Los demás no

Los demás no (en hangul, 남남; romanización revisada del coreano: Namnam) es una serie de televisión surcoreana original de Genie TV, dirigida por Lee Min-woo y protagonizada por Jeon Hye-jin, Choi Soo-young, Ahn Jae-wook y Park Sung-hoon. Se emitió por el canal ENA desde el 17 de julio hasta el 22 de agosto de 2023, en horario de lunes y martes a las 22:00 horas (KST). También está disponible, solo para Corea del Sur, en las plataformas Genie TV y TVING, así como en Viki para algunas zonas del mundo.[1][2]

Los demás no
남남
Serie de televisión
También conocido como Not Others
Género Comedia dramática
Basado en Strangers, webtoon de Jung Young-rong
Desarrollado por KT Studio Genie
Guion por Min Seon-ae
Dirigido por Lee Min-woo
Protagonistas Jeon Hye-jin
Choi Soo-young
Ahn Jae-wook
Park Sung-hoon
Compositor(es) Park Se-joon
País de origen Corea del Sur
Idioma(s) original(es) Coreano
N.º de episodios 12
Producción
Productor(es) ejecutivo(s) Choi Han-gyeol
Kim Eun-ji
Productor(es) Woo Ji-hee
Jung Gwi-jeong
Ahn Chang-hyun
Park Ho-sik
Duración 70 minutos aprox.
Empresa(s) productora(s) Arc Media
Baram Pictures
Lanzamiento
Medio de difusión Genie TV
ENA
Horario Lunes y martes, 22:00
Primera emisión 17 de julio de 2023
Última emisión 22 de agosto de 2023
Cronología de producción
Mentiras ocultas en mi jardín Los demás no 신병 (Recluta)
Enlaces externos
Sitio web oficial
Ver todos los créditos (IMDb)
Ficha en IMDb

Sinopsis

Kim Eun-mi se quedó embarazada cuando era aún estudiante de secundaria; el padre se desentendió y ella crio sola a su hija, Jin-hee, aunque se puede decir que las dos han crecido literalmente a la vez.

Ahora que tiene cuarenta años, Eun-mi trabaja como fisioterapeuta, mientras que Jin-hee, de veintinueve, trabaja como agente en la comisaría de policía de Namchon. A pesar de su edad, Jin-hee todavía vive con su madre, algo que crea un flujo interminable de peleas entre las dos pese a lo mucho que se quieren.

Por si fuera poco, la vida de Eun-mi da un giro complicado cuando el doctor Park Jin-hong aparece de repente ante ella. Mientras Eun-mi trata de entender al misterioso Jin-hong, Jin-hee se esfuerza por descubrir cómo llevarse bien con su nuevo jefe, Eun Jae-won.

Reparto

Principal
  • Jeon Hye-jin como Kim Eun-mi, fisioterapeuta y madre soltera que tuvo a su hija cuando estaba en la escuela secundaria.[3][4][5]
    • Park E-hyun como Kim Eun-mi de adolescente.
  • Choi Soo-young como Kim Jin-hee, la hija de 29 años de Eun-mi, que es jefa del equipo de patrulla en la comisaría de policía de Namchon.[3][6][7][8]
  • Ahn Jae-wook como Park Jin-hong, un médico otorrinolaringólogo de personalidad tímida pero pura.[3][4][9]
  • Park Sung-hoon como Eun Jae-won, jefe de la comisaría de Namchon y superior de Jin-hee en la academia de policía.[3][10][11]

Secundario
  • Kim Sang-ho como Park Sang-goo, director del departamento de ortopedia.[12]
  • Ahn So-yo como Jang Soo-jin, inspectora asistente en la comisaría de Namchon.[13]
  • Kim Dong-soo como Cha Soon-cheol.[12]
  • Kim Hye-eun como Kim Mi-jeong, la mejor amiga de Eun-mi, propietaria de un edificio, donde además gestiona un café.[14]
  • Im Sung-gyun como Kim Jin-soo, un escritor de viajes que es amigo de infancia y el primer amor de Jin-hee.[15]
  • Seo Ye-hwa como Im Tae-kyung, la mejor amiga de Jin-hee, es una madre trabajadora que cría a un hijo de tres años.[16]
  • Yoon Seok-hyun como Oh Young-min.[12]
  • Yu Bee como Jo Young-gyo.[12]
  • Kim Hye-eun como Kim Mi-jeong.
  • Kim Da-som como Tae Jeong-won.[17]
  • Son So-mang como Jung Do-hee, enfermera en el hospital Yeongpo Pilseong y la mejor amiga de Tae Jeong-won.[17]
  • Choi Woo-jung como Choi Seon-jung.[12]
  • Kim Se-won como Gong Ga-eul, estudiante de secundaria.[18]
  • Kim Sun-bin como Baek Geon, el novio de Ga-eul.[19]
  • Kim Joon-kyung.[20]
  • Yang Hee-kyung como Seong Ae-ja.
  • Kim Young-ok como Lee Kang-sook.

Producción

Los demás no se basa en un popular webtoon de Kakao con el mismo nombre coreano, Namnam, escrito y dibujado por Jung Young-rong, que ganó el Today's Our Comics Award y superó los veinticinco millones de visitas de los lectores. Jung declaró que los personajes de las dos protagonistas de la serie se ajustaban perfectamente a los de su webtoon, pese a que su configuración se modificara levemente en aquella.[3][21]

El 8 de marzo concluyó el rodaje; un día después el equipo de producción de la serie anunció los nombres de los cuatro protagonistas.[22][3] El 13 de junio se publicaron imágenes de la lectura del guion.[12] El 17 de julio se presentó la producción en un hotel de Seúl.[23]

Audiencia

La serie comenzó con una audiencia muy baja, del 1,3 %, pero esta fue creciendo gradualmente hasta tocar el 3,6 % en el sexto capítulo, superando incluso los datos de los canales que emiten en abierto. Este aumento puede estar relacionado no solo con las dinámicas de la relación entre madre e hija[24] sino también con la variedad y relevancia de los asuntos delictivos tratados.[25][26][27] La tendencia al alza continuó y el último episodio superó el 5,5 % de audiencia nacional, confirmando el éxito de la serie, el mayor de ENA desde Woo, una abogada extraordinaria (2022).[28]

Los demás no: Audiencia en Corea del Sur (miles)
TemporadaEpisodio númeroPromedio
123456789101112
1—3875225726677678868668911037100511410.795[lower-alpha 1]
Fuente: Medición de audiencia realizada a nivel nacional por Nielsen Korea.[29]
Episodio Fecha de emisión Índices de audiencia
(Nielsen Korea)
Nacional[29]

</ref>

 Seúl[30]
1 17 de julio de 2023 1,266 % (24.ª) 1,258 % (8.ª)
2 18 de julio de 2023 1,611 % (5.ª) 1,687 % (3.ª)
3 24 de julio de 2023 2,479 % (1.ª) 2,804 % (1.ª)
4 25 de julio de 2023 2,747 % (2.ª) 3,163 % (2.ª)
5 31 de julio de 2023 2,886 % (1.ª) 3,252 % (1.ª)
6 1 de agosto de 2023 3,623 % (1.ª) 3,950 % (2.ª)
7 7 de agosto de 2023 3,873 % (1.ª) 4,774 % (1.ª)
8 8 de agosto de 2023 3,910 % (1.ª) 4,452 % (1.ª)
9 14 de agosto de 2023 4,527 % (1.ª) 5,536 % (1.ª)
10 15 de agosto de 2023 4,401 % (1.ª) 4,762 % (1.ª)
11 21 de agosto de 2023 4,683 % (1.ª) 5,191 % (1.ª)
12 22 de agosto de 2023 5,532 % (1.ª) 6,484 % (1.ª)
Promedio 3,462 % 3,943 %
  • En la tabla superior, los números azules representan las calificaciones más bajas y los números rojos representan las más altas.
  • Esta serie se transmite en un canal de cable/televisión de pago, que normalmente tiene una audiencia menor respecto a las emisoras de televisión públicas/gratuitas (KBS, SBS, MBC y EBS).

Notas
  1. Promedio calculado solo sobre los once episodios de los que se publicaron datos, excluyendo, pues, el primero.

Referencias
  1. Hyun Hye-sun (8 de junio de 2023). «'남남' 전혜진·최수영·안재욱·박성훈, 쿨한 가족의 사랑 이야기…7월 17일 공개» ['Nam-nam' Jeon Hye-jin · Choi Soo-young · Ahn Jae-wook · Park Sung-hoon, una genial historia de amor familiar... Lanzado el 17 de julio]. En Naver, ed. SE Daily (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  2. Choi Na-young (25 de julio de 2023). «'남남'·'브로 앤 마블'→'워터멜론'·'낮뜨달'…라쿠텐 비키, 하반기 K-라인업» ['Namnam' · 'Bro and Marble' → 'Watermelon' · 'Night Moon'... Rakuten Vicky, alineación K de la segunda mitad]. En Naver, ed. OSEN (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  3. Hwang Hye-jin (9 de marzo de 2023). «전혜진X최수영 ‘남남’ 캐스팅, 독특한 모녀 호흡[공식]» [Jeon Hye-jin y Choi Soo-young 'Nam-nam' casting, actuación única de madre e hija [Oficial]]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  4. Park Soo-in (28 de junio de 2023). «로코킹 귀환 안재욱, 전혜진과 로맨스 어떨까(남남)» [Roco King regresa Ahn Jae-wook, ¿qué tal el romance con Jeon Hye-jin (hombre y mujer)?]. En Naver, ed. Newsen (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  5. Kim So-yeon (18 de julio de 2023). «카리스마 벗은 전혜진, ‘남남’ 코믹 연기 ‘美쳤네’[[MK스타]» [Jeon Hye-jin desnuda con carisma, 'Nam-nam' actuando cómicamente 'hermosa' [[MK Star]]. Star Today (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  6. Kim Ji-hye (1 de agosto de 2023). «‘남남’ 전혜진, 최수영 친父 안재욱 등장에 복잡한 감정» ['Nam-nam' Jeon Hye-jin, la madre de Choi Soo-young, Ahn Jae-wook, emociones complicadas]. En Naver, ed. EDaily (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  7. Hwang So-young (30 de agosto de 2023). «[인터뷰] 최수영 "'남남' 진희 정말 특별했다"» [[Entrevista] Choi Soo-young "'Nam-nam' Jin-hee fue realmente especial"]. JTBC News (en coreano). Consultado el 30 de agosto de 2023.
  8. Kim Ye-seul (26 de agosto de 2023). «증명할 필요 없던 최수영의 ‘남남’» [El 'Nam-nam' de Choi Soo-young, que no necesitaba ser probado]. Kuki News (en coreano). Consultado el 30 de agosto de 2023.
  9. Oh Myeong-eon (23 de agosto de 2023). «'남남' 안재욱 "살면서 이렇게 지질하다는 소리 듣기는 또 처음"» ['Namnam' Ahn Jae-wook "Es la primera vez en mi vida que escucho a alguien decir que es tan repugnante"]. YNA (en coreano). Consultado el 30 de agosto de 2023.
  10. Yoo Byung-cheol (3 de julio de 2023). «남남 능청 최수영 VS 날 선 박성훈 신경전 속 유쾌한 티키타카» ['Nam-nam' Choi Soo-young contra Park Seong-hoon, un agradable toma y daca en una guerra de nervios]. Wow TV (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  11. Kim Do-kyun (23 de agosto de 2023). «전재준 → 은재원...‘남남’서 연기 변신 호평받은 인기 배우가 밝힌 소회» [Park Seong-hoon logró la transformación actoral en 'Namnam' "Un personaje diferente en cada obra, una gran bendición como actor"]. 민중의소리 (VOP) (en coreano). Consultado el 30 de agosto de 2023.
  12. Hwang Soo-yeon (13 de junio de 2023). «'남남' 전혜진·최수영·안재욱·박성훈, 열정 가득한 대본리딩» ['Nam-nam' Jeon Hye-jin·Choi Soo-young·Ahn Jae-wook·Park Seong-hoon, lectura apasionada de guiones]. En Naver, ed. Xports News (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  13. Lee Seung-hoon (5 de julio de 2023). «'더 글로리' 안소요, 최수영·박성훈 만난다..'남남' 출연 확정 [공식]» ['The Glory' Ahn So-yo, Choi Soo-young y Park Seong-hoon se encuentran... Aparición confirmada en 'Namnam' [Oficial]]. En Naver, ed. Star News (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  14. Kim Ji-woo (22 de junio de 2023). «김혜은, 건물주 된다 (남남)[공식]» [Kim Hye-eun, se convierte en propietaria del edificio (Sur y Sur) [Oficial]]. En Naver, ed. Kyunghyang (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  15. Shin Young-eun (18 de abril de 2023). «신예 임성균, ‘남남’ 출연…최수영·박성훈과 호흡» [El novato Lim Seong-kyun aparece en 'Namnam'... Respirando con Choi Soo-young y Park Sung-hoon]. En Naver, ed. MK Star Today (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  16. Park Jeong-sun (11 de julio de 2023). «'신스틸러' 서예화, '남남' 캐스팅…최수영 베프 된다» ['Ladrón de escenas' Seo Ye-hwa, casting de 'Nam-nam'... Choi Soo-young se convierte en mejor amiga]. En Naver, ed. JTBC (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  17. Cha Hye-young (8 de mayo de 2023). «손소망, '남남' 출연 확정…전혜진·최수영 만난다» [Son So-mang confirmada para aparecer en 'Namnam'... Jeon Hye-jin y Choi Soo-young se conocen]. En Naver, ed. Ten Asia (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  18. Kwon Hye-mi (5 de julio de 2023). «신예 김세원, 드라마 ‘남남’ 출연 확정…전혜진·최수영과 호흡» [La novata Kim Se-won confirmado para aparecer en el drama 'Namnam'... Actuando con Jeon Hye-jin y Choi Soo-young]. En Naver, ed. E Daily (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  19. Yoo Byung-cheol (15 de mayo de 2023). «나쁜엄마 김선빈 드라마 남남 캐스팅다정다감 남친 매력 발산» ['Bad Mother' Kim Sun-bin, drama 'Namnam' casting... Exuda encanto de novio cariñoso]. Wow Tv (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  20. Yoo Byung-cheol (12 de julio de 2023). «김준경, ‘남남’ 출연…전혜진X최수영과 호흡» [Kim Joon-kyung, aparición en 'Namnam'... actuando con Jeon Hye-jin y Choi Soo-young]. En Naver, ed. Korea Economy TV (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  21. Yeon Hwi-seon (4 de julio de 2023). «'남남' 원작 작가 "전혜진X최수영 싱크로율 100% 초과"» [Escritor original de 'Namnam' "La tasa de sincronización de Jeon Hye-jin X Choi Soo-young supera el 100 %"]. OSEN (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  22. Lee Ji-hyun (8 de marzo de 2023). «'정경호♥' 수영, 촬영장에서 꽃다발 들고.."공주님 비주얼"[스타IN★]» ['Jung Kyung-ho♥' Sooyoung sosteniendo un ramo de flores en el set... "Princesa visual" [Star IN★]]. En Naver, ed. MT Star News (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  23. Lee Jung-min (17 de julio de 2023). «[오마이스타포토2023] '남남' 철부지 엄마와 쿨한 딸의 대환장 한 집 살이» [[Oh My Photo] La madre inmadura de 'Nam-Nam' y la vida genial de su hija en una casa]. Oh My News (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  24. Cho Seong-kyung (4 de agosto de 2023). «결코 남이 될 수 없는 우리 모두의 이야기, '남남'» [La historia de todos nosotros que nunca podemos convertirnos en extraños, 'Namnam']. Money Today (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  25. Lee Jun-su (4 de agosto de 2023). «'남남', ENA 드라마 역대 시청률 1위…이유있는 파죽지세» ['Namnam', los índices de audiencia más altos de todos los tiempos del drama de ENA... Un impuesto de estafa con una razón]. ET News (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  26. Bae Hyo-joo (4 de agosto de 2023). «아동학대·가정폭력·스토킹‥‘남남’ 화제성 ‘우영우’ 따르나» [Abuso infantil, violencia doméstica, acecho.]. Newsen (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  27. Hyun Hye-sun (2 de agosto de 2023). «'남남' 전혜진·최수영 모녀 케미 통했다…지상파 제치고 월화극 1위» [La química entre madre e hija de 'Nam-nam' Jeon Hye-jin y Choi Soo-young funcionó... 1er lugar los lunes y martes, superando a las emisoras terrestres]. SE Daily (en coreano). Consultado el 5 de agosto de 2023.
  28. Lim Ji-sun (24 de agosto de 2023). «자위 장면 들킨 엄마 “치킨 시킬까?”···‘남남’의 전혜진 “엄마도 여자”» [Mamá captada escena masturbándose "¿Debería pedir pollo?" Jeon Hye-jin de 'Namnam' "Mamá también es mujer"]. Khan (en coreano). Consultado el 30 de agosto de 2023.
  29. Índices publicados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1» (en coreano). Nielsen Korea. Archivado desde el original el 18 de julio de 2023. Consultado el 18 de julio de 2023 – via Daum.
    • «Ep. 2» (en coreano). Nielsen Korea. 18 de julio de 2023. Archivado desde el original el 18 de julio de 2023. Consultado el 19 de julio de 2023.
    • «Ep. 3» (en coreano). Nielsen Korea. 24 de julio de 2023. Archivado desde el original el 25 de julio de 2023. Consultado el 25 de julio de 2023.
    • «Ep. 4» (en coreano). Nielsen Korea. 25 de julio de 2023. Archivado desde el original el 26 de julio de 2023. Consultado el 26 de julio de 2023.
    • «Ep. 5» (en coreano). Nielsen Korea. 31 de julio de 2023. Archivado desde el original el 1 de agosto de 2023. Consultado el 1 de agosto de 2023.
    • «Ep. 6» (en coreano). Nielsen Korea. 1 de agosto de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2023.
    • «Ep. 7» (en coreano). Nielsen Korea. 7 de agosto de 2023. Consultado el 8 de agosto de 2023.
    • «Ep. 8» (en coreano). Nielsen Korea. 8 de agosto de 2023. Consultado el 9 de agosto de 2023.
    • «Ep. 9» (en coreano). Nielsen Korea. 14 de agosto de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2023.
    • «Ep. 10» (en coreano). Nielsen Korea. 15 de agosto de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2023.
    • «Ep. 11» (en coreano). Nielsen Korea. 21 de agosto de 2023. Consultado el 30 de agosto de 2023.
    • «Ep. 12» (en coreano). Nielsen Korea. 22 de agosto de 2023. Consultado el 30 de agosto de 2023.
  30. Índices de audiencia en Seúl publicados por Nielsen Korea:
    • «Ep. 1» (en coreano). Nielsen Korea. 2023/7/ 17. Archivado desde el original el 2023/7/ 18. Consultado el 2023/7/ 18.
    • «Ep. 2» (en coreano). Nielsen Korea. 2023/7/ 18. Archivado desde el original el 2023/7/ 19. Consultado el 2023/7/ 19.
    • «Ep. 3» (en coreano). Nielsen Korea. 2023/7/ 24. Archivado desde el original el 2023/7/ 25. Consultado el 2023/7/ 25.
    • «Ep. 4» (en coreano). Nielsen Korea. 2023/7/ 25. Archivado desde el original el 2023/7/ 26. Consultado el 2023/7/ 26.
    • «Ep. 5» (en coreano). Nielsen Korea. 31 de julio de 2023. Archivado desde el original el 2023/7/ 31. Consultado el 1 de agosto de 2023.
    • «Ep. 6» (en coreano). Nielsen Korea. 1 de agosto de 2023. Consultado el 2 de agosto de 2023.
    • «Ep. 7» (en coreano). Nielsen Korea. 7 de agosto de 2023. Consultado el 8 de agosto de 2023.
    • «Ep. 8» (en coreano). Nielsen Korea. 8 de agosto de 2023. Consultado el 9 de agosto de 2023.
    • «Ep. 9» (en coreano). Nielsen Korea. 14 de agosto de 2023. Consultado el 15 de agosto de 2023.
    • «Ep. 10» (en coreano). Nielsen Korea. 15 de agosto de 2023. Consultado el 16 de agosto de 2023.
    • «Ep. 11» (en coreano). Nielsen Korea. 21 de agosto de 2023. Consultado el 30 de agosto de 2023.
    • «Ep. 12» (en coreano). Nielsen Korea. 22 de agosto de 2023. Consultado el 30 de agosto de 2023.

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.