Matt Murdock (Universo cinematográfico de Marvel)

La idea de elegir a Cox como Daredevil surgió del director creativo de Marvel, Joe Quesada, en 2012, antes de que Marvel Studios obtuviera los derechos del personaje de manos de 20th Century Fox.[5] Cox quería involucrarse en la serie después de leer los dos primeros guiones de Daredevil (2015) y le dijo a su agente: "Estos son dos de los mejores guiones de televisión que he leído".[6]Skylar Gaertner interpreta a un joven Murdock en los flashbacks que aparecen en la serie.

Cox explicó más tarde que, a diferencia del personaje del cómic de Marvel, su versión de Daredevil no sería un "hombre sin miedo", diciendo que "Alguien que no tiene miedo, literalmente, no experimenta miedo, no es tan interesante. La forma en que me gusta pensar en esto es que él es un hombre con miedo, pero que diariamente decide enfrentar ese miedo y superarlo. Entonces el título de 'el hombre sin miedo' es casi un título que el público en su mundo le da solo por lo que hace. Pero dentro de sí mismo, a veces tiene mucho miedo. Y encuentra una manera de confrontar esos miedos y superarlos". Cox "tuvo que hacer mucho trabajo en el gimnasio" para cambiar su físico e igualarlo al del personaje más musculoso que se dibuja en los cómics.

En noviembre de 2018, Netflix canceló la serie después de tres temporadas.[7] Aunque las temporadas permanecerían para transmitirse en el servicio, el personaje "viviría en proyectos futuros para Marvel". Cox se entristeció por la cancelación, ya que "sentía que teníamos muchas historias que contar", especialmente porque estaba emocionado por lo que se había discutido para una posible cuarta temporada, y agregó que tenía la esperanza de tener la oportunidad de retratar al personaje de nuevo.[8] Tras la cancelación de la serie, los fanáticos lanzaron una petición para revivir la serie con el hashtag "#SaveDaredevil". La petición acumuló más de 300.000 firmas.

En junio de 2020, Cox fue contactado inesperadamente por el presidente de Marvel Studios, Kevin Feige, para retomar su papel de Matt Murdock en los proyectos del Universo cinematográfico de Marvel (MCU) Spider-Man: No Way Home y She-Hulk: Attorney at Law.[9] El regreso de Cox al papel fue confirmado por Feige en diciembre de 2021.[10] Jessica Henwick, quien coprotagoniza con Cox como Colleen Wing en The Defenders, indicó que sabía de la oportunidad de repetir el papel en la producción de Marvel Studios años antes.[11] Los escritores de She-Hulk inicialmente creyeron que no habrían podido presentar al personaje en la serie, y finalmente el estudio les dijo que podían usar el personaje.[12] En octubre de 2022, Cox explicó que se acercó a Daredevil de Marvel Studios como el mismo personaje de la serie de Netflix, diciendo que "debería ser y siempre es", y Murdock cambió para adaptarse tonalmente,[13] atribuyendo su regreso de MCU al "#SaveDaredevil" y la petición a finales de ese mes.[3]

Hablando sobre por qué el tradicional "DD" no aparece en el traje rojo de Murdock y otras dificultades para adaptar el traje a la acción en vivo, DeKnight explicó que "obtuvo el traje antes de obtener el nombre. Hablamos mucho sobre DD en el traje, que es uno de los emblemas más problemáticos del mundo de los superhéroes. Es un poco raro. Su traje en los cómics es muy difícil de traducir a la pantalla, especialmente en este mundo que está conectado a tierra y arenoso. Hay algunas dificultades prácticas. El atuendo de Daredevil en los cómics, su máscara solo cubre la mitad de su nariz. No llega hasta la punta. Descubrimos cuando tratábamos de diseñarlo que si no lo bajabas completamente, podías decir claramente que era Charlie. No solo teníamos la suspensión de la creencia de que nadie sabría "hey, ese es Matt Murdock", sino que también teníamos el problema práctico de que se volvía casi imposible cuando se trataba de cambiar de entrada y salida a nuestro doble. Así que tuvimos que hacer ese ajuste".[15]

En She-Hulk: Attorney at Law, el disfraz de Daredevil es similar al rojo que usó en la serie de Netflix, pero con un esquema de color actualizado para incluir el casco amarillo y acentos del diseño de cómic debut del personaje en Daredevil #1.[16] Marvel Studios tenía intenciones claras sobre cómo se vería su disfraz para la serie.[17]

Matt Murdock es hijo del boxeador Jack Murdock y la monja Maggie Grace. Tras nacer, Grace desarrolla depresión post-parto y creyendo que se había alejado de Dios, regresa al convento y los abandona. Cuando era niño, Murdock fue atropellado por un camión con sustancias químicas, cuya exposición lo dejó ciego, pero agudizando sus otros sentidos. Tiempo después, queda huérfano ya que Jack es asesinado por ganar una pelea que tenía que perder. En el orfanato es entrenando para "ver" usando sus sentidos por un anciano y ciego ninja llamado Stick. Murdock finalmente asiste a la Facultad de Derecho de Columbia, conoce y se hace amigo de Foggy Nelson y, posteriormente, sale con Elektra Natchios antes de separarse. Para 2015, Murdock y Nelson deciden abrir su propio bufete de abogados, Nelson and Murdock.

Poco después de abrir la firma, Murdock y Nelson son asignados con la empleada de Union Allied, Karen Page, quien es acusada de asesinato cuando buscaba advertir sobre un plan de malversación de fondos. Después de liberar a Page, Murdock comienza a luchar contra el crimen para proteger Hell's Kitchen de la corrupción que enfrenta después de la Batalla de Nueva York, vistiendo un disfraz que consiste en una máscara negra y un traje negro y apodado el "Hombre Enmascarado" por los medios. Su vigilancia lo lleva cara a cara con el señor del crimen Wilson Fisk, un hombre de negocios que tiene intereses en la ciudad a través de una alianza con Madame Gao, Nobu, los hermanos Ranskahov y Leland Oslend.

Page y el reportero del New York Bulletin, Ben Urich, trabajan para exponer a Fisk, mientras que Murdock busca derribarlo. En el medio conoce a la enfermera Claire Temple, Foggy descubre su identidad provocando un breve alejamiento entre ambos y Urich muere en manos de Fisk. Durante su confrontación final, Murdock usa un nuevo traje rojo, con cuernos y blindado construido por Melvin Potter e inspirado en el diablo antes de luchar contra Fisk, derrotarlo y enviarlo a prisión. Tras el arresto, los medios de comunicación comienzan a nombrar al justiciero Daredevil, que Murdock adopta más tarde.

Unos seis meses después,[30] Murdock y sus amigos tienen problemas financieros en su bufete, pero son puestos en alerta cuando Grotto, un sobreviviente a un tiroteo contra la mafia irlandesa les pide su ayuda y les cuenta que otras bandas criminales también han sufrido ataques; como Daredevil, investiga los cárteles y se entera de que todas sus armas de alto poder han sido robadas por un solo hombre. Daredevil se enfrenta al hombre en una azotea, pero recibe un disparo en la cabeza, aunque sobrevive gracias a su chaleco antibalas, Nelson insiste en que descanse y se recupere ya que sus sentidos quedaron comprometidos. El hombre es apodado "The Punisher" por la oficina del fiscal de distrito, que resulta ser un justiciero mortal que perdió a su familia. Murdock, como Daredevil, lo captura, revelándose como Frank Castle, pero como abogado, lo representa durante el juicio en su contra. Su antigua novia Elektra Natchios regresa, habiéndose involucrado contra la organización de supervillanos La Mano, luchando junto a ella y Stick.

Las operaciones encubiertas de Murdock interrumpen su capacidad para trabajar en el juicio, perdiéndolo y haciendo que envían a Castle a isla Ryker. Esto provoca, entre otras cosas, terminar una incipiente relación con Karen, además de reencontrarse con Fisk al inferir su responsabilidad en la pronta fuga de Castle. Elektra, Castle fugitivo y Murdock trabajan juntos para derrotar a la Mano, pero Elektra muere en el proceso. En Navidad, Murdock revela su identidad de justiciero a Karen y su sociedad legal con Foggy se disuelve debido a la mala actuación de Murdock en el juicio.

Meses después de la muerte de Elektra, Murdock ejerce como abogado pro bono y es enviado a instancias de Jeri Hogarth para representar a Jessica Jones después de que un hombre se suicida en su oficina. Jones continúa su investigación sobre Midland Circle en contra de la recomendación de Murdock, y ambos terminan reforzando un intento de fuga de Luke Cage y Danny Rand de la Mano. Durante el tumulto, Murdock lucha contra Black Sky (Cielo Negro, en español), un poderoso enemigo que finalmente reconoce como una Elektra resucitada.

Al refugiarse en un restaurante, Stick se une a los cuatro, quien explica el conflicto de la Mano con Chaste y K'un L'un, y al repeler el siguiente ataque, Cage también captura al líder de la Mano, Sowande, quien revela la otra parte de su plan; Usa el Puño de hierro de Rand para acceder a los huesos de dragón en la parte inferior de Midland Circle. Black Sky encuentra su escondite, mata a Stick y captura a Rand, estableciendo su conflicto final en Midland Circle, donde los Defensores eligen demoler el edificio en la parte superior de la Mano, cuyo liderazgo ha adoptado Black Sky al recordar su pasado como Natchios. Murdock se queda atrás en un intento de reconectarse con Elektra cuando el edificio cae sobre ellos. Esto hace creer a sus amigos y al mundo que ha muerto.

Murdock escapa por el sistema de alcantarillado de Nueva York, un taxista lo encuentra y lo entrega al padre Paul Lantom, su confidente en la iglesia, quien le confía a Maggie para que lo cuide. Mientras se recupera lentamente, Murdock tiene una crisis de fe y decide continuar como Daredevil. Después de que Fisk manipula al FBI para que lo libere de la prisión y que la noticia se difunda por los medios, Murdock investiga el Hotel Presidencial, donde se aloja, pero comienza a alucinarlo como un "diablo sobre su hombro". Murdock interroga al abogado de Fisk, Benjamin Donovan, y se entera de la situación con su esposa Vanessa Marianna. Sin embargo, Fisk ya ha deducido que Murdock es Daredevil y prepara una emboscada en la cárcel que Murdock visita para obtener información, utilizando su nombre para ponerlo en la mira del FBI y usando a Benjamin Poindexter, un agente mentalmente inestable pero con habilidades de puntería extraordinarias como un falso Daredevil para desacreditar su identidad de justiciero.

En el medio se reencuentra con sus amigos, a quienes les pide no involucrarse con Fisk y se entera de que Maggie es su madre, confrontando a Lantom por no decirle la verdad. Enojado con el mundo, Murdock decide matar a Fisk para liberar a Nueva York y al FBI de su alcance, pero al escuchar que van a asesinar a Karen cambia de rumbo para salvarla, con Lantom muriendo en el fuego cruzado con Poindexter. Su último esfuerzo legal con el agente principal Ray Nadeem testificando contra Fisk falla cuando se descubre que el jurado está comprometido y Poindexter lo asesina. Con pocas pistas restantes, descubre al reparador de Fisk, Felix Manning, quien le da suficiente información para poner a Poindexter en contra de Fisk e implicar la participación de Mariana en la muerte de Nadeem. Murdock logra manipular a un Poindexter rabioso para colarse en la boda de Fisk con Fisk paralizando a Poindexter y Murdock casi matándolo. Fisk acepta regresar a prisión y dejar a Page y Nelson en paz si Murdock no expone a Marianna. Con Fisk arrestado utilizando la declaración de muerte de Nadeem, Murdock comienza a reconstruir su relación con Nelson y Page, y comienza un nuevo bufete de abogados juntos.

En 2024, después de que Quentin Beck incrimine a Peter Parker por su asesinato y revele su identidad al mundo, Parker y su tía May contratan a Murdock como abogado personal. Murdock logra que se retiren todos los cargos contra Parker, pero le advierte que eso no causaría un cambio en la opinión pública sobre Spider-Man. También aconseja al socio de Parker, Happy Hogan, que obtenga protección legal debido a una investigación federal en curso sobre la tecnología de Stark Industries involucrada durante la batalla en Londres entre Beck y Parker. Meses después, Murdock representa a Hogan en la corte.

En 2025, Murdock recibe un traje de Daredevil recoloreado por el sastre Luke Jacobson de Los Ángeles, y lo defiende semanas después contra Jennifer Walters en una demanda por responsabilidad por productos defectuosos presentada por su cliente, Eugene Patilio. Después del juicio, Murdock se encuentra con Walters en un bar. Él le advierte que ella está en una posición especial para ayudar a los demás; como abogada, puede ofrecer recursos legales a los necesitados, y puede actuar como She-Hulk cuando la ley falla, los dos expresan atracción mutua. Más tarde persigue a Patillo como Daredevil, ya que Patillo secuestró a Jacobson. Walters llega como She-Hulk y la pareja pelea hasta que Daredevil explica la situación. Luego unen fuerzas y derrotan a Patillo y sus matones y liberan a Jacobson. Esa noche, duermen juntos y Murdock regresa a Hell's Kitchen a la mañana siguiente. Más tarde regresa a Los Ángeles para una estadía de una semana y comienza a salir con Walters, conoce a su familia, incluidos Bruce Banner y su hijo Skaar, en una barbacoa.

Brian Lowry de Variety elogió la interpretación del personaje de Cox,[31] mientras que Mike Hale, escribiendo para The New York Times, calificó la actuación de Cox como "dividida", elogiándolo como Murdock pero criticándolo como Daredevil.[32] Liz Shannon Miller de IndieWire, al revisar la primera temporada, elogió las actuaciones del elenco, especialmente D'Onofrio, Curtis-Hall y Cox.