Marco Etcheverry

Marco Etcheverry
Datos personales
Apodo(s)	El Diablo
Nacimiento	Santa Cruz, Bolivia; 26 de septiembre de 1970 (53 años)
Nacionalidad(es)	Boliviana
Altura	1,79 m (5′ 10″)
Peso	71 kg (156 lb)
Carrera deportiva
Deporte	Fútbol
Club profesional
Debut deportivo	1986; (Destroyers)
Posición	Centrocampista
Dorsal(es)	10
Retirada deportiva	30 de marzo de 2006; (D.C. United)
Debut como entrenador	2009; (Aucas)
Selección nacional
Selección	Bolivia
Dorsal(es)	10
Part. (goles)	71 (13)
Trayectoria
	Formativas: Academia Tahuichi Aguilera; Profesional: Destroyers (1986-89); Bolívar (1990-91); Albacete Balompié (1992-93); Bolívar (1993); Colo-Colo (1993-94); América de Cali (1995); Colo-Colo (1995); D. C. United (1996); → Barcelona S. C. (1997); → Emelec (1998); D. C. United (1999-00); → Oriente Petrolero (2001); D. C. United (2002-03); Bolívar (2004); Nota: → indica que estuvo en condición de préstamo. Entrenador: Aucas (2009); Oriente Petrolero (2009-11);
Fútbol masculino
Bolivia
Copa América
Sudamericano Sub-16

Marco Antonio Etcheverry Vargas (Santa Cruz de la Sierra, 26 de septiembre de 1970) es un exfutbolista y entrenador boliviano. Como jugador, se desempeñó como centrocampista, y ha sido reconocido como el «mejor futbolista boliviano de todos los tiempos». Es el futbolista boliviano que más títulos ha conquistado en toda la historia del futbol, junto a Jaime Moreno y Carlos Borja, con un total de 12. Es miembro de la selección histórica de la Copa América por la Conmebol. Actualmente dirige a la sub-15 del D.C. United.

Ha sido internacional absoluto con la selección de fútbol de Bolivia, con la cual participó en la Copa Mundial de Fútbol de 1994.

Trayectoria

Etcheverry, cuyo sobrenombre es «El Diablo» , surgió de las canteras de la Academia Tahuichi Aguilera y en su trayectoria pasó por equipos de fútbol de Bolivia tales como Destroyers, Bolívar, Oriente Petrolero, el club español Albacete Balompié, el club chileno Colo-Colo, el colombiano América de Cali, el estadounidense D.C. United (club en el que estuvo por 8 años), y los ecuatorianos Barcelona Sporting Club, Club Sport Emelec.

Su etapa en el D.C. United

Etcheverry se unió al club de Estados Unidos D.C. United de la Major League Soccer (MLS) en su temporada inaugural en 1996, obteniendo con el club 3 campeonatos, siendo nombrado Mejor Jugador del Campeonato en 1998. En 8 años con el equipo, Etcheverry jugó 191 partidos en la liga, anotando 34 goles y registrando 101 asistencias (el número de juegos y asistencias es un récord para el DC United). Etcheverry se retiró a finales de la temporada 2003. En el 2005, fue nombrado uno de los mejores jugadores de la historia de la MLS. También fue nominado para el Botín de Oro junto a jugadores como Carlos Valderrama y otros de su época.

Clubes

Como futbolista

Club	País	Año	Partidos	Goles
Destroyers	Bolivia Bolivia	1986-1989	91	19
Bolívar	Bolivia Bolivia	1990-1991	75	22
Albacete Balompié	España España	1992-1993	15	2
Bolívar	Bolivia Bolivia	1993	23	10
Colo-Colo	Chile Chile	1993-1994	33	8
América de Cali	Colombia Colombia	1995	21	6
Colo-Colo	Chile Chile	1995	22	8
D.C. United	Estados Unidos	1996-1997	63	9
Barcelona SC	Ecuador Ecuador	1997	13	6
Emelec	Ecuador Ecuador	1998	6	0
D.C. United	Estados Unidos	1998-2000	97	21
Oriente Petrolero	Bolivia Bolivia	2001	3	0
D.C. United	Estados Unidos	2001-2003	82	10
Bolívar	Bolivia Bolivia	2005	12	0
Total			556	121

Como entrenador

Club	País	Año
Aucas	Ecuador Ecuador	2009
Oriente Petrolero	Bolivia Bolivia	2009-2011

Selección nacional

El Diablo fue la figura estelar de los últimos 13 años de la selección de fútbol de Bolivia, participando en 71 juegos y marcando 13 goles. Fue pieza fundamental para la clasificación de Bolivia a la Copa Mundial FIFA 1994 en EE. UU., junto con Erwin Sánchez ("Platini"), Julio César Baldivieso, el goleador William Ramallo entre otros, dirigidos por el "bigotón" Xabier Azkargorta. Jugó la Copa Mundial de Fútbol de 1994, donde es recordado por jugar apenas 4 minutos 30 segundos del juego inaugural contra Alemania, siendo expulsado por una falta evitable. Además es recordado por haberle anotado el primer gol de la histórica victoria 2-0 ante Brasil en la ciudad de La Paz en la eliminatorias de 1993; con esta derrota, Brasil perdería su invicto histórico en eliminatorias mundialistas.

Para su retiro en el año 2006 se hizo un partido de despedida en el Estadio "Ramón Tahuichi Aguilera" en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, entre la legendaria selección boliviana del '94, contra las estrellas del fútbol y amigos del diablo como: Carlos Valderrama, Iván Zamorano, José Luís Chilavert, Diego Latorre, Álex Aguinaga, Sergio Acosta, Sergio Martínez, Fernando Gamboa, entre muchos otros.

Participación en Clasificatorias a Copas del Mundo

Eliminatorias	País	Resultado	Posición	PJ
Eliminatorias USA 1994	Estados Unidos	Clasificado	2º Grupo B	5
Eliminatorias Francia 1998	Francia	Eliminado	8º	14
Eliminatorias Corea y Japón 2002	Corea del Sur y Japón	Eliminado	7º	3
Eliminatorias Alemania 2006	Alemania Alemania	Eliminado	10.º	1

Participación en Copas

Torneo	Sede	Resultado
Campeonato Sudamericano Sub-16 de 1986	Perú Perú	Campeón
Copa América 1997	Bolivia Bolivia	Subcampeón
Copa FIFA Confederaciones 1999	México México	Fase de Grupos

Participación en Copas del Mundo

Mundial	Sede	PJ	Resultado
Copa Mundial de Fútbol Sub-16 de 1985	China China	3	Fase de Grupos
Copa Mundial de Fútbol Sub-16 de 1987	Canadá Canadá	3	Fase de Grupos
Copa Mundial de Fútbol de 1994	Estados Unidos	1	Fase de Grupos

Honores

Ciudadano Meritorio

A los 36 años de edad, el 30 de marzo de 2006, Etcheverry dejó el fútbol y el 12 de abril de ese mismo año fue condecorado por la Cámara de Diputados de Bolivia como "Ciudadano Meritorio".[1]

Estadísticas

Clubes

Actualizado de acuerdo al último partido jugado el 5 de mayo de 2004.

Club	Div.	Temporada	Liga			Copas nacionales⁽¹⁾			Torneos internacionales⁽²⁾			Total⁽³⁾			Media goleadora
Club	Div.	Temporada	Part.	Goles	Asist.	Part.	Goles	Asist.	Part.	Goles	Asist.	Part.	Goles	Asist.	Media goleadora
Club Destroyer's Bolivia Bolivia
	1.ª	1986	10	1	2	—			—			10	1	2	0,10
		1987	15	1	5	—			—			15	1	5	0,07
		1988	31	7	13	—			—			31	7	13	0,23
		1989	35	10	12	—			—			35	10	12	0,29
	Total club		91	19	32	0	0	0	0	0	0	91	19	32	0,21
Club Bolívar Bolivia Bolivia
	1.ª	1990	30	15	10	—			—			30	15	10	0,50
		1991	37	6	17	—			8	1	4	45	7	21	0,16
		1993	15	8	4	—			8	2	5	23	10	9	0,44
		2004	7	0	1	—			5	0	0	12	0	1	0,00
	Total club		89	29	32	0	0	0	21	3	9	110	32	41	0,29
Albacete Balompié España España
	1.ª	1991-92	15	2	2	—			—			15	2	2	0,13
	Total club		15	2	2	0	0	0	0	0	0	15	2	2	0,13
Colo-Colo Chile Chile
	1.ª	1993	8	3	2	—			2	2	1	10	5	3	0,50
		1994	13	2	6	6	0	2	4	1	1	23	3	9	0,13
		1995	15	6	6	5	2	2	2	0	0	22	8	8	0,36
	Total club		36	11	14	11	2	4	8	3	2	55	16	20	0,29
América de Cali Colombia Colombia
	1.ª	1995	21	6	8	—			—			21	6	8	0,29
	Total club		21	6	8	0	0	0	0	0	0	21	6	8	0,29
DC United Estados Unidos
	1.ª	1996	32	5	22	2	0	1	—			34	5	23	0,15
		1997	24	3	13	2	0	1	3	1	2	29	4	16	0,25
		1998	34	11	21	—			5	0	2	39	11	23	0,28
		1999	28	5	23	1	0	0	2	0	0	31	5	23	0,16
		2000	22	4	8	3	0	5	2	1	1	27	5	14	0,19
		2001	23	0	12	4	1	5	3	0	3	30	1	20	0,03
		2002	24	3	8	—			1	0	2	25	3	10	0,12
		2003	27	6	7	—			—			27	6	7	0,22
	Total club		214	37	114	12	1	12	16	2	10	242	40	136	0,17
Barcelona SC Ecuador Ecuador
	1.ª	1997	13	6	3	—			—			13	6	3	0,46
	Total club		13	6	3	0	0	0	0	0	0	13	6	3	0,46
CS Emelec Ecuador Ecuador
	1.ª	1998	6	0	3	—			—			6	0	3	0,00
	Total club		6	0	3	0	0	0	0	0	0	6	0	3	0,00
Oriente Petrolero Bolivia Bolivia
	1.ª	2001	—			—			3	0	1	3	0	1	0,00
	Total club		0	0	0	0	0	0	3	0	1	3	0	1	0,00
Total carrera			485	110	208	23	3	16	48	8	22	556	121	246	0,22
⁽¹⁾ Incluye datos de la Copa Chile / Liguilla Pre-Libertadores (1994-95); Lamar Hunt U.S. Open Cup (1996-01). ⁽²⁾ Incluye datos de la Supercopa Sudamericana / Copa Conmebol (1993-95); Copa de Campeones de la Concacaf/Copa Gigantes de la Concacaf / Copa Interamericana (1997-02); Copa Libertadores (1991-04). ⁽³⁾ No incluye goles en partidos amistosos.

Fuente: Transfermarkt - ESPN Deportes - Soccerway.

Selecciones

Actualizado de acuerdo al último partido jugado el 15 de noviembre de 2003.

Selección	Temporada	Amistosos			Sudamérica⁽¹⁾			Mundial⁽²⁾			Total			Media goleadora
Selección	Temporada	Part.	Goles	Asist.	Part.	Goles	Asist.	Part.	Goles	Asist.	Part.	Goles	Asist.	Media goleadora
Sub-17 Bolivia Bolivia	1985	—			8	2	2	3	1	1	11	3	3	0,27
	1986	—			7	1	2	—			7	1	2	0,14
	1987	—			—			3	1	2	3	1	2	0,33
	Total	0	0	0	15	3	4	6	2	3	21	5	7	0,24
Adulta Bolivia Bolivia	1989	2	0	1	2	0	0	—			4	0	1	0,00
	1990	—			—			—			0	0	0	0,00
	1991	1	0	0	4	0	0	—			5	0	0	0,00
	1992	—			—			—			0	0	0	0,00
	1993	4	0	1	10	5	4	—			14	5	5	0,36
	1994	—			—			1	0	0	1	0	0	0,00
	1995	2	1	1	4	1	3	—			6	2	4	0,33
	1996	5	1	3	5	1	2	—			10	2	5	0,20
	1997	—			14	4	3	—			14	4	3	0,29
	1998	—			—			—			0	0	0	0,00
	1999	6	0	2	3	0	0	3	0	0	12	0	2	0,00
	2000	—			3	0	0	—			3	0	0	0,00
	2001	—			—			—			0	0	0	0,00
	2002	1	0	0	—			—			1	0	0	0,00
	2003	—			1	0	0	—			1	0	0	0,00
	Total	21	2	8	46	11	12	4	0	0	71	13	20	0,18
Total carrera		21	2	8	61	14	16	10	2	3	92	18	27	0,20
⁽¹⁾ Incluye los partidos del Sudamericano Sub-17 (1985-86); Copa América / Clasificatorias Sudamericanas (1989-03). ⁽²⁾ Incluye los partidos de la Copa FIFA Confederaciones (1999).

Resumen estadístico

Actualizado de acuerdo al último partido jugado el 5 de mayo de 2004.

Competición	Partidos	Goles	Promedio	Asistencias	Promedio	Goles y Asistencias	Promedio
Primera División	485	110	0,23	208	0,43	318	0,66
Copas nacionales	23	3	0,13	16	0,70	19	0,83
Copas internacionales	48	8	0,17	22	0,46	30	0,63
Selección adulta	71	13	0,18	20	0,28	33	0,47
Selección sub-17	21	5	0,24	7	0,33	12	0,57
Total	648	139	0,22	273	0,42	412	0,64

Palmarés

Títulos nacionales

Título	Equipo	País	Año
Primera División	Bolívar	Bolivia Bolivia	1991
Primera División	Colo-Colo	Chile Chile	1993
Copa Chile	Colo-Colo	Chile Chile	1994
MLS	DC. United	Estados Unidos	1996
Primera División	Barcelona S. C.	Ecuador Ecuador	1997
MLS	DC. United	Estados Unidos	1997
Supporters Shield			1997
MLS			1999
Supporters Shield			1999

Títulos internacionales

Título	Club	Países	Año
Sudamericano Sub-16	Selección de Bolivia	Bolivia Bolivia	1986
Copa de Campeones de la Concacaf	D.C. United	Washington D.C.	1998
Copa Interamericana	D.C. United	Fort Lauderdale	1998

Distinciones individuales

Distinción	Año
Miembro del Equipo Ideal de América	1993
Jugador Más Valioso de la MLS	1998

Predecesor: Predrag Radosavljević	Jugador Más Valioso de la Major League Soccer 1998	Sucesor: Jason Kreis

Referencias

«Etcheverry fue distinguido como «Ciudadano Meritorio»». 13 de abril de 2006.

Enlaces externos

Libro ”80 Años del fútbol chileno” de Danilo Díaz. Pág. 62. ISBN 978-956-304-142-2 de 2013.
Colección Revista "Triunfo" (Chile), años 1993 a 1995.
Colección Revistas "Minuto 90" (Chile), años 1993 a 1995.

Datos: Q246243
Multimedia: Marco Etcheverry / Q246243

Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.

[1] «Etcheverry fue distinguido como «Ciudadano Meritorio»». 13 de abril de 2006.