Madagascar 2: Escape de África

Cuando era pequeño, Álex vivía en la sabana africana y era el hijo del león dominante Zuba. Zuba trata de enseñar a Alex a pelear, pero Álex se interesa en el baile (parodia de Billy Elliot). Un día, un león llamado Makunga desafía a Zuba. Mientras Zuba y Makunga pelean, Álex sale de la reserva por perseguir una cuerda y es capturado por dos cazadores que lo meten en una caja y lo cargan en su furgoneta. Su padre los sigue, pero una vez que llega a su hijo, uno de ellos le dispara en la oreja y este se cae, pero la caja en la que está Alex se cae de la furgoneta y termina en un río y la corriente la arrastra por el océano Atlántico hasta Nueva York, donde Alex es encontrado y llevado al Zoo de Central Park, donde conoce a Marty, Melman y Gloria; que serían sus futuros amigos y compañeros.

Actualmente, Álex, Marty, Melman, Gloria y los pingüinos están a punto de usar un avión en mal estado para escapar a Nueva York. El Rey Julien y Maurice se empeñan en acompañarles. El avión despega, pero Mort se agarra a un ala y la rompe. Mientras Mort cae en una playa y es perseguido por un tiburón, el avión se queda sin combustible y se estrella. Los cuatro animales, esperando a que los pingüinos reparen el avión para volver a Nueva York, se dan cuenta de que están en África y se asombran al ver tantos animales como ellos. Alex se reencuentra con sus padres y ellos lo presentan frente a todos los animales como el Rey de Nueva York, Marty se une a una manada de cebras idénticas a él, Melman se convierte en médico y Gloria se enamora de un hipopótamo seductor llamado Moto Moto.

Los pingüinos roban coches turísticos y usan las piezas para construir un avión nuevo, dejando a los turistas tirados en África. Nana, una anciana que atizó a Alex en la primera película, se hace cargo del grupo.

Mientras, la vida en África no es tan maravillosa como parecía. Makunga sigue decidido a conseguir el puesto de león dominante y le recuerda a Zuba que Alex debe pasar una prueba conocida como Rito de Iniciación para poder pertenecer a la manada de leones. El Rito de Iniciación es una pelea, pero Alex cree que es un concurso de talentos. Makunga se aprovecha de eso y engaña a Alex para que escoja como adversario a Teetsie, el león más fuerte de la manada. Alex pierde por lo que Zuba debe desterrarle. Zuba no quiere desterrar a su hijo, así que renuncia a ser el león dominante. Makunga se hace rápidamente con el puesto y destierra a Alex y a sus padres. Marty se da cuenta de que no hay nada que lo diferencie de las demás cebras. El hipocondríaco Melman cree que tiene los síntomas de una enfermedad que supuestamente mató al anterior médico y siente celos cuando se entera de que Gloria (a quien siempre ha amado) tiene una cita con Moto Moto. En su cita, Gloria se da cuenta de que Moto Moto solo la quiere por su gran cuerpo.

Al día siguiente, el río se seca. Decidido a compensar su error, Alex decide salir de la reserva para descubrir por qué se ha secado el río. Alex y Marty salen de la reserva y descubren que los turistas, liderados por Nana, se han vuelto salvajes y han apresado el río. Alex es capturado, por lo que Marty se ve obligado a huir en busca de ayuda. Makunga, quien no tiene la mínima idea de cómo solucionar la falta de agua, se pone desafiante y grosero frente a los demás animales, le dice a Zuba que Alex ha salido de la reserva, por lo que Zuba sale de la reserva para salvar a su hijo.

En la reserva, Julien convence a los animales para que hagan un sacrificio en el volcán para contentar a los dioses del agua. Melman sigue creyendo que va a morir, de modo que se ofrece voluntario para sacrificarse, pero Gloria lo detiene justo a tiempo. En ese momento aparece Marty y les dice que Alex está en peligro. Marty, Melman, Gloria y los pingüinos deciden usar el nuevo avión para salir de la reserva y rescatar a Alex.

Fuera de la reserva, los turistas se disponen a matar a Alex y Zuba, pero Alex baila delante de los turistas, consiguiendo que lo reconozcan, y los demás los recogen con el avión. Los animales usan el avión para cargar contra la presa, liberando el agua.

En el volcán, Mort aparece todavía siendo perseguido por el tiburón. El tiburón cae a la lava justo cuando el agua regresa, por lo que Julien cree que su sacrificio ha funcionado.

Makunga se niega a aceptar de nuevo a Alex y a Zuba, pero Alex engaña a Nana para que pegue a Makunga. Zuba recupera su puesto de líder y él decide compartirlo con Alex.

Skipper se casa con una muñeca hawaina y junto con los demás pingüinos usa el avión para irse a los casinos de Montecarlo "de luna de miel". Alex y los demás deciden quedarse en África mientras esperan a los pingüinos.

• Ben Stiller como Alekay\Álex el león.
• Chris Rock como Marty la cebra (y otras cebras).
• David Schwimmer como Melman la jirafa.
• Jada Pinkett Smith como Gloria la hipopótamo.
• Sacha Baron Cohen como el Rey Julien el lémur.
• Cedric the Entertainer como Maurice el "mayordomo".
• Andy Richter como Mort el lémur.
• Bernie Mac como Zuba el león.
• Sherri Shepherd como Florrie la Leona.
• Alec Baldwin como Makunga el león.
• Elisa Gabrielli como la Nana.
• Will.i.am como Moto Moto el hipopótamo.
• Tom McGrath como Skipper el pingüino.
• Chris Miller como Kowalski el pingüino.
• Christopher Knights como Private (Cabo) el pingüino.
• John DiMaggio como Rico el pingüino.
• Conrad Vernon como Mason el chimpancé.
• Fred Tatasciore como Teetsie.
• Fergie como la Hipopótamo amiga de Gloria.
• Stephen Kearin como el Turista con una videocámara.
• Danny Jacobs como el Turista con una camisa de Nueva York.
• Quinn Dempsey Stiller como Bebé Alex/Alakay.
• Thomas Stanley como Bebé Marty.
• Zachary Gordon como Bebé Melman.
• Willow Smith como Bebé Gloria.

Doblaje (Hispanoamericano)

• Ricardo Tejedo como Alex el león.
• Alfonso Obregón como Marty la cebra (y las demás cebras).
• Dulce Guerrero como Gloria la hipopótamo.
• Ricardo Mendoza como Melman la jirafa.
• Mario Filio como el Rey Julien el lémur.
• Armando Réndiz como Maurice el "mayordomo".
• José Antonio Macías como Mort el lémur y Cabo (Private) el pingüino.
• Mario Arvizu como Skipper el pingüino.
• Idzi Dutkiewicz como Kowalski el pingüino.
• Salvador Delgado como Mason el chimpancé.
• Rubén Cerda como Zuba el león.
• Octavio Rojas como Makunga el león.
• Claudio Yarto como Moto Moto el hipopótamo.
• Rebeca Patiño como la Mamá de Alex.
• Ángela Villanueva como la Nana.
• Manuel García Sánchez como Bebé Alex.
• Alan García como Bebé Marty.
• Paulina García Casillas como Bebé Gloria.
• Ricardo Mendoza Jr. como Bebé Melman.
• Abel Membrillo (†) como el anunciador del Zoológico.

Doblaje Castellano (España)

• Paco León como Alex el león.
• Claudi Domingo como Marty la cebra.
• Rafael Parra como Melman la jirafa.
• Belén Rueda como Gloria la hipopótamo.
• Pep Anton Muñoz como Zuba el león.
• José Javier Serrano como Rey Julian.
• Ricky Coello como Maurice.
• Aleix Estadella como Mort.
• Juan Carlos Gustems como Makunga el león.
• Juan Fernández Mejías como Moto Moto el hippopotamo.
• Manel Fuentes como Capitán Skipper el pingüino.
• Arturo Valls como Kowalski el pingüino.
• Eduardo Aldán como Private el pingüino.
• Jordi Ribes como Mason el chimpancé.
• Pedro Torrabadella como Marty (niño).
• Santi Torrabadella como Melman (niño).

El presidente de DreamWorks, Jeffrey Katzenberg ha confirmado una tercera entrega que se estrenó en 2012, "Hay por lo menos un capítulo más. Queremos ver cómo los personajes se las arreglan para regresar a Nueva York".[1] En una rueda de prensa Karzenberg confirmó: "Sí, estamos haciendo Madagascar 3 en este momento, y saldrá en el verano del 2012".[1]

• Madagascar 2 (videojuego)

• Sitio oficial (en inglés)
• Madagascar: Escape 2 África en el sitio web de DreamWorks Animations
• Madagascar: Escape from África en Internet Movie Database (en inglés).