Liber Ignium

El Liber Ignium ad Comburendos Hostes (traducido como Libro del fuego para Conflagrar al Enemigo, o Libro del fuego para Quemar a los Enemigos, y abreviado como Libro del Fuego) es una colección medieval de recetas para armas incendiarias, incluyendo la pólvora y el fuego griego, escrito en latín y presuntamente escrito por un tal Marcus Graecus ("Marco el griego")— la existencia del cual es debatida por los estudiosos. El trabajo ha sido sometido a numerosos estudios académicos , y con conclusiones contradictorias en cuanto a su origen y a la influencia sobre sus contemporáneos.[1][2]

Uno de los estudios más influyentes del Liber Ignium fue conducido por Marcellin Berthelot; y es todavía citado en los trabajos actuales sobre el tema de los siglos XX y XXI.[1][2]

Contenidos

Lo Liber Ignium es una colección de 35 recetas sin ningún tipo de clasificación interna, como era típico a las listas de "recetas secretas" de la época.[1] De ellas, catorce están relacionadas con la guerra, once con luminarias y fuegos, seis con la prevención y el tratamiento de quemaduras, y cuatro con la preparación de productos químicos, principalmente del salitre En distintos estudios se ha encontrado que algunas de las recetas son totalmente inútiles.[2]

La receta no.14 contiene consejos para la recolección y el procesamiento del salitre. En la interpretación de Berthelot, que dice: "salitre es un mineral de la tierra, y se encuentra como eflorescencias en las piedras Esta tierra se disuelve en agua, después se purifica y se hace pasar a través de un filtro de ebullición Se hierve durante un día y una noche .. y se deja solidificar, de forma que unas placas transparentes de salitre se depositan en la parte inferior del recipiente.[2] Aparte de estas, hay cuatro recetas (nos. 12, 13, 32, y 33) que describen mezclas parecidas a pólvora.[2]

Orígenes e influencia en coetáneos

El origen griego bizantino pre-milenario del texto ha sido rechazado por los estudiosos, que lo datan a finales del siglo XIII.[1][3][4][2][5] El estudio del texto ha sugerido que fue traducido originalmente del árabe, posiblemente por una persona de la España árabe.[6][1][7]

La influencia que el Liber Ignium tuvo sobre Roger Bacon y Albertus Magnus ha sido objeto de debate. Los primeros estudiosos como el científico del siglo XVIII Johann Beckmann creían que ambos personajes lo habían leído y citado, pero otros han afirmado que los tres están basados en una fuente común.[1] Iqtidar Alam Khan escribió que mientras que los contenidos del Liber Ignium se pueden rastrear hasta los textos árabes y chinos, el trabajo de Bacon parece representar una tradición paralela, sobre todo porque las fórmulas desencriptadas de los textos de Bacon contienen considerablemente menos nitrato.[8]

Véase también

Referencias
  1. Partington, James Riddick.
  2. Joseph Needham.
  3. Kenneth Warren Chase.
  4. Kelly DeVries.
  5. Chisholm, Hugh (ed.
  6. Pan, Jixing.
  7. Dana, Charles E., Notes on Cannon-Fourteenth and Fifteenth Centuries, Proceedings of the American Philosophical Society, Vol. 50, pg. 149
  8. Iqtidar Alam Khan.

Bibliografía

Enlaces externos
  • «Fabrication de la PN ave s. XVIII» (en francés). «Enlaces a artículos sobre el Encyclopédie de Diderot y de Alembert con información sobre la pólvora negra (proyecte ARTFL)»
  • «Ellos han inventado la pólvora» (en francés).
  • Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Liber Ignium.
  • La Pólvora en historiaybiografias.
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.