Masacre de Mercaz HaRav

El Atentado al Mercaz HaRav fue un ataque terrorista dirigido a estudiantes israelíes en el colegio religioso judío (yeshivá) de Mercaz HaRav en Jerusalén, Israel, el 6 de marzo de 2008 donde ocho estudiantes murieron (nueve contando al atacante) y otros siete resultaron heridos.[1] El ataque comenzó a las 8:36pm hora local y finalizó veinte minutos después.

Masacre de Mercaz HaRav

Lugar Bandera de Israel Jerusalén, Israel
Coordenadas 31°47′16″N 35°11′49″E
Fecha 6 de marzo de 2008
8:36 p. m. - 8:56 p. m. (UTC+2)
Tipo de ataque Asesinato masivo
Arma(s) AK-47
Muertos 9 (incluyendo al perpetrador)
Heridos 11
Perpetrador(es) Alaa Abu Dhein
Motivación Aparente venganza por el ataque israelí a Gaza.

Ataque

El ataque fue llevado a cabo por un solo individuo, llamado Alaa Abu Dhein de 26 años y originario del barrio árabe de Jabel Mukaber de Jerusalén Este, quien entró en el edificio con una ametralladora AK-47 y disparó alrededor de 500 o 600 proyectiles.[2] Aproximadamente veinte minutos después de haber comenzado el tiroteo, el atacante fue abatido por un estudiante a tiempo parcial llamado Yitzhack Dadon que se encontraba armado en el lugar; minutos después, el Capitán Yitzhack Shapira, oficial de las Fuerzas de Seguridad Israelíes quien vive al lado del edificio, confirmó la muerte del atacante, después de llegar al lugar alertado por los disparos.[3]

Línea de tiempo

  • 8:36pm - un operador de la Maguén David Adom recibió la primera llamada desde el edificio de la yeshiva donde estudiantes pedían desesperadamente ayuda de los servicios de emergencia.
  • 8:37pm - la primera ambulancia es enviada de urgencia.
  • 8:41pm - el primer paramédico en llegar al lugar informa de un herido.
  • 8:51pm - 'E.R.A.N' declaró que es (un evento de múltiples heridos).
  • 8:57pm - Un operador del servicio médico informa el "fin del tiroteo" e informa de que el personal médico ya estaba dentro de la yeshiva.[4]

Perpetrador

El tirador, Alaa Abu Dhein, residente en Jerusalén, fue identificado como un conductor que trabajaba para la escuela religiosa.[5] La familia de Abu Dhein informó que era intensamente religioso en la fe islámica pero que no era miembro de ningún grupo militante. Su hermana, Iman Abu Dhaim, contó a la Associated Press que su hermano había quedado traumatizado con el derramamiento de sangre en Gaza, donde 126 palestinos, 58 de ellos civiles fueron asesinados por las Fuerzas Israelíes desde el miércoles hasta el lunes (ver Operación Invierno Caliente).[6]

Abu Dhein, como otros residentes árabes de Jerusalén este había decidido no adquirir ciudadanía israelí, por lo que llevaba una credencial que le garantizaba su libertad de movimiento y viaje por todo Israel.[7][8]

Responsabilidad

El canal de televisión Al-Manar, perteneciente al grupo terrorista Hezbollah reportó que el grupo Batallón por la Galilea Libre - Los Mártires de Imad Mughniyeh reconoció el ataque, haciendo más creíble la versión que decía que el ataque había sido en venganza al asesinato de Imad Mugniyah (Israel niega la responsabilidad en este asesinato).[9]

Por su parte, Hamás alabó el ataque el día jueves aunque no admitió responsabilidad en el mismo. El viernes, la cadena de noticias Reuters recibió una llamada telefónica anónima en el que aparentemente Hamas se hacía responsable del ataque. Sin embargo, el portavoz del grupo terrorista en Gaza Fawzi Barhoum dijo que no hay reconocimiento oficial de ningún ataque por esos medios, ya que según el, Hamas reconoce los ataques por vía de un comunicado escrito en el que se firma con las consignas militares de la organización.[10]

Víctimas

Muertos

Lista de víctimas[11]

NombreEdadOrigen
Neriah Cohen 15 Jerusalén
Segev Pniel Avichayil 15 Neve Daniel
Avraham David Moses 16 Efrat
Yehonatan Yitzchak Eldar 16 Silo
Roy Rote 18 Elkana
Yochai Lipshitz 18 Jerusalén
Yehonadav Haim Hirschfeld 18 Kokhav HaShahar
Doron Mehereta 26 Ashdod

Heridos

Además de los muertos, otros ocho estudiantes fueron heridos, tres de ellos de gravedad.

Reacción

Palestina

Mahmoud Abbas, Presidente de la Autoridad Palestina afirmó "Condenamos todos los ataques contra civiles, sean palestinos o israelíes."[12] Sin embargo, la respuesta en inglés que dio Abbas era diferente a la que dio el periódico oficial de la Autoridad Palestina, ya que en este último rindió honores al atacante y asesino de los ocho jóvenes israelíes calificándolo de Shahid (Santo Mártir Islámico).[13] El otro periódico oficial de la AP, Al Hayat Al Jadida, colocó en su página principal una prominente fotografía del atacante con el resaltante título de "El Shahid Alaa Abu D'heim". En una de las páginas sobre los asesinatos, su acto es definido nuevamente como una acción "Shahada cumplida".[13]

El portavoz de HamásSami Abu Zuhri dijo que "El heroico ataque en Jerusalén es una respuesta normal a los crímenes de los ocupantes y sus asesinatos de civiles".[14]

Israel

El primer ministro de Israel, Ehud Ólmert, calificó de "horrible" al ataque.[15] Olmert también dijo que la yeshiva Mercaz Harav había producido "los mejores soldados para muchas generaciones; gente que ha realizado la fe sionista. Esta yeshiva - la cual fue fundada por Abraham Isaac Kook - ha educado y cultivado tradición y legado, como parte de la resistencia de Israel"[16] Un portavoz por parte de Olmert dijo que Israel debería actuar luego de una adecuada investigación y deliberación, además de condenar a esos grupos que, como Hamas, celebraron los asesinatos con desfiles en Gaza. "Que Hamas califique de heroico a este ataque, y lo alabe, los expone por lo que verdaderamente son", dijo el vocero de Olmert.

Miles de israelíes hicieron luto de las muertes de aquellos que fueron asesinados durante el tiroteo, con las típicas costumbres de luto y duelo judío. Cientos de judíos ortodoxos se reunieron afuera del edificio del tiroteo al cántico de "queremos venganza" y "muerte a los árabes."[17][18]

Yuli Tamir, Ministra de Educación de Israel, quien hizo una visita de condolencias a la yeshiva dos días después del tiroteo, fue forzada a retirarse luego de que fuera atacada verbalmente por decenas de jóvenes a las afueras del edificio, quienes la llamaban "asesina". Luego ella misma dijo: "Esto me hizo recordar a los días anteriores del asesinato de Rabin (antiguo Primer Ministro Yitzhak Rabin). Sólo vine para expresar mis respetos a los asesinados, no para ocuparme de política."[16] La yeshiva dijo que Ehud Olmert no era bienvenido, y que diciendo esto ellos buscaban "salvarlo a él y a nosotros de la vergüenza"[19]

La Asociación de Fútbol de Israel pidió por un minuto de silencio previo a los partidos de fútbol del fin de semana, aunque esto fue estropeado por el equipo árabe israelí Bnei Sakhnin F.C. donde algunos aficionados al club abuchearon.[20]

Internacional

  • Bandera de Alemania el Ministro de Asuntos Exteriores de Alemania Frank-Walter Steinmeier dijo que el ataque lo había horrorizado y expresó su simpatía a las familias.[21][22]
  • Bandera de Argentina el Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Argentina dijo "El Gobierno argentino expresa su profunda preocupación ante el recrudecimiento de las tensiones y de la violencia en la región [...]". Además agregó: "Argentina exhorta al cese de los actos de violencia para posibilitar, así, el afianzamiento de un clima que permita encauzar nuevamente el proceso de negociación, en busca de una paz justa, global y duradera"[23]
  • Bandera de Canadá el Ministro de Asuntos Exteriores de Canadá Maxime Bernier dijo que "Canadá condena este acto terrorista en los términos más duros. [El ataque] no hace nada para avanzar con la causa palestina".[24]
  • Bandera de la República Popular China el Ministro de Asuntos Exteriores Qin Gang expresó la condena de China al ataque y expresó esperanza en la disminución de la violencia en el Medio Oriente.[25]
  • Bandera de Estados Unidos el Presidente George Bush condenó el ataque y expresó su solidaridad con la familia de las víctimas y con toda la gente de Israel.[26]
  • Bandera de Estados Unidos la Secretaria de Estado Condoleezza Rice expresó sus condolencias en relación con el ataque. También escribió que "Los Estados Unidos condena el acto de terror y perversión de esta noche".[27]
  • Bandera de Estados Unidos el candidato demócrata a la presidencia de los Estados Unidos Barack Obama llamó telefónicamente a la ministra de Asuntos Exteriores israelí, Tzipi Livni mientras ella visitaba Estados Unidos. Obama expresó sus condolencias al pueblo de Israel y a las familias de las víctimas en el 'despertar' del ataque de terror a la Yeshivá Mercaz HaRav. El senador de Illinois también hizo hincapié en el derecho de Israel a defenderse y dejó claro que tanto los Estados Unidos como Israel están interesados en que Irán no desarrolle armas de destrucción masiva.
  • Bandera de Estados Unidos la candidata demócrata a la presidencia de los Estados Unidos Hillary Clinton dijo "Mis pensamientos y oraciones están con las víctimas y con las familias que están sufriendo la pérdida y el horror de este despreciable ataque del terrorismo. Los Estados Unidos y la comunidad internacional deben dejar en claro que actos deplorables de terrorismo como este, no serán tolerados y debemos continuar apoyando a Israel en su guerra contra el terror.
  • Bandera de Unión Europea el Presidente de la Unión Europea emitió un comunicado condenando el ataque y afirmando "los actos terroristas son inaceptables"[28]
  • Bandera de Francia el Ministro de Asuntos Exteriores de Francia Bernard Kouchner condenó el ataque e hizo un llamamiento a que continúen las conversaciones de paz a pesar del ataque.[29]
  • Bandera de Georgia el Ministro de Asuntos Exteriores de Georgia condenó el ataque y expresó sus más profundas condolencias a las familias.[30]
  • Bandera de la India el Ministerio de Asuntos Exteriores indio condenó "el absurdo ataque terrorista" donde "ocho jóvenes e inocentes vidas israelíes se perdieron" y llamó al diálogo para finalizar el "actual ciclo de violencia".[31]
  • Bandera de Irlanda el Ministro de Asuntos exteriores de Irlanda Dermot Ahern "condenó enérgicamente el ataque terrorista" e instó "a todas las partes a finalizar con el espiral de violencia"[32]
  • Bandera de Japón el Ministro de Asuntos Exteriores de Japón Masahiko Kōmura dijo que, "Japón expresa sus condolencias a las familias afligidas así como también la profunda simpatía por las personas que fueron heridas. El terrorismo no puede ser justificado por ninguna razón y cualquier intento por justificarlo es inaceptable".[33]
  • Bandera de Jordania la policía de Jordania desmanteló una carpa de luto que había sido erigida afuera de las casas de los familiares del tirador.[34][35]
  • Bandera de la Organización para la Cooperación Islámica
la Organización de la Conferencia Islámica condenó el ataque diciendo que aborrecen todo tipo de violencia en cualquier parte del mundo.[36]

Respuesta ciudadana

Mientras que se vivía un inmenso dolor y consternación en Israel, miles de palestinos se concentraron en las calles de Gaza donde festejaron el atentado, danzando sobre las calles y disparando ametralladoras en forma de festejo desde automóviles. Además, la organización terrorista Hamás repartió caramelos a los peatones de las calles quienes recibían con júbilo el presente mientras seguían festejando el ataque a Israel.[42]

Referencias

  1. Al menos ocho muertos en un ataque de terroristas palestinos en Jerusalén - 20minutos.es
  2. Masacre de un grupo palestino en un colegio de Jerusalén: 8 muertos - Edición Nacional (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).
  3. BBC Mundo | Internacional | Atentado en escuela de Jerusalén
  4. נענע 10 - חדשות - הפיגוע בירושלים: 20 דקות של ירי עד חיסול המחבל
  5. Channel 4 - News - Peace talks must go on, says Abbas
  6. 8 Burials for Jerusalem Seminary’s Dead - New York Times
  7. Eight arrested in probe of Jewish seminary attack - CNN.com
  8. «Copia archivada». Archivado desde el original el 13 de marzo de 2008. Consultado el 10 de marzo de 2008.
  9. Atentado en una escuela religiosa de Jerusalén: al menos 8 muertos
  10. 8 Burials for Jerusalem Seminary’s Dead - New York Times
  11. «Yeshiva head: This is continuation of 1929 massacre». www.ynetnews.com. Consultado el 7 de marzo de 2008.
  12. «Eight teens killed in Jerusalem attack». www.AFP.com. Consultado el 6 de marzo de 2008.
  13. Palestinian Media Watch Bulletin Mar 9 2008, "Palestinian Authority Daily: Killer of eight young men is Holy Martyr- Shahid", by Itamar Marcus and Barbara Crook
  14. «8 shot at Jerusalem school». timesofindia.com. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2008.
  15. Copans, Laurie. Israel Say Peace Talks to Continue
  16. Vered, Luvitch. Education minister verbally attacked at Mercaz Harav yeshiva
  17. McCarthy, Ron.. The Guardian.
  18. Eight die in Jerusalem gun attack (enlace roto disponible en Internet Archive; véase el historial, la primera versión y la última).. The Press Association.
  19. Stricken J'lem yeshiva: PM not welcome to visit Haaretz, 10 March 2008
  20. Moment of silence marred in Sakhnin Haaretz, 10 March 2008
  21. «- Startseite». www.tel-aviv.diplo.de. Archivado desde el original el 10 de marzo de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2008.
  22. «- עמוד פתיחה». www.tel-aviv.diplo.de. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2008.
  23. «El Gobierno condenó el atentado en Jerusalén». www.lanacion.com.ar. Consultado el 7 de marzo de 2008.
  24. «Foreign Affairs and International Trade Canada». w01.international.gc.ca. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2008.
  25. «Foreign Ministry Spokesperson Qin Gang's Remarks on the Attack at a Jewish School in Jerusalem». www.chinaembassy.org.il. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2008.
  26. «President Bush Condemns Terrorist Attack in Israel». www.whitehouse.gov. Consultado el 7 de marzo de 2008.
  27. «Condolences on Attack against Rabbinical Students». www.state.gov. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2008. Consultado el 7 de marzo de 2008.
  28. «EU Presidency condemns Jerusalem terror attack». www.delisr.ec.europa.eu. Consultado el 8 de marzo de 2008.
  29. «Attentat contre une école talmudique à Jérusalem - Mon site SPIP». 194.90.243.96. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2008.
  30. «Ministry Of Foreign Affairs Of Georgia - News». www.mfa.gov.ge. Archivado desde el original el 13 de agosto de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2008.
  31. India condemns attack on Israel seminary. Times of India. Consultado el 2 de abril de 2008.
  32. «Department of Foreign Affairs - Minister Ahern condemns killing of Israeli religious students in Jerusalem». dfa.ie. Consultado el 7 de marzo de 2008.
  33. «MOFA: Statement by Foreign Minister Koumura on the terrorist shooting attack in Jerusalem». www.mofa.go.jp. Consultado el 8 de marzo de 2008.
  34. «JTA, Jewish & Israel News». www.jta.org. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2008.
  35. «Jordan stops public mourning of gunman». www.jpost.com. Consultado el 8 de marzo de 2008. Texto « Jerusalem Post » ignorado (ayuda)
  36. Mar’i, Mohammed. "Annan, Carter to Launch Mideast Peace Mission", 8 March 2008. ArabNews.
  37. «Libya Blocks UN Council Condemnation Of Jerusalem Attack». AFP via Nasdaq.com. 2008-03-06. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2012. Consultado el 8 de junio de 2017.
  38. «Norway condemns terrorist attack in Jerusalem - regjeringen.no». www.regjeringen.no. Consultado el 8 de marzo de 2008.
  39. «British Embassy Tel Aviv, News: PM Brown condemns Jerusalem terror attack». www.britemb.org.il. Archivado desde el original el 15 de marzo de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2008.
  40. «Press Releases Foreign & Commonwealth Office». www.fco.gov.uk. Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2012. Consultado el 7 de marzo de 2008.
  41. «Embassy of Sweden - News». www.swedenabroad.com. Archivado desde el original el 14 de marzo de 2008. Consultado el 8 de marzo de 2008.
  42. «#=0comp:LCO(query_string,``)# La Opinión Digital - Mundo - Noticias internacionales #=!comp:LCO(query_string,``)# #get_headline.rkey=rkey#».
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.