Las tetas de Tiresias
Las tetas de Tiresias (Les Mamelles de Tirésias) es una obra de teatro surrealista de Guillaume Apollinaire estrenada en el Teatro Renée-Maubel de París el 24 de junio de 1917, dirigida por Pierre Albert-Birot, con música de Germaine Albert-Birot y escenografía y vestuario de Serge Férat.
Max Jacob dirigió los coros.
El autor se inspiró en el mito del adivino tebano Tiresias para invertirlo y realizar una actualización de tintes provocadores, feministas y antimilitaristas.
Cuenta la historia de Teresa, que cambia de sexo para obtener el poder entre los hombres. Su objetivo es alterar las costumbres, rechazar el pasado y establecer la igualdad de sexos.
Apollinaire subtituló la pieza drama surrealista, dando lugar a la designación que pasaría a ser la de uno de los movimientos artísticos y literarios más significativos del siglo XX. La portada del programa del estreno era un dibujo de Pablo Picasso.
El estreno de la obra, abundante en travestismos, juegos de palabras y salidas de tono, constituyó un escándalo además por sus alusiones pacifistas en plena Primera Guerra Mundial (en la que, sin embargo, Apollinaire había luchado y sido herido), que hacía sospechosa de pangermánica toda conducta de este tipo.
Existe una ópera homónima, estrenada en la Opéra-Comique en 1947 por el compositor Francis Poulenc, llamada Les Mamelles de Tirésias creada por la soprano Denise Duval[1] que protagonizó el registro discográfico en 1953.[2][3] Recientemente se hizo un registro dirigido por Seiji Ozawa protagonizado por Barbara Bonney.
Bibliografía
- Las tetas de Tiresias. Libros del Innombrable. Zaragoza, 2018. Versión y nota preliminar de Pedro Montalbán Kroebel, ISBN 978-84-17231-5-07[4]
- Franck, Dan (1998). «Bohèmes». Calmann-Lévy. ISBN 978-2-253-11794-0.
Enlaces externos
- Traducción al español, en PDF.
- Fragmento del prólogo a Las Tetas de Tiresias, Blog Libros del innombrable.