hankook Ilbo (en coreano). Consultado el 8 de septiembre de 2022.
  35. Park Ah-reum. «잘나가던 ‘작은 아씨들’ 남궁민 김선아에 휘청? 시청률 6 % 하락세» [¿Tropezan Namgoong-min y Kim Seon-ah de 'Mujercitas'? 6 % de disminución en las calificaciones]. Newsen (en coreano). Vía Naver. Consultado el 6 de octubre de 2022.
  36. Yoo Won-jeong (3 de octubre de 2022). «'작은 아씨들' 죽음 선택한 엄기준 엔딩에 '최고 시청률'» ['Mujercitas' tiene el 'índice de audiencia más alto' por el final de elección de muerte de Uhm Ki-joon]. No Cut News (en coreano). Consultado el 6 de octubre de 2022.
  37. Índices de audiencia de Nielsen Korea:
    • «Ep. 1». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 4 de septiembre de 2022.
    • «Ep. 2». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 5 de septiembre de 2022.
    • «Ep. 3». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 11 de septiembre de 2022.
    • «Ep. 4». Nielsen Korea (en coreano). Consultado el 12 de septiembre de 2022.
    • «Ep. 5». Nielsen Korea (en coreano). 17 de septiembre de 2022. Consultado el 18 de septiembre de 2022.
    • «Ep. 6». Nielsen Korea (en coreano). 18 de septiembre de 2022. Consultado el 19 de septiembre de 2022.
    • «Ep. 7». Nielsen Korea (en coreano). 24 de septiembre de 2022. Consultado el 25 de septiembre de 2022.
    • «Ep. 8». Nielsen Korea (en coreano). 25 de septiembre de 2022. Consultado el 26 de septiembre de 2022.
    • «Ep. 9». Nielsen Korea (en coreano). 1 de octubre de 2022. Consultado el 2 de octubre de 2022.
    • «Ep. 10». Nielsen Korea (en coreano). 2 de octubre de 2022. Archivado desde el original el 3 de octubre de 2022. Consultado el 3 de octubre de 2022.
    • «Ep. 11». Nielsen Korea (en coreano). 8 de octubre de 2022. Consultado el 9 de octubre de 2022.
    • «Ep. 12». Nielsen Korea (en coreano). 9 de octubre de 2022. Consultado el 10 de octubre de 2022.

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.