María Barbal

Aunque vive en Barcelona desde la década de 1960, el mundo literario de sus primeros trabajos se centró en el Pallars de la infancia y la adolescencia, un entorno rural visto con una perspectiva crítica. Su primera novela, Pedra de tartera (1985), traducida al español por Ana M. Moix como Canto rodado (1994), abre el denominado "Ciclo del Pallars", que relata la dureza de la vida rural en el Pirineo desde una marcada perspectiva de género, está conformado por dos novelas más, Mel i metzines (1990) y Càmfora (1992),[1] y el volumen de relatos La mort de Teresa (1986).

Pedra de tartera es el relato vital de Conxa, su dura vida como campesina, el trauma que le causó la Guerra Civil y, finalmente, el desarraigo que supone para ella la inmigración a Barcelona.[2] La novela cuenta con más de cincuenta ediciones y ha sido traducida a varias lenguas, especialmente a partir del éxito de ventas que cosechó en la Feria de Frankfurt de 2007, con más de 60.000 ejemplares vendidos aquel año de la traducción alemana realizada por Heike Nottebaum. Obras posteriores, como Carrer Bolívia (1999) o País íntim (2005), transcurren principalmente en el entorno de Barcelona. También es autora de narraciones breves, novelas para jóvenes y de una obra de teatro.

Escribe en catalán y ha sido traducida al español, asturiano, alemán, francés y portugués. El conjunto de su trayectoria literaria ha sido reconocida con la Creu de Sant Jordi.

Desde 2021 pertenece a la Reial Acadèmia de Bones Lletres de Barcelona.[3] Ese mismo año recibió el Premio de Honor de las Letras Catalanas.[4]

• 1984 Premio Joaquim Ruyra de narrativa juvenil por Pedra de tartera
• 1985 Premio Joan Crexells de narrativa por Pedra de tartera
• 1986 Premio Literatura Catalana de la Generalidad de Cataluña, creación para el público joven por Pedra de tartera
• 1992 Premio de la Crítica de narrativa catalana por Càmfora
• 1993 Premio Nacional de Literatura Catalana de narrativa por Càmfora
• 1993 Premio de la Crítica Serra d'Or de novela por Càmfora
• 2000 Cavall Verd-Blai Bonet de narrativa por Carrer Bolívia
• 2005 Premio Prudenci Bertrana por País íntim
• 2009 Premio Jaume Fuster de los Escritores en Lengua
• 2010 Premio Trayectoria de la Semana del Libro en Catalán
• 2021 Premio Josep Pla, con la obra Tàndem.[5]
• 2021 Premio de Honor de las Letras Catalanas, en su elección n.º 53.[4]

• Página de la autora en la Associació d'Escriptors en Llengua Catalana, en catalán.
• La autora en Qui és qui de les lletres catalanes, en catalán.
• Gatell, Montse. 2018. El "Cicle del Pallars" de Maria Barbal: memòria de la Guerra Civil i l'èxode rural (tesis doctoral en catalán)
• El fondo Maria Barbal se conserva en la Biblioteca de Catalunya