Maipina de la Barra

Maipina Copacabana de la Barra Lira (París, 15 de abril de 1834-Buenos Aires, 2 de septiembre de 1904) fue una escritora de libros de viajes y defensora de la educación de la mujer chilena.

Maipina de la Barra
Información personal
Nombre de nacimiento Maipina Copacabana de la Barra Lira
Nacimiento 15 de abril de 1834
París (Francia)
Fallecimiento 2 de septiembre de 1904 (70 años)
Buenos Aires (Argentina)
Nacionalidad Chilena
Familia
Padres José Miguel de la Barra
Hijos Eva Cobo de la Barra
Athenais Lira y Carrión
Información profesional
Ocupación Escritora, viajera y activista social
Lengua literaria Español
Género Lírico y narrativo

Después de la temprana muerte de su esposo, viajó por partes de Europa y América del Sur con su hija Eva. Radicada definitivamente en Buenos Aires, publicó una memoria de sus viajes titulada Mis impresiones y mis vicisitudes (1878). El libro trataba sobre el estado de la educación de las mujeres en las sociedades que había visitado y fue el primer diario de viajes publicado por una mujer chilena.

Vida y viajes

Maipina de la Barra nació en abril de 1834 en París, hija del político chileno José Miguel de la Barra y su esposa francesa Athénaïs Pereira de Lira.[1] Su inusual nombre de pila fue elegido en recuerdo de la Batalla de Maipú (1818), un enfrentamiento entre el nuevo gobierno independiente de Chile y el Imperio español en el que había luchado su padre.[2] Poco se sabe sobre su educación. A fines de la década de 1830, la familia se trasladó a Chile, donde se casó con José Ignacio Cobo en 1851. Tuvieron cuatro hijos, de los cuales solo una, Eva Filomena, sobrevivió a la infancia.[3]

Después de la muerte de su marido en 1873, de la Barra y su hija Eva Filomena viajaron a Francia e Italia. El viaje había sido pensado como un viaje educativo para su hija.[3] En un proyecto similar, cruzaron la Cordillera de los Andes y finalmente se establecieron en Buenos Aires donde trabajó como profesora de piano.[1] A partir de ese momento, comenzó a participar en debates sobre la educación de las mujeres y su papel en la sociedad.[4] Aunque vivió en circunstancias económicas modestas,[1] pudo viajar a España en 1887.[5] Murió en Buenos Aires, a los 70 años, el 2 de septiembre de 1904.[2]

Mis impresiones y mis vicisitudes

En 1878, de la Barra publicó una memoria de sus viajes por Europa y América del Sur.[5] Dedicado a las mujeres argentinas,[6] el libro Mis impresiones y mis vicisitudes presenta sus observaciones sobre las sociedades que había vivido durante sus viajes. Su preocupación central en ella es la educación de la mujer,[1] y el papel de la madre en ella, que de la Barra analiza con miras tanto a América del Sur como a Europa.[5] Su libro fue el primer diario de viajes publicado por una mujer chilena.[2]

Obras

Memorias de viaje

  • Mis impresiones y mis vicisitudes en mi viaje a Europa pasando por el Estrecho de Magallanes y en mi escursión a Buenos Aires pasando por la cordillera de los Andes. Buenos Aires. Febrero de 1878.
    • Ulloa, Carla (Estudio preliminar, transcripción y modernización ortográfica). Mis impresiones y mis vicisitudes en mi viaje a Europa pasando por el Estrecho de Magallanes y en mi excursión a Buenos Aires pasando por la cordillera de Los Andes. Reedición crítica del original de 1878. Editorial Cuarto Propio, Santiago, Chile, 2013.

Traducciones

  • La ciencia oculta. Estudio sobre la doctrina esotérica. Traducción del francés. Original de Luis Dramand

Obras musicales

  • El paseo de Santa Lucía. Marcha para piano. 1872.
  • Marcha triunfal: Paz y unión chilena argentina. Sonata para piano. 1890.

Referencias

  1. «Viajera e intelectual del siglo XIX». El Mercurio. 26 de septiembre de 2017.
  2. «Maipina de la Barra (1834-1904)». Mujeres Bacanas. Consultado el 1 de noviembre de 2020.
  3. Ulloa Inostroza, 2014, p. 352.
  4. Ulloa Inostroza, 2014, p. 353-4.
  5. Ulloa Inostroza, 2014, p. 353.
  6. Ulloa Inostroza, 2014, p. 354.

Bibliografía

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.