Memoria Chilena

Memoria Chilena es un cibersitio chileno de contenidos culturales que, según sus propias palabras, «ofrece investigaciones y documentos relativos a los temas claves que conforman la identidad de Chile, accesibles a través de las áreas de Historia, Literatura, Ciencias Sociales, Música y Artes Visuales».

Memoria Chilena
Tipo sitio web
Industria Internet
Fundación 2001
Sede central Santiago, Santiago de Chile,
ChileBandera de Chile Chile
Propietario Biblioteca Nacional de Chile
Coordenadas 33°26′31″S 70°38′44″O
Sitio web www.memoriachilena.cl

Es, además, una biblioteca virtual que preserva material de la Biblioteca Nacional de Chile, a la que pertenece, y otras instituciones del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural.[1] Además, en su sitio web, se estipula que su objetivo es «difundir a través de Internet el patrimonio cultural de Chile, contribuyendo a la recuperación, preservación y fortalecimiento de nuestra memoria histórica».

Historia
Vista de las oficinas de Memoria Chilena.

La idea original de Memoria Chilena fue concebida en 2001. Si bien el sitio web ya existía desde el año 2002, fue inaugurado oficialmente el 2 de septiembre de 2003,[2] ese día se realizó una ceremonia que contó con la presencia de Ricardo Lagos, presidente de Chile, y Clara Budnik, directora de la Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (Dibam). Según Lagos, «esta inauguración habla por sí sola, la actividad habla por sí sola. Creo que es espectacular y como se dijo esto es una gran obra del Bicentenario».[3] La inauguración del sitio es informada a su vez por Budnik al Consejo de Monumentos Nacionales, lo que se refleja en el acta de fecha 3 de septiembre de 2003.[4]

Organización

El portal organiza su material a través de sitios temáticos, que «abordan los procesos, hechos, personajes u obras relevantes del imaginario cultural e histórico de Chile». Los sitios temáticos contienen una presentación general, galerías de imágenes, documentos digitalizados, bibliografía relativa al tema, cronología, enlaces a sitios temáticos o sitios web relacionados, y archivos sonoros.

Derechos de autor

Contenidos originales

Memoria Chilena presenta «minisitios» o investigaciones dedicadas a un personaje, acontecimiento, obra o proceso relevante de la cultura chilena. Cada cápsula contiene: una presentación, una selección de contenidos multimedia (documentos, imágenes y, en algunos casos, archivos audiovisuales), una bibliografía especializada, una cronología con los principales hitos o investigaciones. Cada minisitio cuenta con una licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 3.0 Unported, a excepción de los objetos digitales que éstas incluyen.

Documentos digitales

Todos los documentos, imágenes y archivos audiovisuales digitalizados que forman parte de la colección de Memoria Chilena se rigen por la ley 17336 sobre Propiedad Intelectual. De acuerdo con esto, se pueden identificar los siguientes casos:

Documentos en dominio público

En Memoria Chilena se pueden encontrar obras de gran valor patrimonial que forman parte del dominio público, denominado por la Ley de propiedad intelectual chilena como «patrimonio cultural común». Tales creaciones pueden ser utilizadas por cualquiera, siempre que se respeten los derechos morales de paternidad e integridad de la obra. En tal sentido, la ley mencionada señala que este patrimonio se compone por:

  • Las obras cuyo plazo de protección se haya extinguido,
  • La obra de autor desconocido, incluyéndose las canciones, leyendas, danzas y las expresiones del acervo folclórico,
  • Las obras cuyos titulares renunciaron a la protección que otorga esta ley,
  • Las obras de autores extranjeros, domiciliados en el exterior, que no estén protegidos en la forma establecida en el artículo segundo de la ley 17336,
  • Las obras que fueren expropiadas por el Estado, salvo que la ley especifique un beneficiario.

Documentos con derechos vigentes

Corresponden a obras o documentos con derechos de autor vigentes, cuyos autores y/o titulares de derechos han autorizado su reproducción y divulgación por medio de Memoria Chilena, según las condiciones de uso pactadas en cada caso. Por lo tanto, ningún otro uso podrá solicitarse a la Biblioteca Nacional o a otra unidad cualquiera, que sea parte de la orgánica institucional del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural. En tales casos, corresponde efectuar la respectiva solicitud de autorización al titular de los derechos de autor respectivo.

Estadísticas

Cantidad de material

En sus inicios, en el año 2002, Memoria Chilena contaba con 100 unidades temáticas —divididas en 50 de historia y 50 de literatura—, poseía 255 071 páginas digitalizadas totales, en más de seis mil archivos.[5] Para diciembre de 2003, Memoria Chilena contaba con 261 sitios temáticos, 842 libros, 857 fragmentos de obras, 1463 artículos de revistas y diarios especializados, 38 926 recortes de prensa nacional sobre crítica literaria y algunos archivos sonoros, que sumaban un total de 195 003 páginas digitalizadas publicadas.[6] Hasta agosto de 2005, Memoria Chilena contaba con 422 sitios temáticos, 421 922 páginas y 183 minutos de audio digitalizados, y un total de 63 863 documentos publicados.[7] Para mediados de septiembre de 2008 ya contaba con 781 629 páginas, 2524 minutos de audio y 174 minutos de vídeo digitalizados, y un total de 70 791 documentos publicados.[8] A inicios de diciembre de 2010, al alcanzar su séptimo año de existencia, Memoria Chilena poseía 686 sitios temáticos, 876 000 páginas, 2524 minutos de audio y 257 minutos de video digitalizados.[9] Para diciembre de 2011, Memoria Chilena ya poseía 1 005 592[10] páginas en línea (ya que durante dicho año se agregaron 128 577 páginas). Para 2012 contaba con 690 sitios temáticos, cerca de 880 000 páginas, 10 500 imágenes y más de 47 horas (2820 min.) de registros audiovisuales digitalizados.[11]

Atención a usuarios

Durante el año 2014, para el período comprendido entre enero y diciembre, hubo 4 118 104 de visitas al portal «Memoria Chilena», además el portal «Chile para Niños» dependiente de Memoria Chilena alcanzó 309 685 visitas.[12]

Estadísticas de atenciones virtuales, consultas y/o visitas[13]

AñoConsultas a Memoria ChilenaVisitas a Chile para NiñosVisitas a Memoria Chilena para ciegos
2009 20 427 946[13] 6 527 161[13] 775 092[13]
2010 24 607 252[14] 7 878 429[14] 899 555[14]
2011 28 873 267[14] 10 282 039[14] 1 168 395[14]

A partir del año 2012, comienza a implementarse un proceso de automatización y acreditación de usuarios para facilitar la atención a los usuarios de la Biblioteca Nacional,[15] y los datos comienzan a desagregarse de forma distinta, cobrando una mayor preponderancia la información sobre la cantidad de archivos descargados.

Estadísticas de consultas y/o usuarios[13]

AñoConsultas a Memoria ChilenaUsuarios de Memoria ChilenaConsultas a Chile para NiñosConsultas a Memoria Chilena para ciegos
2011 s/i 2 158 666[16] s/i s/i
2012 19 447 747[17] 3 920 306[18] 8 363 557[17] 1 401 896[17]
Estadísticas de descargas de Archivos[15][19]

AñoCantidad de archivos descargados
2011 15 403 761[20]
2012 23 753 860[20]
2013 25 921 640[19]

Véase también

Referencias
  1. Gutiérrez De la Torre, Silvia E.; Cuadros-Sánchez, Miguel D. (30 de abril de 2020). «Digital Resources: The Digital Library of Ibero-American Heritage». Oxford Research Encyclopedia of Latin American History (en inglés). Oxford University Press. ISBN 978-0-19-936643-9. doi:10.1093/acrefore/9780199366439.013.798. Consultado el 3 de junio de 2020.
  2. «Biblioteca Nacional celebra sus 190 años con la digitalización de sus archivos». Santiago de Chile: Radio Cooperativa. Cooperativa. 19 de agosto de 2003. Consultado el 4 de mayo de 2015.
  3. El Mercurio (2 de septiembre de 2003). «Inauguran portal de la cultura chilena». ORBE. Consultado el 4 de mayo de 2015.
  4. Consejo de Monumentos Nacionales (Septiembre de 2003). Acta del Consejo de Monumentos Nacionales - Sesión Ordinaria 09/2003 (09/2003). p. 3. Consultado el 4 de mayo de 2015.
  5. Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (2002). Memoria 2002. pp. 21-22. Consultado el 4 de mayo de 2015.
  6. Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (2003). Memoria 2003. p. 31. Consultado el 4 de mayo de 2015.
  7. Memoria Chilena. «Memoria Chilena - Portal de la Cultura de Chile». Memoria Chilena. pp. 2-3. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016. Consultado el 4 de mayo de 2015.
  8. Memoria Chilena (12 de septiembre de 2008). «Memoria Chilena Gana Premio Apes». Memoria Chilena. Archivado desde el original el 5 de mayo de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2015.
  9. «Portal de la Biblioteca Nacional fue distinguido con el galardón internacional Stockholm Challenge Award 2010». This is Chile. This is Chile. 10 de diciembre de 2010. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 4 de mayo de 2015.
  10. Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (2010). Balance de Gestión Integral Año 2010. p. 261. Consultado el 2 de febrero de 2015.
  11. Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (2012). Dibam Memoria 2012. p. 22. Consultado el 2 de febrero de 2015.
  12. Biblioteca Nacional de Chile. «Más viva y tuya que nunca». Sitio web de la Biblioteca Nacional de Chile. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2015. Consultado el 26 de enero de 2015.
  13. Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (2010). Balance de Gestión Integral Año 2010. p. 16. Consultado el 2 de febrero de 2015.
  14. Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (2011). Dibam Memoria 2011. p. 261. Consultado el 2 de febrero de 2015.
  15. Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (2012). Dibam Memoria 2012. p. 42. Consultado el 2 de febrero de 2015.
  16. http://www.memoriachilena.cl/602/w3-article-123480.html
  17. Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (2011). Dibam Memoria 2011. p. 235. Consultado el 2 de febrero de 2015.
  18. Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (2011). Dibam Memoria 2011. p. 42. Consultado el 2 de febrero de 2015.
  19. Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (2013). Dibam Memoria 2013. p. 25. Consultado el 2 de febrero de 2015.
  20. Dirección de Bibliotecas, Archivos y Museos (2012). Dibam Memoria 2012. p. 236. Consultado el 2 de febrero de 2015.

Enlaces externos
Este artículo ha sido escrito por Wikipedia. El texto está disponible bajo la licencia Creative Commons - Atribución - CompartirIgual. Pueden aplicarse cláusulas adicionales a los archivos multimedia.