Macrón suscrito

El macrón suscrito es un signo diacrítico utilizado en diversas ortografías.[1] Consiste en una pequeña raya que se coloca debajo de la letra en aras de conferirle a esta un valor fonético especial. En Unicode, tiene asignado el código U+0331 ◌̱ COMBINING MACRON BELOW. Es importante no confundir el macrón suscrito con la "línea baja" (U+005F _ LOW LINE). La diferencia entre ambos radica en que el primero genera una línea discontinua: compárese, por ejemplo, a̱ḇc̱ con a̲b̲c̲.

El macrón suscrito se usa en la transliteración o romanización de diversas lenguas que utilizan alfabetos diferentes al latino, como el hebreo bíblico, el siríaco, el árabe, el pastún o el tamil. También se utiliza en la creación de caracteres espaciales de ciertos alfabetos de lenguas indígenas, como el seri, el saanich, el mapuche, el bribri y el cabécar.

El Alfabeto Fonético Internacional utilizó el macrón suscrito de 1921 a 1989 para indicar el tono bajo. El macrón suscrito podía preceder a la sílaba en el tono bajo, por ejemplo [ˍa], o ser el símbolo de la vocal de la sílaba en el tono bajo, por ejemplo [a̱]. Desde 1989, el tono bajo está representado por el acento grave, por ejemplo [à], o por la barra de tonos después de la sílaba, por ejemplo [a˩].

Referencias
  1. «6.2 General Punctuation». The Unicode Standard. Version 11.0.0 (en inglés). Mountain View, California: The Unicode Consortium. 2018. p. 273. ISBN 978-1-936213-19-1. Consultado el 12 de diciembre de 2018. «Spacing Overscores and Underscores. U+203E OVERLINE is the above-the-line counterpart to U+005F low line. It is a spacing character, not to be confused with U+0305 COMBINING OVERLINE. As with all overscores and underscores, a sequence of these characters should connect in an unbroken line. The overscoring characters also must be distinguished from U+0304 COMBINING MACRON, which does not connect horizontally in this way. »
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.