Mahōtsukai no Yoru

Mahōtsukai no Yoru (魔法使いの夜? lit. La noche de los magos) traducido oficialmente al inglés como Witch on the Holy Night (Bruja en la noche santa), y a veces acortada como Mahoyo, es una novela visual japonesa desarrollada por TYPE-MOON lanzada el 12 de abril de 2012 para Microsoft Windows. Una versión mejorada añadiendo actuación de voz fue anunciada a lanzarse en diciembre de 2022 para Nintendo Switch y PlayStation 4 en Japón, la cual incluirá además por primera vez una traducción en inglés de manera oficial en una novela visual de TYPE-MOON. La jugabilidad es en su mayoría una novela visual pura: el jugador experimenta un argumento lineal con limitadas variaciones y elecciones que alteren su curso. También ha sido anunciada una adaptación como película de anime producida por Ufotable a estrenarse a finales de 2023.

Mahōtsukai no Yoru
魔法使いの夜
(Mahōtsukai no Yoru)
Géneronovela visual
Novela visual
Mahōtsukai no Yoru
DirectorMonoji Tsukuri
Creado porKinoko Nasu
Ilustrado porHirokazu Koyama
Música porHideyuki Fukasawa
DesarrolladorTYPE-MOON
DistribuidorTYPE-MOON
Aniplex (Switch, PS4)
MotorKiriKiri
PlataformaPC (Windows)
Nintendo Switch
PlayStation 4
Clasificación15+
Primera emisiónMicrosoft Windows:
  • JP 12 de abril de 2012
Nintendo Switch, PS4:
  • JP Diciembre de 2022
    Ficha en Visual Novel Database
    Película
    Estudioufotable
    Fecha de estreno2023
      Ficha en Anime News Network
      Ficha en Visual Novel Database

      Argumento

      La protoganista del juego es Aoko Aozaki (sensei de Shiki Tōno, protagonista de Tsukihime) acompañada de su hermana Aozaki Tōko (jefa de Ryōgi Shiki, protagonista de Kara no Kyōkai).

      Personajes
      Aoko Aozaki (蒼崎青子 Aozaki Aoko?)
      Alice Kuonji (久遠寺有珠 Kuonji Arisu?)
      Sōjūrō Shizuki (静希草十郎 Shizuki Sōjūrō?)
      Tobimaru Tsukiji (槻司鳶丸 Tsukiji Tobimaru?)
      Kojika Kumari (久万梨金鹿 Kumari Kojika?)
      Hōsuke Kinomi (木乃美芳助 Kinomi Hōsuke?)
      Tōko Aozaki (蒼崎橙子 Aozaki Tōko?)
      Yuika Suse (周瀬唯架 Suse Yuika?)
      Ritsuka Suse (周瀬律架 Suse Ritsuka?)
      Eiri Fumizuka (文柄詠梨 Fumizuka Eiri?)

      Desarrollo

      A finales de 1995, Kinoko Nasu tras ver el primer episodio de Neon Genesis Evangelion fue inspirado a escribir una novela, una idea en la que venía pensando desde que estaba en escuela secundaria. Nasu originalmente escribió Mahōtsukai no Yoru como una novela de aproximadamente 400 páginas en el invierno de 1996. Intentó hacerla entrar en varias competencias de escritura, pero no obtuvo éxito alguno, haciendo que su trabajo simplemente quedara relegado a ser disfrutado por sus amigos. Más tarde, Nasu planeó enviar la novela a la editorial Fujimi Shobo, pero tuvo dificultades al intentar hacer que la novela no exceda las 350 páginas, y la misma finalmente no fue publicada. Tras fundar TYPE-MOON con Takashi Takeuchi y luego de haber publicado varios proyectos al público, Takeuchi sugirió hacer una nueva versión de Mahōtsukai no Yoru para lanzarla antes que su siguiente proyecto en carpeta, Girls' Work.[1]

      Para abril de 2008 se anunció el juego.[2] A diferencia de otros juegos de TYPE-MOON, este no es un videojuego eroge, y el artista principal es Hirokazu Koyama en vez de Takashi Takeuchi. Se suponía que el juego sería lanzado en 2009, pero debido a retrasos se pospuso hasta septiembre de 2010. En septiembre, sin embargo, TYPE-MOON anunció que el lanzamiento sería en el invierno de 2011.[3] Un demo del juego se lanzó el 15 de diciembre de 2011. El juego fue oficialmente lanzado el 12 de abril de 2012.

      Película animada

      En diciembre de 2021 se anunció que el juego sería adaptado como un largometraje de anime producido por Ufotable,[4] y será estrenada a finales de 2023.[5]

      Referencias
      1. «The Secret of Mahou Tsukai no Yoru's Birth». Type-Moon Ace 2. 21 de enero de 2009. Consultado el 17 de mayo de 2022.
      2. «Type-moon announces Mahou tsukai no yoru». Canned Dog. 4 de abril de 2008. Archivado desde el original el 26 de julio de 2011. Consultado el 3 de abril de 2011.
      3. «Despair: Type-Moon's Mahou Tsukai no Yoru delayed again». Japanator. 7 de marzo de 2011. Consultado el 3 de abril de 2011.
      4. «Type-Moon's Mahōtsukai no Yoru: Witch on the Holy Night Game Gets Anime Film by ufotable» (en inglés). Anime News Network. 26 de diciembre de 2021. Consultado el 17 de mayo de 2022.
      5. «Witch on the Holy Night for PS4 and Switch launches in December in Japan, includes English subtitles». Gematsu (en inglés). 11 de abril de 2022. Consultado el 17 de mayo de 2022.

      Enlaces externos
      Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.